Voorbeelden van het gebruik van Menten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En Jos Menten krijgt gelijk.
And Jos Menten is right.Wedstrijd over”, zucht Menten.
The race was over”, Menten sighed.Menten zijn niet overtuigend.
Om 02u30 begint Menten aan een dubbele stint.
At 02hrs30, Menten starts a double stint.Menten uit de heilige boeken.
Ments from the sacred books.
Mensen vertalen ook
That's racing”, aldus een teleurgestelde Jos Menten.
That's racing”, says a disappointed Jos Menten.Jos Menten neemt het stuur over.
Jos Menten takes over the wheel.Helena begon eerder een relatie met Petrus Hubertus Menten.
Helena started a relationship with Petrus Hubertus Menten.Menten het schilderij heeft verworven.
Menten acquired the painting.Vanuit Kraków zette Menten zijn activiteiten als kunstinkoper voort.
Menten continued his activities as an art buyer from Cracow.Menten, op deze camping in juli 2015 7, 2.
Menten, on this campsite in July 2015 7.2.Maar halfweg de wedstrijd is het over en uit voor Menten en co.
But halfway through the race it is over and out for Menten and Co.Joris Menten bedankt voor de hulp!
Joris Menten thanks for helping me!Menten spint en moet achteraan aansluiten.
Menten spins and has to rejoin at the back.In Portimao verhuist Menten opnieuw naar de cockpit van de Lamborghini.
In Portimao Menten is once again moving over to the Lamborghini cockpit.Menten, Kox en Hayek blijven steken op de 18de tijd.
Menten, Kox and Hayek register an 18th time.Voorstellen van de Commissie ten aanzien waarvan het Europese Parlement menten heeft voorgesteld die door de Commissie geheel
Commission Proposals to which Parliament proposed amendments that the Commission accepted in whole or in part JanuaryJos Menten brengt de Lambo binnen in zesde stelling.
Jos Menten in the Lambo comes in in sixth place.Voorstellen van de Commissie ten aanzien waarvan het Europese Parlement menten heeft voorgesteld, die door de Commissie geheel
Commission proposals to ivhich Parliament proposed amendments that the Commission has accepted in wholeMenten vervangt in Oost-Duitsland Gianni Morbidelli.
In East Germany Menten replaced Gianni Morbidelli.Voorstellen van de Commissie ten aanzien waarvan het Europese Parlement menten heeft voorgesteld,
Commission proposals to which Parliament proposed amendments that the Commission has accepted in wholeJos Menten combineert 24 Hours of Zolder met 1000 km.
Jos Menten combines 24 Hours of Zolder with 1000 km.Blikt Jos Menten strijdvaardig vooruit.
A combative Jos Menten looks ahead.Menten domineerde het grootste deel van het eerste wedstrijduur.
Menten dominated the bigger part of the first hour.Portimao: Jos Menten opnieuw bij Reiter Engineering!
Portimao: Jos Menten back with Reiter Engineering!Menten werd in 1980 veroordeeld wegens oorlogsmisdaden in Polen.
Menten was convicted of war crimes in Poland in 1980.Voor Jos Menten is het zijn eerste opgave in vier deelnames.
For Jos Menten this is his first retirement in four entries.Menten op het laatste hoofdstuk van het boek Jozua waargenomen.
Ments on the last chapter of the book of Joshua observed.Hoe Menten het schilderij heeft verworven is nog steeds onbekend.
It is still unknown how Menten acquired the painting.Menten zijn bewaard gebleven
Ments have been preserved
