Voorbeelden van het gebruik van Maximumafmetingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maximumafmetingen van de luchtbanden op de aangedreven assen.
Toestaan van afwijkingen van de maximumafmetingen van voertuigen.
To grant a derogation from the maximum dimensions of vehicles.Maximumafmetingen(bij benadering) van de platen natuursteen.
Maximum dimensions(approximately) of natural stone slabs.VELUX lichtstraat modules zijn verkrijgbaar in de volgende minimum- en maximumafmetingen.
Minimum- en maximumafmetingen van het voertuig voor het wegverkeer.
Om grenzen te stellen aan de visserij-inspanning bevat het voorstel voorschriften inzake de maximumafmetingen van bepaalde vistuigen.
Het pakket mag de maximumafmetingen van 300 cm(118 inches) niet overschrijden.
The package must not exceed the maximum dimensions of 118 inches(299cm).Indien een leveringswijze niet beschikbaar is bij een bestelling is dat omdat het product het maximumgewicht en de maximumafmetingen voor deze leveringswijze overschrijdt.
If one or another form of delivery is not available for an order it is because the product exceeds the weight limits and size criteria of that particular form of.Maximumafmetingen van bakvormen en schalen die kunnen worden gebruikt in de Airfryer.
Ze is geschikt voor apparaten waarvan de maximumafmetingen kleiner zijn dan eenderde van de afstand tussen de platen.
It is suitable for apparatus whose largest dimension is less than one third of the plate separation.auto bussen en touringcars van meer dan 3, 5 ton in de gehele Europese Unie dezelfde maximumafmetingen voorgeschreven zijn.
coaches weighing more than 3.5 tonnes will have Er zijn geharmoniseerde maximumafmetingen nodig voor aan het verkeer deelnemende wegvoertuigen die passagiers vervoeren.
There is a need for harmonised maximum vehicle dimensions for the circulation of road vehicles transporting passengers.de diverse lokale« verkeersvoorschriften» die van land tot land sterk verschillen bv. maximumafmetingen, bijzondere signaalinrichtingen,
which contain requirements that vary widely from country to country e.g. maximum dimensions, particular markings,Nochtans stelt richtlijn 85/3/EEG de maximumafmetingen voor vrachtwagens vast, in dien deze bestemd zijn om zich vrij te bewegen over het gehele grondgebied van de Ge meenschap.
However, Directive 85/3/EEC lays down the maximum dimensions that should not be exceeded by vehicles if they are intended to circulate freely throughout the Community.De minimumafmetingen zijn 140 mm lengte x 90 mm breedte, de maximumafmetingen zijn 235 mm lengte x 125 mm breedte x 5 mm hoogte.
The minimum Overwegende dat de maximumafmetingen van niet-gelede autobussen
Whereas the maximum dimensions of non-articulated busesDe bedrijven moeten er wel voor zorgen dat hun bussen aan de voorschriften inzake maximumafmetingen van de richtlijn voldoen, als zij willen dat hun bussen vrij aan het verkeer in de hele Unie kunnen deelnemen.
However, businesses will have to ensure that their buses comply with the maximum dimensions laid down in De geharmoniseerde maximumafmetingen zullen de busondernemers in staat stellen vrij aan het verkeer en aan cabotage in
Harmonised maximum dimensions will finally allow bus operators to circulate freely throughout the Community,dient men zich te houden aan de in de onderstaande tabel aangegeven maximumafmetingen voor balkankers en U-vormige wapeningsstaven om er zeker van te zijn dat de wapening met beton wordt bedekt.
U-shaped reinforcement bars should respect maximum diameters as listed in the table below to guarantee concrete covering of the reinforcement.Ook al harmoniseert de Richtlijn de maximumafmetingen van voertuigen op de weg in de EU
However, while the Directive harmonises across the EU the maximum dimensions of road vehiclesHet was een uitdaging om een instrument te ontwerpen dat in staat is om wetenschappelijke metingen uit te voeren op topniveau, terwijl de maximumafmetingen en de massa niet veel hoger mochten liggen die van de eenvoudige stralingsmonitoren, die vele ruimtevaartuigen momenteel aan boord hebben.
The challenge was to design an instrument capable of science-class measurements on the one hand and having an overall dimension and mass not much higher then the more simple radiation monitors currently flying on board many spacecraft on the other hand.Voertuigen of voertuigcombinaties die de maximumafmetingen overschrijden, mogen slechts tot het verkeer worden toegelaten op basis van zonder discriminatie door de bevoegde instanties afgegeven speciale vergunningen
Vehicles or vehicle combinations which exceed the maximum dimensions may only be allowed to circulate on the basis of special permits issued without discrimination by the competent authorities,Met de door de huidige richtlijn toegestane maximumafmetingen en-gewichten is het niet haalbaar om de aerodynamica van voertuigen te verbeteren of voertuigen uit te
De maximumafmeting hangt af van onze partners en de bestemming.
Maximum dimensions depend on our partner carriers and destinations.Het tabeleinde is de maximumafmeting van de tabel voordat deze wordt opgesplitst in twee gekoppelde tabellen.
Dicht bij elkaar liggende onvolkomenheden met een maximumafmeting van 10 cm2worden als één geheel.
Imperfections close to one another with a maximum size of 10 cm2 are to be regarded as one entity if the distance.
