Voorbeelden van het gebruik van Mid st in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aan elke kant van de mid st.
Als er genoeg st zijn gemeerderd aan elke kant van de mid st, brei dan A.4 over deze gemeerderde st dus boven elke herhaling van A.3 en A.5.
When enough sts have been inc inside and on each side of mid st, work A.4 over these inc sts i.e. over every A.3 and A.5.Plaats een markeerder tussen de 2 mid st.
Insert a marker between the 2 mid sts.staan er 111 st op de nld(dus er zijn 55 st aan elke kant van de mid st) en er is nu ruimte voor nog 1 herhaling van A.3 aan weerskanten van A.3 aan elke kant van de omslagdoek.
there are 111 sts on needle(i.e. there are 55 sts on each side of mid st) and there is now room for 1 more repetition of A.3 on each side of A.3 on each side of shawl.Plaats een markeerder in de 6e st= mid st.
Insert a marker in the 6th Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
r tot er 1 st overblijft voor de mid st, A.2 over de volgende 3 st( mid st is de st in het midden van deze 3 st),
K until 1 Het werk meet ongeveer 69 cm langs de mid st gemeten.
Piece measures approx. 69 cm along mid st.weer tot er 297 st op de nld staan(het werk meet ongeveer 40 cm langs de mid st) MAAR brei voor elke herhaling 2 st meer op de verkorte toeren tot de verkorte toeren over 26 st in totaal worden gebreid aan elke kant, brei dan verkorte
are 297 sts on row(piece measures approx. 40 cm along mid st) BUT for every repetition work 2 sts more on short rows until short rows are worked over 26 sts in total in each side,Plaats 1 markeerder in de 12e st= mid st.
Insert 1 marker in the 12th B een extra keer aan elke kant van de mid st met de markeerder.
B one extra time on each side of mid st with marker.de 4e st en neem deze gaandeweg mee naar boven mid st.
move it upwards when working mid st.Brei tot het werk ongeveer 63 cm meet gemeten langs de mid st eindig met een nld aan de goede kant.
Work until piece measures approx. 63 cm measured along mid st finish with a row from RS.Het werk meet ongeveer 55 cm gemeten langs de mid st.
Piece measures approx. 55 cm measured along mid st.ga verder in tricotst tot de mid st in de meerdering aan de volgende zijkant,
continue in stocking ongeveer 65 cm hoog, gemeten langs de mid st.
65 cm measured along mid st.Herhaal nld 2 en 3 tot het werk ongeveer 33 cm meet langs de mid st- of brei tot de gewenste maat.
Repeat row 2 and 3 until piece measures approx. 33 cm over mid st- or desired measurements.Er staan nu 587 st op de nld dus 293 st aan elke kant van de mid st.
There are now 587 sts on needle i.e. 293 sts on each side of mid st.brei de laatste 2 st voor de mid st recht samen met wit.
K the last 2 sts before mid st tog with white.Meerder zo tot er 53 st op de nld staan dus er zijn 26 st aan elke kant van de mid st.
Inc like this until there are 53 sts on needle i.e. there are 26 sts on each side of mid st.LET OP: brei in de 5e nld van A.2 de st die niet in het patroon passen door het meerderen voor de mid st en aan het einde van nld recht.
NOTE: On 5th row in A.2 K the sts that do not fit the pattern before inc before mid st and at the end of row.
