Wat Betekent MENU DEL in het Engels - Engels Vertaling

• menu del
• menú del

Voorbeelden van het gebruik van Menu del in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom zou ik kiezen voor el Menu del Día?
Why should I choose el Menu del Día?

Excellent Menu del dia ongeveer 16 euro inc wijn.
Excellent Menu del dia about 16 euros inc wine.

Een van de leuke dingen in Spanje is het Menu del Dia.
One of the things that is great about Spain is el Menu del Dia.

Menu del dia kost meer zaterdag met meer keuze.
Menu del dia costs more Saturday with more choice.

Vaak kunt u een menu del dia voor minder dan € 10!
Often you can find a Menú del Día for less than 10€!

Menu del Dia of Al een carte dineren om een paar te noemen.
Menu del Dia or Al a carte dining to name a few.

Maar hetzelfde gerecht in een menu del dia kost slechts €7, 80.
However the same meal as menu del dia is only €7.80.

Het Menu Del Giorno wordt niet op feestdagen geserveerd.
The Menu Del Giorno is not served on holidays.

Kijk naar borden met'Menu del Dia' het gerecht van de dag.
Look out for signs offering'Menu del Dia' the dish of the day.

Het Menu del Dia(all inclusive)
The Menu del Dia(all inclusive)

De Spanjaarden eten graag zo'n“menu del día” tussen de middag.
The Spanish like to eat the so called"menu del día" at lunchtime.

El Menu del Día varieert op basis van het restaurant
El Menu del Día varies based on the restaurant

Ze bieden ook een Menu del Dia(vast driegangenmenu).
There is also the offer of a Menu del Dia(three course set menu)..

biedt meer keuze dan het menu del diá.
offers more choice than the menu del diá.

Aangeboden in een restaurant een Menu del dia(Menu van de dag)-het loont echt!
In any restaurant offered a Menu del dia(Menu of the day)-it really pays!

heeft een ongelooflijk lekker menu del dia.
has an incredibly tasty sounding menu del dia.

ongeveer 16 euro Menu del dia icludes drankjes.
about 16 euros Menu del dia icludes drinks.

Vrijwel alle Menu del dia zijn 3 gangen en exclusief drankjes, brood, olijfolie.
Virtually all Menu del dia are 3 courses& include drinks, bread, olive oil.

In Spanje moeten restaurants een menu del dia aanbieden.
It is obligatory for restaurants in Spain to offer a menu del dia. As an e.g.

Het beste deel over el Menu del Día is dat het kan worden gevonden over de hele stad.
The best part about el Menu del Día is that it can be found all over the city.

Deze aanbieding is populair in Spanje en heet Menu del Dia Menu van de dag.
This promotion is popular in Spain and is called Menu del Dia Menu of the day.

Maar ik probeerde het Menu del Dia van het restaurant- een vast driegangenmenu van €11, 00.
However, I went to try the restaurant's Menu del Dia- a three course set menu, costing €11.00.

Corella is de naam van het restaurant van het hotel dat een menu del día serveert voor €35, 00.
Corella is the name of the hotel's restaurant which serves a menu del dia costing €35.00.

Kenmerkend is dat de Menu del Día bestaat uit twee cursussen,
Typically, the Menu del Día consists of two courses,

Er wordt wel gezegd dat het concept van Menu del Dia een wet is in Spanje.
Rumour has it that the concept of the Menu del Dia is, in fact, the law in Spain.

Zeer aanbevelenswaardig, maar ik kan geen commentaar geven op het normale menu dus niet het menu del dia.
Highly recommended, although I cannot comment on the normal menu i.e not the menu del dia.

Een menu del dia, bestaande uit 3 gangen
A menu del dia, consisting of 3 courses

De meeste restaurants kunnen het zich niet veroorloven om hun beste gerechten tegen menu del dia-prijzen aan te bieden.
Most restaurants cannot afford to provide their finest cuisine at menu del dia prices.

Kijk uit voor de klassieke'menu del dia' dat is een vast menu van twee gangen,
Look out for the classic‘Menú del Dia' which is a set menu of two courses,

Het staat bekend om het verrassend betaalbare en kwalitatieve'Menu del Dia' vast lunchmenu met drie gangen.
It is known for its surprising affordable and quality'Menu del Dia' set lunch three course menu..