Voorbeelden van het gebruik van Merode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het Kasteel de Merode wordt het decor.
The de Merode Castle is the decor.De lessen lopen op campus Merode.
Ik woonde op de hoek van de Merode en de Coenraetsstraat.
I lived on the corner, Merode Street, Coenratz Street.Hive5 opent een nieuwe coworking space in Merode.
Hive5 opens a new coworking space at Mérode.De ontvangst op het Kasteel de Merode is allerhartelijkst.
The reception on Castle de Merode is overwhelming.Makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer: station Merode.
Easy access by public transport: Merode station.Trump bevestigt status Open Merode start op 13 augustus.
Williams bevestigt status Open Merode start op 13 augustus.het openbaar vervoer: Merode.
public transport: Mérode.Vandaag de dag woont de familie Merode nog steeds in het kasteel.
On this day the family de Merode still lives in the castle.de schapen van het kasteel de Merode.
and the sheep of de Merode Castle.Ideaal gelegen nabij Merode, Tongerenstraat en het Jubelpark,….
Ideally located near Mérode, the Cinquantenaire and the Rue des….In 1473 tot 1941 was het kasteel eigendom van het Huis Merode.
Het kasteel de Merode is een heropbouw van het hof van Montenaken.
The de Merode castle is a reconstruction of the court of Montenaken.Het kantoor is vlakbij het metro- en treinstation Merode gelegen.
The office is situated near the underground and train station Merode.Het dichtstbijzijnde treinstation Merode ligt op 2, 63 km van Serviceplan.
The closest train station Merode is located at 2,63 km from Serviceplan.Een natuurwandeling, een fietstocht door de mooie streek van de Merode.
Go for a walk, make a cycling tour in the beautiful area of the Merode.Ideaal gelegen bij metrostation Merode en het Europees Parlement.
Ideally located near Merode underground station and the European Parliament.De naam was bedacht door Frédéric-François-Xavier Ghislain de Merode.
The name had been introduced by Frédéric-François-Xavier Ghislain de Mérode.Station Merode is een ondergrondse spoorweg-
Merode is a railway046-De Merode en 099-Generaal Leman.
046-De Merode and 099-Generaal Leman.Vanuit Merode kan je de metrolijnen 1 en 5 tot Centraal Station nemen.
From Merode, you can take metro lines 1 and 5 to Brussels-Central(Gare Centrale/Centraal Station).Geconfronteerd met deze situatie moest het Centre d'Oeuvres de Merode zorgen voor hun vervanging.
Faced with this situation, the Centre d'Oeuvres de Merode had to provide for their replacement.Etterbeek telt drie metrohaltes(Merode, Thieffry en Pétillon), maar ook treinen,
The municipality is served by three Metro stops(Mérode, Thieffry and Pétillon),Op het einde van de 19de eeuw evolueerde deze woning tot het boswachtershuis van het kasteel van de Merode.
In the end of the 19th century the house became the gamekeeper's house of de Merode Castle.Dat gebied ontstond toen prins de Merode 1.5 hectare van zijn bos- en natuurgebieden verkocht.
That area arose when Prince de Merode sold 1,500 hectares of its forest and nature.We beginnen om 17:30 in het Zuidstation, en verhuizen dan achtereenvolgens naar de Naamsepoort, Merode en Roodebeek.
Starting at Gare du Midi/Zuidstation at 17:30, the Flash Mob Dancers will move to Porte de Namur/Naamsepoort, Merode and Roodebeek.Wanneer Louise-Brigitte huwde met Filips-Frans de Merode kwam het kasteel in bezit van de familie Merode.
When Louise-Brigitte married Filips-Frans de Merode, the castle became property of the de Merode family.Van 24 doorkomsten per uur zal men er zo 30 krijgen langs het gemeenschappelijke deel van de twee lijnen, tussen het Weststation en Merode.
Alongside the joint section of both lines(being from Gare de l'Ouest to Merode), the passages will increase from 24 Emmanuel de Merode, was een harde confrontatie met die realiteit en bedreigingen.
Emmanuel de Merode, reminded us of the harsh reality of those threats.De dorpenmonitor meet voor de indicatoren van 11 uitdagingen hoe de dorpen in het pilootgebied rond Mechelen en de Merode er voor staan.
The monitor measures how vulnerable the rural communities in the pilot area around Mechelen and the Merode are for the indicators of 11 challenges.
