Voorbeelden van het gebruik van Mensen problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat spaart de mensen problemen.
Save folks the trouble.Mensen problemen zijn niet mijn prioriteit.
Ik wil normale mensen problemen.
I want normal people problems.Soms hebben mensen problemen.
Sometimes people have problems.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
groot probleemhetzelfde probleemeen groot probleemonderliggende problementechnische problemenandere problemenernstige problemenfinanciële problemensociale problemenspecifieke problemen
Meer
Als mensen problemen hebben, lossen ze die op.
When people have problems they work it out. They talk to each other.Ik wil niet dat mensen problemen krijgen.
I don't want to get people into trouble.Als mensen problemen hadden, vroegen ze Salomo om hulp.
People came to Solomon for help with their problems.Ik weet wanneer mensen problemen hebben.
I know when people are in trouble.Als mensen problemen hebben, kom ik met een definitieve oplossing.
People have problems, I provide solutions. Permanent ones.Alles wat je doet is mensen problemen bezorgen!
All you ever do is cause people trouble!Echter, veel mensen problemen ondervinden tijdens het gebruik van OST-bestanden.
However, many people encounter problems while using OST files.Deze term lijkt sommige mensen problemen te geven.
This term seems to cause some people problems.door dit soort achterlijk dingen krijgen onschuldige mensen problemen.
it's lunatic stuff like this that gets innocent people into trouble.Ik weet dat mensen problemen hebben.
I know people have problems.Is het werkelijk een openbaring dat andere mensen problemen hebben?
Is it genuinely a revelation to you that other people have problems,?Ik neem'witte mensen problemen' aan voor 200, Alex.
I will take"white people problems" for 200, Alex.Maar ik vroeg me af… Ik weet dat er veel mensen problemen hebben.
I know there's a lot of people in trouble. But I was wondering.Soms hebben mensen problemen… Wat voorafging.
Sometimes people have problems. Previously on"Stumptown".Je oneerlijkheid zal voor je eigen mensen problemen creëren.
Your dishonesty is going to create problems for your own people.Luister naar de mensen problemen, klachten en irritaties.
Daarom heeft de politie haar herhaaldelijk nagetrokken… en door dit soort achterlijk dingen krijgen onschuldige mensen problemen.
That gets innocent people into trouble. and it's lunatic stuff like this The police have investigated her over and over because of it.ZTD adressen vijf mensen problemen hebben met GTD.
ZTD addresses five problems people have with ГДД.Daarom heeft de politie haar herhaaldelijk nagetrokken… en door dit soort achterlijk dingen krijgen onschuldige mensen problemen.
That gets innocent people into trouble. The police have investigated her over and over because of it, and it's lunatic stuff like this.De dokter zei dat mensen problemen konden hebben.
Komend jaar zal blijken in hoeverre mensen problemen zullen krijgen.'.
We will find out just how much trouble people are in next year.”.We zagen dat er mensen problemen hadden en dachten dat we konden… Helpen.
was een beetje surpirsed te lezen van sommige van de mensen problemen hadden met de uitbetalingen
was a bit surpirsed to read some of the issues people had with payoutsHierdoor ontdekt hij dat sommige mensen problemen hebben en hij wil hen steunen door anoniem geschenken te sturen.
As he learns of people's problems, he tries to help them anonymously.beste van haar klas Geruchten verspreiden zich van de rijke mensen problemen… gokken,
Rumors abounded of the usual rich people problems… gambling,
