Wat Betekent MATELIO in het Engels - Engels Vertaling

• matelio
• mateo

Voorbeelden van het gebruik van Matelio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Matelio, waar is hij?
Matelio, where is it?

Waar is hij, Matelio?
Where is it, Matelio?

Waar is Matelio? Daar is hij.
Where's Matelio? There he is.

Ben je zover, Matelio?
Are you ready to go, Matelio?

Matelio. Hoelang duurt zo'n gehoortest?
Matelio. How long's the hearing test take anyway?

Waar is de diamant, Matelio?
Where is the diamond, Matelio?

Ja, Matelio. Want Jane is net een eenhoorn.
Yes, Matelio, because Jane is like a unicorn.

Ik weet het ook niet, Matelio.
I don't know either, Matelio.

Ik weet niet hoe Matelio dit overleefde.
I don't know how Matelio survived it.

Wat vind je van het jouwe, Matelio?
What do you think of yours, Matelio?

Door Jane, Matelio en door jou, is mijn thuis hier.
Because of Jane, Matelio, it's here. and, well, you.

Ben je klaar voor zondag pretdag, Matelio?
Are you ready for Sunday Funday, Matelio?!

Door Jane, Matelio en door jou, is mijn thuis hier.
Because of Jane, Matelio, and, well, you, it's here.

Je lachende gezicht verwarmt m'n hart. Matelio.
Your smiling face warms my heart. Matelio!

Nee. Je praat niet over Matelio, jij duivelse heks.
You do not talk about Matelio, No! you diabolical shrew.

Je lachende gezicht verwarmt m'n hart. Matelio.
Matelio! Your smiling face warms my heart.

Nee. Je praat niet over Matelio, jij duivelse heks.
No! You do not talk about Matelio, you diabolical shrew.

Als vereiste. Ik ga terug naar soaps, Matelio.
It's a prerequisite. I'm going back to telenovelas, Mateo.

Ja, Charo, je speelt als Matelio naar het altaar loopt.
Yes, Charo, playing when Mateo comes down the aisle.

Matelio zal denken dat hij een beter feest heeft gehad dan North West.
Mateo will think he had a party to rival North West's.

Ik wilde Xiomara een aanzoek doen, dus ik liet Matelio de diamant zien.
So I was showing Matelio the diamond. You see, I was planning to propose to Xiomara.

Matelio zal denken dat hij een beter feest heeft gehad dan North West.
A party to rival North West's. Mateo will think he had.

Die ook nog eens een enorm knappe charmeur is, Matelio. Helemaal origineel. Over Thiago, een tijd reizende schoenlapper.
Who is also a devastatingly handsome ladies' man. Completely original. a time traveler cobbler It's about thiago.

Weet ik, maar het komt gewoon omdat ik zo blij ben… dat ik eindelijk een band heb zoals ik met Matelio heb… die ik altijd met m'n eigen niet-jij-kind wilde.
But it's just because I'm so happy to finally have the kind of bond I have with Matelio I know. that I always wanted with my own… non-you child.