Voorbeelden van het gebruik van Microbedrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Microbedrijven en de normalisatieproblematiek(2004);
Maatregelen voor het midden- en kleinbedrijf en microbedrijven 4.2.
Actions for SMEs and micro-enterprises 4.2.Het belang van microbedrijven als belangrijke motoren van de internationalisering.
Tien steunregelingen voor kleine en microbedrijven in de regio Guyana.
Ten aid schemes for small and micro firms in Guyana.Dit resulteert in een veel lager dan gemiddelde ECVET quota voor kleine en microbedrijven.
This results in far lower than average ECVET quotas for small and micro enterprises.
Mensen vertalen ook
SIAGI biedt garanties aan microbedrijven, doorgaans ambachts- of detailhandelsbedrijven.
SIAGI offers guarantees to micro enterprises typically artisans and retailers.de noodzaak om rekening te houden met de heel kleine en microbedrijven.
the need to take account of very small and micro-enterprises.Ongeveer 50% van deze microbedrijven zijn eenmansbedrijven zonder werknemers in loondienst.
Roughly 50% of these micro firms are one person businesses without sa laried employees.met name voor het MKB en microbedrijven.
Met name bij microbedrijven(minder dan tien werknemers) zijn veel banen gecreëerd.
In particular, there has been a significant increase in employment created by micro-enterprises.HHiertoe kan ook bijgedragen worden door organisaties van het mkb en microbedrijven te versterken en in te zetten.
In andere gevallen zijn microbedrijven slechts een uitbreiding van bestaande traditionele advies- en beroepsdiensten.
In other cases, microbusinesses are just an extension of existing traditional consultancy and profession services.Daarom moet het gebruik van middelen uit de Structuurfondsen beter worden toegespitst op de behoeften van kleine en microbedrijven.
The use of Structural Funds should therefore better focus on small and micro businesses' needs.
De afgelopen jaren waren de KMO's en de microbedrijven verantwoordelijk voor het scheppen van het grootste aantal banen.
In the last few years, SMEs and micro-companies have been responsible for creating the largest number of new jobs.middelgrote en microbedrijven en burgers.
medium-sized and micro-enterprises and the public.In microbedrijven zijn creditcards
Het EESC verzoekt de Raad om jaarlijks een Mededingingsraad voor het mkb, microbedrijven en de SBA te organiseren.
The EESC calls on the Council to establish a special annual Competiveness Council for SMEs, microenterprises and the SBA.Voor nieuw opgerichte kleine en microbedrijven moet de beperkte mankracht worden geconcentreerd op de kernactiviteiten van het bedrijf.
For newly-created small and micro-businesses, the limited manpower needs to be concentrated on the firm's core activities.Daarnaast zijn er ook de reisbureaus, doorgaans klein- of microbedrijven met vijf tot elf werknemers.
Next to these tour operators you also have the travel agents which are generally small or micro-enterprises employing between 5 and 11 persons.De herziene SBA vormt een nieuwe belangrijke stap bij de politieke erkenning van het mkb en vooral van microbedrijven.
The revised Small Business Act(SBA) marks an important new stage in the political recognition of SMEs and above all of microenterprises.Er moeten speciale procedures komen voor de toegang van het mkb en microbedrijven tot leningen en projectfinanciering op EU-niveau.
Special procedures should be implemented concerning access to EU grants and project funding for micro and SMEs.De Europese instellingen worden verder verzocht een actieplan voor het mkb op te starten dat met name op kleine en microbedrijven is gericht.
It would call on the European institutions to establish a SME action programme targeting small and microenterprises in particular.In hun functie als ondernemers en opstarters van microbedrijven verdienen zij een speciale plaats in de geïntegreerde benadering.
Women as entrepreneurs and as starters of micro-businesses should be highlighted and promoted in the integrated approach.Evenmin had de ngo het project afgestemd met de bestaande netwerken en organisaties die de microbedrijven in de regio ondersteunen.
Nor did the NGO coordinate with the existing networks and organisations supporting the micro-enterprises in the region.Weliswaar wordt voorgesteld om de prestaties van microbedrijven op het gebied van innovatie te volgen, maar andere maatregelen zijn dringender.
It does indeed propose to monitor the innovation performance of micro enterprises, but there are more urgent tasks.Tot slot verzoekt het EESC de Raad om jaarlijks een Mededingingsraad voor het MKB, microbedrijven en de SBA te organiseren.
Lastly, the EESC calls on the Council to establish a special annual Competitiveness Council for SMEs, microenterprises and the SBA.Ten slotte verdient het ook aanbeveling om een methode te ontwerpen die kan bijdragen tot oprichting van een Europese waarnemingspost voor microbedrijven.
It would also be advisable to establish the methodology to give impetus to a European observatory for micro-enterprises.Experimenten met nieuwe opleidingsvormen kunnen, met name in microbedrijven, tot organisatorische vernieuwingen leiden.
The piloting of new training arrangements in micro-enterprises can provide a particular opportunity for organisational innovations.met speciale nadruk op kleine en microbedrijven.
with a specific focus on small and microenterprises.Het bereikte resultaat strookt met dat criterium, want de mogelijkheid om voor microbedrijven vereenvoudigde procedures toe te passen is gehandhaafd.
The outcome achieved satisfies this criterion as it retains the possibility 
