Voorbeelden van het gebruik van Marktmisbruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
EG: richtlijn betreffende marktmisbruik.
Richtlijn marktmisbruik- Openbaar debat.
Market abuse Directive- Public deliberation item.Een enkele richtlijn tegen marktmisbruik.
A single Directive against market abuse.De richtlijn marktmisbruik herzien(najaar 2009);
Review the Market Abuse Directive Autumn 2009.Herziening van de richtlijn marktmisbruik.
Revision of the Market Abuse Directive.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Marktmisbruik is geen strafbaar feit zonder slachtoffers.
Market abuse is not a victimless offence.Toezicht op het melden van marktmisbruik.
Supervision of notification of market abuse.Marktmisbruik omvat handel met voorkennis en marktmanipulatie.
Market abuse consists of insider dealing and Voorstel voor een richtlijn over marktmisbruik- GS.
Proposal for a directive on market abuse- CP.Optie 2- de regels inzake marktmisbruik uitbreiden tot Credit Default Swaps CDS.
Option 2- extend rules on market abuse to Credit Default Swaps CDS.Verbod op marktmanipulatie of marktmisbruik; en.
Optie 6- de regels inzake marktmisbruik uitbreiden tot(bilateraal) OTC verhandelde instrumenten.
Option 6- extend market abuse rules to instruments traded OTC bilaterally.Deze praktijken samen staan bekend als marktmisbruik.
Together these practices are known as market abuse.Een goed werkend wetgevingskader inzake marktmisbruik vereist een doeltreffende handhaving.
A well-functioning legislative framework on market abuse requires effective enforcement.Handel met voorkennis en marktmanipulatie marktmisbruik.
Insider dealing and market manipulation market abuse.Herziening van de Richtlijn Marktmisbruik overdracht van 2010.
Review of the Market Abuse Directive Carry-over 2010.Rechtspersonen(bedrijven) worden aansprakelijk voor marktmisbruik.
Legal persons(companies) will be held liable for market abuses;Er zijn twee grote categorieën marktmisbruik: handel met voorkennis en marktmanipulatie.
There are two main categories of market abuse: insider dealing and Ivan is coauteur van het Handboek Marktmisbruik.
Ivan is a co-author of the Dutch Handbook on Market Abuse.Mogelijk marktmisbruik in verband met bepaalde technieken, zoals baissetransacties.
Potential for market abuse in connection with certain techniques, Herziening van de Richtlijn Marktmisbruik effecten.
Revision of the Market Abuse Directive securities.Rechtspersonen(bedrijven) aansprakelijk worden gesteld voor marktmisbruik;
Legal persons(companies) will be held liable for market abuses;Transparantie is noodzakelijk om marktmisbruik te voorkomen.
Transparency is a prerequisite for prevention of market abuse.Zo kan hetzelfde kader worden toegepast op beide categorieën marktmisbruik.
The same framework applies to both categories of market abuse.Waar kan ik artikel 21a van het Besluit marktmisbruik Wft vinden?
Where can I find Section 21a of the Market Abuse Decree under the Financial Supervision Act?Dit initiatief is een aanvulling op de herziening van de richtlijn Marktmisbruik.
This initiative complements the review of the Market Abuse Directive.Het aantal meldingen van een redelijk vermoeden van marktmisbruik is sinds 2007 gedaald.
The number of notifications of a reasonable suspicion of market abuse has dropped since 2007.Zo kan hetzelfde kader worden toegepast op beide categorieën marktmisbruik.
This will ensure that the same framework will be applied for both categories of market abuse.
