Wat Betekent MELODIEUZE DOOM in het Engels - Engels Vertaling

• melodic doom
• melodious doom

Voorbeelden van het gebruik van Melodieuze doom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niks geen melodieuze doom death hier.
No melodic doom death to be heard here at all.

Je kunt dus eigenlijk zeggen dat dit zwartgeblakerde melodieuze doom/death metal is.
So, you could say this is blackened melodic doom/death metal.

Muzikaal kun je melodieuze doom metal verwachten.
Musically you can expect melodic doom metal.

Graveyard Dirt is gewoon één van de betere bands in het melodieuze doom/death genre.
Graveyard Dirt simply is one of the better bands within the melodic doom/death genre.

Het is dus melodieuze doom/death metal die je zeker een kans moet gunnen.
So, it's melodic doom/death that you should give a chance.

Ultrazware, logge, melodieuze doom dus.
Ultra heavy, low and melodic doom that means.

Een melodieuze doom metalplaat met vele Göteborg-invloeden in hun riffs.
A melodic doom metal album with many Goteborg influences in their riffing.

De muziek is een mengeling van melodieuze doom/death en wat meer Wave-achtige muziek.
Musically it's a mix of melodic doom/death and New Wave-like music.

De melodieuze doom/death zou in geen enkele verzameling van de liefhebber van het genre misstaan.
This melodic doom/death metal would be a great addition to any collection of the fan of the genre.

Pim B.: Oceanwake is een Finse melodieuze doom/death metal band die sinds 2009 bestaat.
Pim B.: Oceanwake is a melodic doom/death metal band from Finland that was formed in 2009.

bevat alle elementen die liefhebbers van melodieuze doom/death metal verwacht.
contains all elements fans of melodic doom/death would expect.

Lilitu maakt melodieuze doom metal overgoten met een hitgevoelig sausje.
Lilitu makes melodic doom metal with a sauce of hit potential.

het debuut van de Finse melodieuze doom metal band Saattue.
the debut of the Finnish melodic doom metal band Saattue.

De liefhebbers van melodieuze doom/death metal zullen zich met dit album dan ook prima vermaken.
Fans of melodic doom/death will enjoy this album.

Pim B.: Evadne behoort samen met Autumnal en Helevorn tot de beste melodieuze doom/death bands die Spanje op dit moment rijk is.
Pim B.: Together with Autumnal and Helevorn Evadne belongs to the best contemporary Spanish melodic doom/death bands.

Kenmerkend aan de melodieuze doom van Akelei zijn de vele post-rock invloeden die erin verwerkt zijn.
Characteristic to the Akelei's melodic doom are the many post-rock influences which have been incorporated.

De doom metal van de heren ligt ergens tussen melodieuze doom/death en episch klinkende doom in.
The doom metal of these guys can be placed somewhere in between melodic doom/death and epic sounding doom..

Elke melodieuze doom metal fan zou dit door Florent Krist geproduceerde album verplicht in zijn bezit moeten hebben!
Every melodic doom metal aficionado should be obliged to purchase this album, produced by Florent Krist!

Vera: Souls Entwined is een atmosferische, melodieuze doom band uit Bedford(UK)
Vera: Souls Entwined is an atmospheric, melodic doom band from Bedford(UK)

De melodieuze doom/death, die vanwege het overwegend langzame tempo ook wel wat weg heeft van funeral doom zit, prima in elkaar.
The melodic doom/death, which due to the slow pace borders to funeral doom, is put together really well.

is een dikke aanrader voor elke liefhebber van melodieuze doom/death metal.
is highly recommended to all aficionados of melodic doom/death metal.

Een mooi album voor melodieuze doom/death metal fans met gotische inslag.
A beautiful album for melodic doom/death metal fans with a gothic touch.

Aanvankelijk speelden ze black/death, maar uiteindelijk is men- mits de gebruikelijke bezettingswijzingen- geƫvolueerd naar melodieuze doom/death.
Initially they used to play black/death, but in the end they evolved to melodic doom/death, facing some line-up changes in the meantime.

Autumnal is namelijk een erg goede melodieuze doom/death metal band in het straatje van het oude werk van Anathema, My Dying Bride en Celestial Season.
Autumnal plays great melodic doom/death in the vein of old Anathema, My Dying Bride and Celestial Season.

gebaseerd op de contrasten tussen melodieuze doom/death metal
based on the contrasts between melodic doom/death metal

Nog steeds is de muziek melodieuze doom/death metal waarbij nog steeds vergelijkingen te leggen zijn met bands als Paradise Lost of Swallow the Sun.
It still is melodic doom/death metal that can be compared to bands such as Paradise Lost or Swallow the Sun.

Een fantastische nummer dat je als gothic doom/death kunt omschrijven met vooral een mooi samenspel van rustigere passages met loodzware melodieuze doom/death, een prachtige song.
A fantastic song that can be described as gothic doom/death an that contains mellow passages combined with heavy melodic doom/death; a beautiful song.

Maar verwacht geen melancholische, melodieuze doom metal van dit album genaamd'Palefeather', maar eerder een totale Pink Floyd aanbidding.
However don't expect melancholic, melodic doom metal from this album called'Palefeather', but rather a total Pink Floyd worship.

Mar De Grises(2008) en speelde de melodieuze doom metal band talrijke occasionele concerten.
Mar De Grises(2008) and the melodious doom metal band played several occasional gigs too.

Pim B.: Nangilima is een relatief nieuwe melodieuze doom/death band waarvan de huidige drie leden in Zweden,
Pim B.: Nangilima is a relatively new melodic doom/death band whose current three members reside in Sweden,

Hoe "melodieuze doom" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is prachtige, uitermate sfeervolle melodieuze doom metal.

Gevarieeerde, meeslepende melodieuze doom in de betere traditie van Anathema.

De oosterburen brengen een mix van post-black, hardcorescreams, melodieuze doom en post-metal.

Een band dat het levenslicht zag in 2017 en melodieuze doom metal brengt.

De Deense melodieuze doom metalband heeft na al die jaren een ware cultstatus verworven.

Deze band speelt melodieuze doom metal, die meteen doet denken aan My Dying Bride.

Dit melodieuze doom project met cleane zang bracht in 2006 het prachtige debuut ‘The Darkness’ uit.

Ook “Dead For Days” en “Nightmares” met zijn snelle, hamerende drumpartijen zijn heerlijke, melodieuze doom metal songs.

Hoe "melodic doom" te gebruiken in een Engels zin

Very difficult, melodic doom influenced by death bands rather than classic doom bands.

Omit is a melodic doom metal band based in Oslo, Norway.

Band: Elbereth Genre: Melodic Doom Metal.

Their music features both melodic Doom parts and more Death Metal-oriented sections.

No fan of blistering, melodic doom on earth should be without this record.

The Italian band, Shores Of Null, also call their style Melodic Doom Metal.

Arcane Ritual – Melodic Doom Metal from the USA - Listen .

Melodic doom metal band from Norway.

"Musically they are fantastic; melodic doom grooves with steady driving beats.

Some people find melodic doom metal a la Greyswan boringly repetitive.