Voorbeelden van het gebruik van Melkwegclusters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is echter goed afgescheiden van alle andere melkwegclusters.
Melkwegclusters worden meestal verdeeld in rijke
Galaxy clusters are commonly divided into richDe grootste ruimtebellen worden gedefinieerd door de afwezigheid van rijke melkwegclusters.
The largest voids are defined by the absence of rich galaxy clusters.Bestuderen we melkwegclusters. Om erachter te komen wat de sterren afsluit.
To find out what is shutting off the stars, we study galaxy clusters.De bepaling welke melkwegstelsels bij welke melkwegcluster horen levert meestal dezelfde soorten moeilijkheden als het bepalen welke melkwegclusters bij welke supercluster horen.
Figuring out which Bestuderen we melkwegclusters. Om erachter te komen wat de sterren afsluit.
We study galaxy clusters. narrator: To find out what is shutting off the stars.140 Mpc, de superclusters die tenminste 10 melkwegclusters bevatten, en de superclusters die een eigennaam hebben in onderstaande tabel genoemd.
those that contain at least 10 galaxy clusters, and those that have a proper name in the survey are listed below.Een supercluster is een groep van melkwegclusters die met elkaar verbonden lijken te zijn.
A supercluster is a group of galaxy clusters that seem associated with each other.en"aantal" het aantal rijke melkwegclusters dat lid is van de supercluster.
of the supercluster(usually made Meestal wordt besloten welke melkwegclusters samen een supercluster zijn door naar de afstanden tussen de melkwegclusters te kijken.
Usually it is decided which galaxy clusters together form a supercluster by looking at the distances between the galaxy clusters.Soms is het handig om een supercluster in verschillende groepen van melkwegclusters te verdelen, vooral als de supercluster arm(onregelmatig gevormd) is.
Sometimes it is convenient to divide a supercluster into several groups of galaxy clusters, especially if the supercluster is a poor(irregular) one.De aard van melkwegclusters en de steep-spectrum  radiobronnen die ze hosten,
The nature of galaxy clusters and the steep-spectrum radio sources that they host,In dat geval zullen uiteindelijk… niet alleen melkwegclusters uiteengereten worden… maar de melkwegen zelf ook,
If that's the case, then eventually… not only will clusters of galaxies be ripped apart from one another…Eigenschappen van nabije melkwegclusters(met als belangrijke leden onze Melkweg,
Properties of nearby galaxy clusters(centered on our Zulke informatie is op het moment echter niet bekend voor de meeste melkwegclusters, en het lijkt bovendien waarschijnlijk dat niet alle melkwegclusters door de zwaartekracht met een supercluster verbonden zijn,
Such information is currently not known for most galaxy clusters, and it seems likely that not all galaxy clusters are bound by gravity to any one supercluster,Een recente lijst van rijke melkwegclusters tot aan een roodverschuiving z 0, 2(afstand 740 Mpc)
A recent census of rich galaxy clusters up to a redshift z 0.2(distance 740 Mpc)Een minder dubbelzinnige definitie voor een supercluster zou zijn dat dat een groep melkwegclusters is die door de zwaartekracht aan elkaar gebonden zijn,
A definition for superclusters that has less ambiguity would be a group of galaxy clusters that are bound together by gravity,Aftstanden tot melkwegstelsels en melkwegclusters zijn meestal veel moeilijker te bepalen dan de richtingen waarin die dingen staan,
Distances to galaxies and galaxy clusters are much more difficult to determine than the directions in which those objects are,Deze methode werkt goed als de superclusters allemaal ver van elkaar liggen, maar als er melkwegclusters gevonden kunnen worden op alle afstanden tussen de centra van twee naburige superclusters(zoals vaak het geval is),
This method works well if the superclusters are clearly separated from each other, but if galaxy clusters can be found at all distances between the centers of two neighboring superclusters(as is often the case)Wij reizen van een melkwegcluster in Maagd naar lege ruimte in Waterman.
We are travelling from a galaxy cluster in Virgo to empty space in Aquarius.Zulke groepen zijn groter dan een melkwegcluster maar kleiner dan een supercluster.
Such groups are bigger than a galaxy cluster but smaller than a supercluster.melkwegstelsels rond het centrum van hun melkwegcluster.
