Voorbeelden van het gebruik van Mcallisters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eh… de McAllisters.
Uh… The McAllisters.McAllisters perfecte scholiere is in nood.
Mcallister's perfect debutante is in trouble.Niet de McAllisters.
Not the McAllistairs!Is hij al goed bevriend met de McAllisters?
He's already good friends with the McAllisters?De meeste McAllisters zijn dood,
A lot of the McAllistairs are dead,
Mensen vertalen ook
Aiden is bij de Mcallisters.
Aiden's at the mcallisters.De meeste McAllisters zijn dood, maar Irene niet.
But Irene is still out there, A lot of the McAllistairs are dead.Of ik onthoofd alle McAllisters.
Or I could just cut off all the McAllistairs' heads.De McAllisters hebben een premie op je hoofd,
The McAllisters have a bounty on your heads,Naar het huis van de McAllisters in Shenandoah.
De McAllisters hebben een premie op je hoofd, dood of levend.
Dead or alive. The McAllisters have a bounty on your heads.Abby? Het schot moet door McAllisters lichaam zijn gegaan?
The round had to have gone through McAllister's body. Abby?daarvoor waren alle middelen nodig die… de McAllisters hadden.
it involved leveraging every remaining asset the McAllisters had.
Als dit voorbij is, zullen de McAllisters ons nog steeds achterna zitten.
When this is over, the McAllisters will still be after us.Heel wat McAllisters zijn dood,
A lot of the McAllisters are dead,Als dit voorbij is, zullen de McAllisters ons nog steeds achterna zitten.
Will still be after us. When this is over, the McAllisters.Maar Irene is er nog steeds, en ik weet niet wat ze gaat doen. Heel wat McAllisters zijn dood.
And I don't know what she's going to do. A lot of the McAllisters are dead, but Irene is still out there.En waarom willen jullie McAllisters dood verhullen? Wat is Project Morae.
And why are you and Haley covering up McAllister's death? What is Project Morae.Wat zou kunnen als hij hierheen ging, naar het huis van de McAllisters in Shenandoah.
Which would make sense if he was heading here. The McAllister family compound in Shenandoah.En waarom willen jullie McAllisters dood verhullen? Wat is Project Morae?
What is Project Morae, and why are you and Haley covering up McAllister's death?Maar Irene is er nog steeds, en ik weet niet wat ze gaat doen. Heel wat McAllisters zijn dood.
But Irene is still out there, A lot of the McAllistairs are dead, and I don't know what she's going to do.Weet je, als de deal van tafel is en de McAllisters komen eraan, zal ik iedereen moeten waarschuwen. Leuk.
You know, if the deal is broken I'm gonna have to warn everyone. Nice. and the McAllisters are coming.McAllisters camera volgde hen gedurende elke stap van de Syrische revolutie,
McAllister's camera has been with them and their children throughKunnen we nu die camouflagespreuk doen voordat de McAllisters opduiken en ons allemaal doden?
Now, can we do this cloaking spell before the McAllisters show up and kill all of us?Weet je, als de deal van tafel is en de McAllisters komen eraan,
And the McAllisters are coming, You know, if the dealKunnen we nu die camouflagespreuk doen voordat de McAllisters opduiken en ons allemaal doden?
Before the McAllisters show up and kill all of us? Now, can we do this cloaking spell?Dit is Simone McAllister van… Bright and Sanders.
This is Simone McAllister at Bright and Sanders.McAllister, ja. Hoelang geleden was dat?
How long ago was that? McAllister, yeah?McAllister, ja. Hoelang geleden was dat?
McAllister, yeah. How long ago was that?Bertram, Sheriff McAllister, en Reede Smith.- Wie?
Who? bertram, sheriff mcallister, and reede smith?
