Voorbeelden van het gebruik van Medaille in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vader… Mijn medaille.
De medaille is onze enige kans.
Dit is mijn medaille.
This is my medal.De medaille werd overhandigd door Ms.
Geef me het medaille.
Give me the medallion.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gouden medailleeen gouden medaillede gouden medaillebronzen medaillezilveren medailleeen bronzen medailleeen zilveren medailledezelfde medaillede bronzen medaillede zilveren medaille
Meer
Gebruik met werkwoorden
verdient een medaillemedaille te winnen
krijgt een medaillewon een medaillemedaille krijgt
medaille verdient
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
keerzijde van de medaillemedaille voor moed
medailles en penningen
kant van de medaillemedaille van verdienste
medaille van eer
medaille van moed
Meer
Medaille tijdens het vonnis?
En u kreeg uw medaille.
And you got your medal.Duitsland- Medaille, von Wilkens.
Twee kanten van de medaille.
En zijn medaille nummer.
And his medallion number.Dat is zijn Fields medaille.
That's his Fields Medal.Ik hoef geen medaille, ik wil bevelen.
I don't need medals.Een gouden draak medaille.
A golden dragon medallion.Waar is uw medaille, luitenant?
Where's your medal, Lieutenant?Dit is één kant van de medaille.
This is one side of the coin.Zonder het medaille, ik weet het.
Without the medallion, I know.Er is één zijde van de medaille.
There is one side of the coin.Waar is die medaille voor? Canadees?
Canadian. What's the medal for?Met aan beide zijden van de medaille.
With both sides of the coin.SpongeBob, de medaille was een symbool.
SpongeBob, the coin was just a symbol.U verdient die medaille.
You're the one who deserves that award.SpongeBob, de medaille was een symbool.
The coin was just a symbol. SpongeBob.Sindsdien heet het Saphir Medaille d'Or.
Since then it is called Saphir Medaille d'Or.Gouden medaille voor jou en mij en ons team.
Gold medal for you and I, and our team.Ik krijg er een medaille voor.
I'm getting an award for it.Medaille van verdienste Euregio Maas Rijn 1999.
Merit award of the Meuse Rhine Euregio 1999.En m'n vader ontving 'n medaille voor me.
And my father received a medal for me.Jaa. Dat is de medaille die ik won voor het zwemmen!
That's the medal I won for swimming! Yeah!Auteur van de meest populaire foto krijgt de medaille.
Author of the most popular photo gets the coin.En u krijgt uw medaille van de koning.
And you will receive your medal from the king.
