Voorbeelden van het gebruik van Microbiciden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het onderzoek naar microbiciden voortzetten.
Continue the search for microbicides and a vaccine.De Microbiciden Conferentie 2002 zal in mei 2002 in Antwerpen plaatsvinden.
Gecombineerde actieve anti-retrovirale microbiciden CHAARM.
Combined highly active anti-retroviral microbicides CHAARM.Microbiciden zouden natuurlijk voor een omwenteling in de preventie van AIDS over de hele wereld kunnen zorgen.
Obviously, microbicides could revolutionise AIDS prevention throughout the world.Met dit project wil men ook een rationele basis scheppen voor het ontwerp van toekomstige microbiciden.
The EMPRO project should also provide a rational basis for the design of future microbicides.de ontwikkeling van vaccins, microbiciden en innovatieve behandelmethoden verbeteren.
including vaccines, microbicides and innovative treatments.Microbiciden zijn preventieve middelen
Microbicides are products such as gellswerkt het ARL ook mee aan internationaal onderzoek, bijvoorbeeld over klinische proeven met microbiciden.
the ARL also participates in international research projects such as clinical tests with microbicides.medicijnen en microbiciden nodig ter voorkoming of genezing van malaria,
drugs and microbicides are urgently required to preventde voorzitter, heeft het Britse ministerie voor Ontwikkelingssamenwerking erg veel steun gegeven aan het onderzoek naar microbiciden.
the United Kingdom Department for International Development has been very supportive of research into microbicides.de ontwikkeling van vaccins en microbiciden, onderzoek met betrekking tot de volksgezondheid,
vaccine and microbicide development, public health research,er moet meer worden geïnvesteerd in vaccins en microbiciden.
with better interlinking of facilities in Europe, and more investment in vaccinations and microbicides.In de tweede plaats moeten we investeren in nieuwe middelen, in microbiciden, in middelen die vrouwen in staat stellen zich te beschermen tegen aids,
Secondly, we must invest in new products, in microbicides, in products that enable women to protect themselves against AIDS,vaccins en microbiciden tegen HIV/aids, malaria en TB.
vaccines and microbicides for HIV/AIDS, malaria and TB.Bent u het met me eens dat steun voor klinische trials naar microbiciden essentieel is voor de bestrijding van AIDS?
Do you agree with me that support for clinical trials into microbicides is essential in tackling AIDSzoals vaccins en microbiciden, alsook behandelingen te bevorderen.
such as vaccines and microbicides, and cure.acties, met name in nieuwe preventieve technologieën zoals vaccins en microbiciden.
in particular in new preventive technologies such as vaccines and microbicides.zoals bijvoorbeeld microbiciden, om zo het huidige geheel aan preventiemechanismen tegen hiv uit te breiden.
such as microbicides, with a view to broadening the existing range of HIV prevention mechanisms.er eindelijk een realistische aanpak moet komen waarbij meer geld wordt uitgetrokken voor onderzoek naar nieuwe vaccins en microbiciden.
why it is essential to adopt an ultimately realistic approach, by increasing the funding of research into new vaccines and microbicides.zoals vaccins en microbiciden, essentieel is voor langetermijnsuccessen in de strijd tegen hiv en aids.
such as vaccines and microbicides, will be essential to securing the long-term success of HIV and AIDS responses.nieuwe innovatieve antiretrovirale geneesmiddelen, vaccins en microbiciden voort te zetten.
new innovative antiretroviral medicines, vaccines and microbicides.ontwikkeling van nieuwe preventiemethoden, met name microbiciden, waardoor de hiv-preventie voor vrouwen verbetert
focusing on developing new methods of prevention, in particular microbicides, which will provide better prevention for womenonze inspanningen hebben in het bijzonder betrekking op het zoeken naar microbiciden en vaccins.
our efforts are in particular directed towards finding microbicides and vaccines.ontwikkeling van nieuwe behandelingswijzen, met name vaccins en microbiciden, diagnostica en vaste-dosisverbindingen, met het doel de voornaamste overdraagbare ziekten in ontwikkelingslanden te bestrijden;
particularly vaccines and microbicides, diagnostics, and fixed-dose combinations designed to fight the major communicable diseases in developing countries;de preklinische beproeving van vaccins en microbiciden tegen HIV.
for preclinical testing of vaccines and microbicides targeting HIV.meer geld uittrekken voor het onderzoek naar vaccins en microbiciden, zoals de commissaris ook al zei.
there has to be more education and more funding om meer geld beschikbaar te stellen voor onderzoek naar nieuwe vaccins en microbiciden en om discriminatie van patiënten te bestrijden.
to increase financing for the research of new vaccines and microbicides and to fight against patient discrimination.het Internationale Partnerschap voor microbiciden en het Internationale Initiatief voor aids-vaccins.
such as the International Partnership for Microbicides and the International AIDS Vaccine Initiative.vaccins en microbiciden tegen HIV/AIDS, malaria en tuberculose.
vaccines and microbicides against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.met name vaccins en microbiciden, en inzake nieuwe behandelings- en diagnosemiddelen, te intensiveren;
particularly vaccines and microbicides, as well as new tools for treatment and diagnostics;
