Wat Betekent MEINEED in het Engels - Engels Vertaling

• perjury
• perjured

Voorbeelden van het gebruik van Meineed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik pakte hem op meineed.
I got him on perjury.

Hij dreigde meineed te plegen om te winnen.- Nee.
He threatened to commit perjury to win. No.

Weet jij wat meineed is?
Do you know what perjury is?

Hij dreigde meineed te plegen om te winnen.- Nee.
No. He threatened to commit perjury to win.

Ik weet dat 't meineed is.
I'm aware that it's perjury.

Dat is meineed en dat laat ik niet toe.
That's perjury, and I'm not going to let you do that.

Ik weet wat meineed is.
I know what perjury is.

Chapman zegt dat hij Meyers aan gaat klagen voor meineed.
Chapman says he's going to indict Myers for perjury.

U weet wat meineed is, toch?
You do know what perjury is, right?

Maar dat is niet het probleem. Meineed.
But that's not the problem. Perjury.

Weet je wat meineed is? Nee. Oke.
Do you know what perjury is? No. Okay.

Miss Lutz?-Kent u de straf voor meineed.
You know the penalty for perjury, Miss Lutz.

Weet je wat meineed is? Nee. Oke.
No. Do you know what perjury is? Okay.

Hij werd genoemd de Wet ter Voorkoming… van Fraude en Meineed.
It was called An Act for the Prevention… of Frauds or Perjuries.

Weet u de straf voor meineed, Mrs Florrick?
You know the penalty for perjury, Mrs. Florrick?

U kan meineed en obstructie van de rechtsgang ten laste worden gelegd.
But you risk indictment for perjury and obstruction ofjustice.

Maar we weten nu dat het meineed was.
But we know it's perjury now.

Hij werd later voor meineed naar de gevangenis gestuurd.
He was later sent to prison for perjury.

Heb je enig idee wat meineed is?
Do you have any idea what perjury is?

Alles. Denk eraan dat meineed de ergste van alle misdaden is.
Everything. Remember that perjury is the greatest of all crimes.

Ms Reagan, weet u wat meineed is?
Ms. Reagan, do you know what perjury is?

Alles. Denk eraan dat meineed de ergste van alle misdaden is.
Remember that perjury is the greatest of all crimes. Everything.

Ms Reagan, weet u wat meineed is?
Do you know what perjury is? Ms. Reagan,?

En het is vanwege je meineed dat de hele zaak tegen Stevens.
And it's because of your perjury that the entire case against Stevens.

Dus jij zegt dat jullie cliënt meineed pleegde?
So you're saying your client perjured himself?

Duidelijk is dat hij meineed heeft gepleegd, destijds of nu hier.
Or in front of this court. Clearly, he has either perjured himself at trial.

We hebben je al voor meineed, Albert.
We already have you for perjury, Albert.

O echt? Denk je dat ik meineed op m'n cv wil?
You think I actually wanted perjury on my resume?

Mag ik je eraan herinneren dat meineed een misdrijf is?
May I remind you that perjury is a crime?

Net zo onbelangrijk als Lou's meineed, Deborah en de tapes?
Just like Lou's perjury didn't matter? Deborah Quinn didn't matter?

Hoe "meineed" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze groep kan geen meineed plegen.

Hetzelfde feit: uitlokking van meineed d.m.v.

Daar kan een meineed best bij.

Tja, waarom heet meineed eigenlijk meineed?

Getuigen mochten bijvoorbeeld geen meineed plegen.

Herbergier Doruske zou meineed hebben gepleegd.

Kortom: iemand had mogelijk meineed gepleegd.

Men zou dan meineed kunnen plegen.

Maar vond meineed niet van toepassing.

Smit hebben volgens Chipshol meineed gepleegd.

Hoe "perjury, perjured" te gebruiken in een Engels zin

The perjury provision contains two huge provisos.

What is perjury His father asked, stunned.

Perjury carries both civil and criminal consequences.

apogeotropic win lodges his perjury without pain.

What are the defences to perjury charges?

How to Find the Jeffrey Perjury Lawyer?

However, new evidence suggests Ford might’ve perjured herself.

The perjury charge was Hulmes’ first offense.

That’s perjury and a standard federal case.

Sessions has, quite simply, perjured himself.