Voorbeelden van het gebruik van Matha in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kijk alleen naar de Gaudiya Matha.
Near(5 min) van Matha met alle voorzieningen, gelegen?
Near(5mn) of Matha with all amenities, located?En ook mijn 2 nieuwe ponsen van Matha Stewart.
Ferry naar Matha's Vinyard en Nantuket ook op Ocean ongeveer 1 mijl van het huis.
Ferry to Matha's Vinyard and Nantuket also on Ocean about 1 mile from the house.Het huis ligt aan het eind van een dorp nabij Matha.
The property is located at the edge of a village near Matha.Opnieuw claimt Indradyumna Swami dat de Gaudiya Matha goeroes verheven en"miljoenen levens meer gevorderd" dan hemzelf zijn.
Again, IDS is claiming that the Gaudiya Matha gurus are"millions of lives more advanced" than himself.ik leefde nooit met de Matha, in de tempel.
I never lived with the Maṭha, in the temple.De Gaudiya Matha brengt je terug naar God,
The Gaudiya Matha takes you back to Godhead,Dick Gaughan, maar ook Matha Tilston.
Dick Gaughan, but of Matha Tilston as well.Česká Metuje(Duits: Böhmisch Matha) is een Tsjechische gemeente in de regio Hradec Králové,
Česká Metuje(German: Böhmisch Matha) is a village and municipality in Náchod District invoortgezet onderwijs in Matha op 8 km en in Cognac.
senior schools in Matha at 8 km and in Cognac.We kunnen niet naar de Gaudiya Matha gaan omdat we moeten blijven bij de persoon dankzij wie we zijn geboren,
We cannot go to the Gaudiya Matha because we must stay with the person from whom we are born,nog steeds verbaasd als toegewijden instructies willen accepteren van de Gaudiya Matha!
IDS is still surprised that devotees would want to take instruction from the Gaudiya Matha!kop( matha), maagwand( Bhuri),
head(matha), stomach skin(bhuri),Indradyumna Swami verwees eerder naar de laatste zin van de bovenstaande brief om zijn discipelen te weerhouden om naar de Gaudiya Matha te gaan.
IDS had earlier alluded to the last sentence of the above letter to stop his disciples from going to the Gaudiya Matha.En als Indradyumna Swami beweert dat de Gaudiya Matha geschikt is om mensen"terug naar God te brengen", en"vele verheven leden" heeft, dan is het voor zulke discipelen gerechtvaardigd om naar de Gaudiya Matha te gaan.
And if as IDS claims the Gaudiya Matha is meant for"going back to Godhead" and have"many exalted members", then such disciples would be justified in going to the Gaudiya Matha.Dit is het perfecte voorbeeld waarin Indradyumna Swami zich schuldig maakt aan hetgeen hij als reden geeft om niet naar de Gaudiya Matha te gaan.
Here is a perfect example of IDS being guilty of the very deviation he gives as a reason for not going to the Gaudiya Matha.zijn eigen discipelen misschien goeroe willen worden, zoals in de Gaudiya Matha, en stelt voor dat"een erg streng bestuur
disciples may try and become Guru just like the Gaudiya Matha by proposing that"very strong managementde persoon tot zijn eigen discipel maakt- of dit nu een ISKCON of Gaudiya Matha goeroe is.
takes the person as his own disciple- whether it is an ISKCON guru or a Gaudiya Matha guru.Het is verbazingwekkend dat Indradyumna Swami beweert dat we niet naar de Gaudiya Matha moeten gaan, omdat er chaos zal zijn als ze maar één woord afwijken van Srila Prabhupda,
Its amazing IDS is claiming we should not go to the Gaudiya Matha, because even if they say one word different from Srila Prabhupada then there will be chaos, when he haszulke zegeningen had ontvangen, net zoals alle andere initiërende leden van de Gaudiya Matha.
had received such a benediction, along with every member of the Gaudiya Matha who began initiating.eerder verklaarde hij al dat de Gaudiya Matha goeroes een erg hoog niveau hebben,
he has already said that the Gaudiya Matha Gurus are on a very high level,Gaudiya Matha goeroes zijn de meest verheven zielen, miljoenen levens meer gevorderd
Gaudiya Matha Gurus are the most exalted souls possible,
