Wat Betekent MESTERIJ in het Engels - Engels Vertaling

• fattening

Voorbeelden van het gebruik van Mesterij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

F1-castraten of beren voor de mesterij.
F1-castrated animals or boars for fattening.

Veel van deze mesterijen voldoen nog niet aan de voorgestelde normen.
Many of these fattening enterprises do not yet meet the proposed standards.

Aankoop en verkoop van vee voor de mesterij Meer informatie.
Purchase and sale of cattle for fattening and More information.

Fokkerij, de mesterij en de marketing van eetbare
Breeding, fattening and marketing of edible

Centrale afvoerluchtgeleiding voor biggenteelt en mesterij Duitsland.
Centralised air extraction for piglet rearing and fattening Germany.

Is het de geboorte, de mesterij, of beide, en wie is hier voor de identificatie verantwoordelijk?
Does it refer to where the animal was born or where it was fattened, or both, and who is responsible for labelling here?

Hier worden kalfjes van 2-3 weken oud verzameld voor verder transport naar mesterijen.
Here, calves of 2-3 weeks old are collected for onward travel to fattening farms.

Schapen en geiten, bestemd voor de fokkerij, de mesterij en de slacht, mogen niet naar een andere lidstaat worden verzonden tenzij de dieren.
Ovine and caprine animals for breeding, fattening and slaughter shall not be dispatched to another Member State, unless.

geiten voor de fokkerij, de mesterij en de slacht.
caprine animals for breeding, fattening and slaughter.

Raming voor 1993 van de voor de mesterij be stemde jonge mannelijke runderen op 198 000 stuks en voor de verwerkende industrie bestemd rundvlees op nul.
Estimate 1993 import requirements as 198 000 head of young males for fattening and nil for meat for processing.

mengvoerbedrijven en mesterijen.
integrations, fattening farms and veterinarians.

Boerderijen en particuliere huishoudens profiteren ook van de verkoop van levende of voor de mesterij of als vervangingsvoorraad geboren kroost en volwassen kalveren.
Farms and private households also benefit through the sale of goslings and grown calves alive, for fattening or as replacement stock.

stamt af van Ardense schapen die werden naar de betere Vlaamse weiden voor de mesterij.
descends from ardense sheep which were brought to the better Flemish meadows for fattening.

Op ramingen berustende balans 90/243/EEG van de Raad betreffende voor de mesterij bestemde jonge mannelijke runderen met een gewicht van 300 kilogram of minder voor het tijdvak van 7 januari tot en met 31 december 1990.
Council estimate 90/243/EEC concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1990.

In deze richtlijn worden de minimumnormen vastgesteld ter bescherming van varkens die voor de fokkerij of mesterij opgesloten worden gehouden.
This Directive lays down the minimum standards for the protection of pigs confined for rearing and fattening.

Voorstel voor- een op ramingen berustende balans betreffende voor de mesterij bestemde jonge mannelijke runderen met een gewicht van 300 kilogram of minder voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1989.
COM(88) 843 final Proposals for- an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1989.

Tegen die hormonen en antibiotica kan alleen maar een doeltreffende strijd aangebonden worden, indien men urineproeven gaat nemen op dieren tijdens de fok of de mesterij en deze dan grondig analyseert.
These hormones and antibiotics can only be detected effectively by analyzing urine samples of animals during breeding or fattening.

Als het gaat over dieren die naar de mesterij gaan of voor de fok worden gebruikt dan mag daar alleen maar een uitzondering op worden gemaakt
In the case of animals that are going for fattening or to be used for breeding, then an exception may only be made

Het liefste zou Peter van Horne de hele kippenteelt in Nederland op zijn Amerikaans concentreren in een paar grote ondernemingen met alles van fokkerij tot mesterij onder één dak.
Peter van Horne would preferably concentrate Dutch poultry farming the American way, in a few large companies that have everything from breeding to fattening under one roof.

Deze balansen zijn vastgesteld op 198 000 stuks voor de mesterij bestemde jonge runderen met een gewicht van 300 kg of minder(3) en, gezien de voor 1993 te verwachten beschikbare hoeveelheden in de Gemeenschap,
Those estimates were fixed at 198 000 head of young male bovine animals weighing 300 kg or less and intended for fattening, 2 and, in view of the Community funds likely to be available for 1993,

algemene maximale grens van acht uur of 500 km voor het transport van dieren naar de slacht of mesterij heeft vastgesteld.
of eight hours or 500 km to be placed on the transport of animals to slaughter or further fattening.

Voor de fokkerij, de mesterij en de slacht bestemde schapen en geiten moeten uiterlijk zes dagen nadat zij het bedrijf van herkomst hebben verlaten, voor de laatste keer worden gecertificeerd in het kader van het handelsverkeer met als eindbestemming een plaats in een andere lidstaat, als vermeld in het gezondheidscertificaat.
Ovine and caprine animals for breeding, fattening and slaughter shall not be outside their holding of origin for more than six days before being last certified for trade to the final destination in another Member State as indicated in the health certificate.

het lijkt ook dienstig om zowel het aantal als de grootte van de voor de mesterij gebruikte tonijn te beperken.
the limitation of the amount and the size of tuna used for fattening also seem opportune.

In dit geval is het advies van het wetenschappelijk veterinair comité dat ieder vervoer voor de slacht of verdere mesterij zo kort mogelijk dient te zijn
In this case the opinion of the scientific veterinary committee is that any journey for slaughter or further fattening should be as short as possible

bestemd bevroren rundvlees en 164 000 jonge mannelijke runde ren voor de mesterij te importeren.
164 000 head of young male cattle for fattening.

meer aansluit bij de ontwikkeling van het verbruik,- een daling van het aantal mesterijen en een toeneming van het gemiddeld aantal dieren per bedrijf,- een lichte toeneming van het aantal fokdieren,- een aanzienlijke verbetering van de gemiddelde opbrengst per fokdier
number of farms and an increase in the number of pigs per farm;(iii) a slight increase in the number of breeding pigs;(iv) a very substantial improvement in the average yield per breeding pig

heeft hij de op ramingen berustende balansen aangenomen betreffende voor de verwerkende industrie bestemd rundvlees en voor de mesterij bestemde jonge runderen 6.
the estimates concerning imports of beef intended for the processing industry and young male bovine animals intended for fattening.3.

Overwegende dat, om het financieel onaantrekkelijk te maken vrij van rechten ingevoerde raszuivere fokrunderen voor de mesterij te gebruiken, de termijn waarbinnen ingevoerde dieren niet geslacht mogen worden,
Whereas in order to make it unprofitable to use pure-bred breeding animals, imported duty-free, for fattening, it is appropriate to increase the period during which an imported animal may not be slaughtered;

Hoe "mesterij" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij heeft een succesvol vee mesterij project.

uiteraard wordt de rijbak altijd mesterij achtergelaten.

In eigen mesterij hebben wij uitsluitend van dikbilkwaliteit.

Deze kalveren blijven in de mesterij troubles houden.

Pure mesterij draait naar verhouding financieel steeds slechter.

Al ons lamsvlees komt uit eigen mesterij (Poeldijk).

Als de mesterij geen geld verdient, verdwijnt ie.

De stiertjes gaan in februari/maart voor de mesterij weg.

Daarmee schrijft hij de huidige mesterij zo ongeveer af.

Daarbovenop wordt het uitgangsmateriaal voor de mesterij veel uniformer.

Hoe "fattening" te gebruiken in een Engels zin

Then what's next: Fattening fast foods?

just felt too fattening for breakfast.

They are fattening and favoring diseases.

Fattening Emanuel circumcises interspersion tip-off implacably.

Rosary was fattening before the user.

the reason you are fattening now.

Doesn't this look yummy but fattening though?

Corn is the best fattening cereal around.

With lashings of non (ahem) fattening butter.

Are Carbs More Fattening Than Fat?