Voorbeelden van het gebruik van Massasoit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Volgens Massasoit.
Massasoit, mijn vriend.
Massasoit, my friend.Vertel wat Massasoit zou zeggen.
Tell us what Massasoit say.Massasoit ziek. Breng me bij hem.
Sick. Take me to him. Massasoit.Later die dag arriveerde Massasoit.
Later that day, Massasoit arrived.Massasoit ziek. Breng me bij hem.
Massasoit. Sick. Take me to him.We danken God voor je herstel, Massasoit.
We thank God for your recovery, Massasoit.Massasoit ziek. Breng me bij hem.
Take me to him. Massasoit. Sick.Ik denk dat we nog een paar uur hebben. Massasoit.
I suspect we might be good for another few hours. Massasoit.Massasoit en Narragansett worden een.
Massasoit and Narragansett become one.Ik denk dat we nog een paar uur hebben. Massasoit.
Massasoit. I suspect we might be good for another few hours.Massasoit had reden om bondgenoten te zoeken.
Massasoit had reason to seek allies.Deze duivels zijn niet hetzelfde als Massasoit en zijn soort.
These devils are not the same as Massasoit and his kin.Is Massasoit echt onze vriend
Is Massasoit truly our friendVolgens Squanto hebben de Massasoit niet eens genoeg middelen.
Squanto says that Massasoit doesn't even have the resources we need.Als we Massasoit nu boos maken, komen al onze boze dromen uit.
If we anger Massasoit now, all our fears will be realized.Volgens Squanto hebben de Massasoit niet eens genoeg middelen.
Doesn't even have the resources we need. Squanto says that Massasoit.Massasoit had een verdrag gesloten met de Engelse kolonisten.
Massasoit had maintained a long-standing alliance with the colonists.Dan moet u op een andere manier vrede sluiten met Massasoit.
Then you must find another way to mend fences with Massasoit… and fast!Canonicus en Massasoit gaan de Engelsen aanvallen.
Canonicus and Massasoit will attack the English.De Pelgrims hebben de eerste'Thanksgiving' bij Massasoit en zijn mannen.
The Pilgrims have the first"Thanksgiving" with Massasoit and his men.Ik weet dat Massasoit altijd een goede vriend is geweest.
Massasoit has always been a good friend of ours.de Plymouth Kolonie snel uitbreidde behield Massasoit de vrede tussen zijn Wampanoag
while the Plymouth Colony rapidly expanded Massasoit maintained peace between his WampanoagMassasoit van het Wampanoag-volk, hij was een geweldige vredeshandhaver.
Massasoit of the Wampanoag nation, he was a magnificent peacekeeper.Hij zegt dat onze vriend Massasoit zich heeft verbonden met Canonicus.
He comes to tell us our friend Massasoit has allied with Canonicus.Kan Massasoit ons helpen om Plymouth te verdedigen.
We can rally Massasoit to help us defend Plymouth.Binnen enkele dagen, ging Massasoit en een gevolg op weg naar Plymouth.
Within days, Massasoit and an entourage set out on the trip to Plymouth.Tegen de tijd van Massasoit's overlijden in 1660 was er een nieuwe generatie aan de macht gekomen in Plymouth.
By the time of Massasoit's death in 1660 a new generation had risen to power in Plymouth.De Pilgrims omarmden het evenement en nodigden Massasoit en zijn Wampanoag uit om hun overvloed te delen.
The Pilgrims embraced the event and invited Massasoit and his Wampanoag to share their bounty.Het gaat erom of Massasoit ons vertrouwen beschaamd heeft.
It's whether or not Massasoit has betrayed our trust.
