Voorbeelden van het gebruik van Maupassant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu niet. Maupassant".
Oriente Maupassant.- Not now.Maupassant".- Nu niet.
Oriente Maupassant.- Not now.Ken jij de gids Maupassant?
Do you know the Maupassant Guide?De gids Maupassant ken ik, zoals de Michelin-gids.
De film is gebaseerd op een boek van Guy de Maupassant.
It is based on a novel by Guy de Maupassant.De gids Maupassant ken ik, zoals de Michelin-gids.
Sure, the Guide Maupassant It's like the Guide Michelin.Nu heb ik juist gelezen Mont Oriol van Guy de Maupassant.
I have just finished Mont-Oriol by Guy de Maupassant.Guy de Maupassant was een schrijver van het naturalisme.
Guy de Maupassant was a naturalistic French author.Guy de Maupassant.
Guy de Maupassant.Ook de schrijver Guy de Maupassant heeft hier gewoond.
Writer Guy de Maupassant also lived here at a certain point in time.De film is gebaseerd op twee novelles van de Franse auteur Guy de Maupassant.
The film is based on the novel Le Port by French author Guy de Maupassant.Camping Maupassant Camping Maupassant verwelkomt u op 6km van de stranden.
Camping Maupassant Camping Maupassant stands just 6kms from the Channel beaches.Une Vente is een kort verhaal van Guy de Maupassant, gepubliceerd in 1884.
van de Franse auteur Guy de Maupassant.
Jean by Guy de Maupassant.Residhotel Villa Maupassant beschikt over een prachtige ligging binnen 10 minuten rijden van Mandelieu luchthaven.
Côte d'Azur airport can be reached in 30 minutes by car from Residhotel Villa Maupassant.In Dieppe kan het kasteel bezichtigd worden, waar schrijver Guy de Maupassant geboren werd.
In Dieppe the castle where writer Guy de Maupassant was born is open to the public.Maupassant, André Gide(later is hij in deze buurt begraven)en Maurice Leblanc.
Maupassant, André Gide, buried not far from there, or Maurice Leblanc whoLe Cas de Mme Luneau is een novelle van de Franse schrijver Guy de Maupassant die in 1883 gepubliceerd werd.
Un fou" is a short story by French author Guy de Maupassant, published in 1885.Guy de Maupassant, Dickens Ik weet niet of je begrijpt dat je poëzie kunt maken door alleen maar de kleuren goed te schikken,
Guy de Maupassant, Dickens I don't know whether you can understand that one may make a poem only by arranging colours,het verhaal La parure(1883) van Guy de Maupassant.
published in 1884 by Guy de Maupassant.Een zeer erudiet gezelschap waartoe tal van persoonlijkheden hoorden zoals de auteur Guy de Maupassant, Nobelprijswinnaar Frédéric Mistral, maar ook de keizer
This erudite society has counted many illustrious personalities such as the writer Guy de Maupassant, the Nobel Prize winner Frédéric Mistral,Er staat zoveel in, zoals ook in Guy de Maupassant.
as there are in Guy de Maupassant as well.De stomme film"Pysjka", gebaseerd op de novelle"Boule de Suif" van Guy de Maupassant betekende haar debuut als filmactrice.
It was a silent black and white film based on the novel"Boule de Suif" by Guy de Maupassant where she starred as Madame Loiseau.Guy de Maupassant, de Goncourt, Richepin,
Guy de Maupassant, de Goncourt, Richepin,Guy de Maupassant intrigeerden hem het meest.
Guy de Maupassant intrigued him the most.van het l"even weer, terwijl zijn korte verhalen de invloed van de populaire Franse schrijver Guy de Maupassant lieten zien.
expressed the sensuous joys of life, while his short stories showed the influence of the popular French writer Guy de Maupassant.werd bezocht door beroemdheden als Maupassant, Gide, Dieterle,
number of famous figures, including Maupassant, Gide, Dieterle,Guy de Maupassant(1877) en Mark Twain 1878.
Guy de Maupassant(1877) and Mark Twain 1878.Guy de Maupassant, Orham Pamuk,
Guy de Maupassant, Orham Pamuk,musici, schilders, materieel gezien ongelukkig zijn- de gelukkige ook-, wat je onlangs over Guy de Maupassant zei, bewijst het eens te meer.
painters are unfortunate in the material sense- even the happy ones- what you were saying recently about Guy de Maupassant proves it once again.
