Voorbeelden van het gebruik van Mashonaland in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het veterinaire gebied Mashonaland.
The veterinary region of Mashonaland.Mashonaland East is een provincie van Zimbabwe.
Tags Tags toevoegen voor"John White of Mashonaland.".
Tags Add tags for"John White of Mashonaland.".Mashonaland en Matabeleland worden verenigd als Zuid-Rhodesië.
Matabeleland and Mashonaland became collectively called Southern Rhodesia.Kutama is een plaats in de Zimbabwaanse provincie Mashonaland West.
Gadzema is a village in the province of Mashonaland West, Zimbabwe.Januari: de protectoraten Mashonaland en Matabeleland worden samengevoegd tot Zuid-Zambesië.
Foundation Darwendale is een stadje in de provincie Mashonaland West, in Zimbabwe.
Darwendale is a small town in the province of Mashonaland West, Zimbabwe.In 1888 tekende zijn zakenpartner Rudd een verdrag met de Matabelekoning Lobengula om naar mineralen te graven in Matabeleland en Mashonaland.
His business partner Rudd signed a treaty with the Matabele King Lobengula in 1888, allowing him to dig for minerals in Matabeleland and Mashonaland.De stad ligt in het district Kadoma, in de provincie Mashonaland West, een van de 10 provincies in Zimbabwe.
The city is located in Kadoma District, Mashonaland West Province, one of the 10 administrative provinces in Zimbabwe.Chinhoyi is een stad in Zimbabwe en is de hoofdplaats van de provincie Mashonaland West.
Overview==Chinhoyi is the provincial capital of Mashonaland West Province, one of the ten administrative provinces in Zimbabwe.Land van verzending: Zimbabwe de veterinaire gebieden Mashonaland West, Mashonaland East, Makoni
Exporting country: Zimbabwe veterinary regioni of Mashonaland Weit, Mashonaland East, MakoniBindura is een stad in Zimbabwe en is de hoofdplaats van de provincie Mashonaland Central.
Bindura is a town in the province of Mashonaland Central, Zimbabwe.Het gebied is verdeeld in de Zimbabwaanse bestuurlijke regio's Mashonaland West, Mashonaland Central, Mashonaland East
in deze beschikking is bepaald dat de Lid-Staten de invoer toe staan van vers vlees zonder been van runderen uit de gebieden Mashonaland Central en Mashonaland West in Zimbabwe;
whereas this Decision provides that Member Sutes shall authorize imports of de-boned carcase meat of bovine animals from the regions of Mashonaland West and Central in Zimbabwe;Overwegende dat de autoriteiten van Zimbabwe bepaalde veterinaire bestrijdingsmaatregelen, inclusief vaccinatie van runderen, hebben genomen voor een klein deel van Mashonaland Central en dat de uitvoer van vers vlees naar de Gemeenschap vanuit het tot dan toe ziektevrije deel van dat gebied is geschorst;
Whereas the Zimbabwean authorities have Uken certain veterinary control measures including vaccination of bovine animals in a small part of Mashonaland Central and the suspension of exports of fresh meat to the Community from the hitherto free area of the territory;van Richtlijn 72/462/EEG bedoelde verbod niet geldt ten aanzien van vlees van karkassen, zonder been, van runderen uit bepaalde gebieden in Zimbabwe(met inbegrip van Mashonaland);
of Directive 72/462/EEC shall not apply in respect of boned carcase meat of bovine animals to certain areas of Zimbabwe including Mashonaland;gebied van herkomst blijkl, namelijk een gebrandmerkte,C* voor hel gebied Mashonaland Central en een gebrandmerkte„L" voor uitsluitend het noordelijke deel van het gebied Mashonaland West en een gebrandmerkte. HL voor het zuidelijke deel van Mashonaland Wesi.
that ís for the vetennary region ol Mashonaland Central brand'C, for the vetennary region of Mashonaland West, nonhern pan, brand'L', and for Mashonaland West, southern pan, brand*HL.In artikel 1, lid 1, worden de woorden„de veterinaire gebieden Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni en de provincie Midlands met uitzondering van de districten Gokwe, Zvishavane en Mbcrengwa" vervangen door de woorden„de veterinaire gebieden van de provincies Mashonaland West, Mashonaland East, Maniealand(uitsluitend district Makoni), Midlands(uitsluitend de districten Gweru,
In Article 1(1),'the veterinary regions of Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni and Midlands Provinces, excluding the districts of Gokwe, Zvishavane and Mberengwa' is replaced by'the veterinary regions of Mashonaland West Province, Mashonaland East Province, Mashona land Central Province,Matabeleland kwam in handen van de British South Africa Company en werd samen met Mashonaland onderdeel van Rhodesië.
Mashonaland and Matabeleland were united as Southern Rhodesia, administered by the British South Africa Company.uit Zimbabwe zijn vastgesteld; dat in deze beschikking is bepaald dat de Lid-Staten de invoer toe staan van vers vlees zonder been van runderen uit de gebieden van de provincies Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni
whereas this Decision provides that Member States shall authorize imports of dc boned carcase meat of bovine animals from the regions of Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni
