Voorbeelden van het gebruik van Me met rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of laat me met rust.
Ga terug naar je moeras en laat me met rust.
Go back to your land and leave me in peace.Laat me met rust, Peter.
Beschuldig me… of laat me met rust.
Leave me in peace.Laat me met rust. Zhaan?
Stop bothering me. Zhaan?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
absolute rustinnerlijke rusteeuwige rustvolledige rustvoldoende rusttotale rustgoede rustde eeuwige rustserene rustcomplete rust
Meer
Gebruik met werkwoorden
genieten van de rustrust vinden
welverdiende rustgenieten van rustbiedt rustkom tot rusthoudt van rustrust zoeken
geeft rustondergedompeld in de rust
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oase van rustrust en stilte
rust en ontspanning
rust en ruimte
rust en natuur
rust in vrede
vrede en rustrust en privacy
geniet van de rustrust en comfort
Meer
Jij was het. Laat me met rust.
It was you. Leave me alone.Laat me met rust, jij ook.
You too, leave me in peace.Ga weg! Laat me met rust.
Leave me in peace.Laat me met rust. Ik ben bezig.
Stop bothering me, I'm busy.Houd je bek. Laat me met rust.
Shut up. Stop bothering me.Laat me met rust. Ja, tuurlijk.
Ga naar huis, laat me met rust.
Go home. Leave me in peace.Laat me met rust. Morgen, ja!
Stop bothering me!- Yes, tomorrow!Oh, kom op! laat me met rust.
Oh, come on, give me a break.Laat me met rust, aub.- Grote Vogel.
Big bird. Leave me alone, please.Oké jongens, laat me met rust.
Okay, guys, give me a break.Wil je me met rust laten? Oh God!
Oh, gosh! Would you give me a break?O alsjeblieft, laat me met rust.
Oh please, leave me in peace.Laat me met rust, aub.- Grote Vogel.
Leave me alone, please.- Big bird.Morgen, ja. Laat me met rust.
Yes, tomorrow! Stop bothering me!Laat me met rust, jij bent de leugenaar.
Leave me alone, you're the liar.Alsjeblieft, God, laat me met rust.
Please, God, give me a break.Och, laat me met rust, Vrouw.
Oh, give me a break, Wife.Laat hem gaan en laat me met rust.
Let him go… and let me in peace.Nee. Laat me met rust, jij monster!
You leave me alone, you monster. No!Wat ik van jou nodig heb is dat je me met rust laat.
What I need is for you to leave me alone.Laat me met rust, jij monster.- Nee!
You leave me alone, you monster. No!Grote Vogel. Laat me met rust, aub.
Leave me alone, please.- Big bird.Laat me met rust, jij monster.- Nee.
No! You leave me alone, you monster.Luister man, laat me met rust, oké?
Look, man, just give me a break, okay?
