Wat Betekent MIDDENAMERIKAANSE in het Engels - Engels Vertaling

• central american

Voorbeelden van het gebruik van Middenamerikaanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betreft: Steun aan Middenamerikaanse landen.
Subject: Aid to countries in Central America.

De Middenamerikaanse en Caribische gebieden worden vertegenwoordigd door waarnemers bij toerbeurt.
The regions of Central America and the Caribbean are represented by observers appointed in rotation.

Betreft: Verkiezingen voor het Middenamerikaanse parlement.
Subject: Elections to the Central American Parliament.

Met betrekking tot bananen sprak de Middenamerikaanse partij haar ongerustheid uit over de door de Raad vastgestelde gemeenschappelijke marktordening voor bananen.
Regarding bananas, the Central American party expressed its concern regarding the common organization of the market in bananas adopted by the Council.

Ook nu nog is dit land slechts ten dele betrokken bij het Middenamerikaanse integratieproces.
This country is still only partially involved in the Central American integration process.

Vaak genoemd Middenamerikaanse hout schildpadden of C.A.
Often called Central American Wood Turtles or C.A.

Het was verheugend dat vrijwel aile Zuid-Amerikaanse en enkele Middenamerikaanse staten vertegenwoordigd waren.
It was gratifying that almost aile South American and some Central American states represented were.

De rijkdom en diversiteit van de Middenamerikaanse cultuur zullen aan de hand van uiteenlopende manifestaties worden geïllustreerd.
The richness and diversity of Central American culture will be illustrated by means of various activities.

Het beveelt ook aan de SAP-regeling voor de drie Andespactlanden en de zes Middenamerikaanse landen te verlengen.
The Committee further recommends that the GSP arrangements for the three Andean Pact and six Central American countries be extended.

Bedenkt u eens dat 60% van de Middenamerikaanse uitvoer naar de Gemeenschap uit koffie en bananen bestaat!
One should bear in mind that 60% of Central America's exports to the Community are taken up by coffee and bananas!

jaar toe te voegen, zoals in de Egyptische kalender en Middenamerikaanse kalenders gebeurde.
as is done in the Egyptian calendar and Central-American calendars.

De Twaalf zullen de inspanningen van de Middenamerikaanse landen om vrede in de regio te krijgen, blijven steunen.
The Twelve will continue to support the efforts of the Central American countries to achieve peace in the region.

Ik acht het niet mogelijk onder deze omstandigheden het verslag-Glinne echt serieus te behandelen, zoals ook onze Middenamerikaanse vrienden dat van ons ver wachten.
Under these circumstances I think it out of the ques tion that we could have a serious debate on the Glinne report, as our Central American friends would want us to have.

Tegelijkertijd hebben de Europese Unie en de Middenamerikaanse landen een geïnstitutionaliseerde politieke en economische dialoog ontwikkeld.
At the same time, the EU and Central American countries have developed an institutionalized political and economic dialogue.

Captain Horatio Hornblower online kijken- In de 19e eeuw kruist de Engels Captain Horatio Hornblower Atlantische met zijn boot om te helpen een gekke Middenamerikaanse dictator.
You can watch Captain Horatio Hornblower, full movie on FULLTV- In the nineteenth century, the English captain Horatio Hornblower crossed the Atlantic with his boat to help a crazed Central American dictator.

Vanuit Curaçao zijn er ook verbindingen met Zuid- en Middenamerikaanse landen en met diverse eilanden in het Caraïbisch gebied.
There are also air connections between Curaçao and South-/Central American countries, and various Caribbean islands.

Meer nog dan Zuid-Amerika is Midden-Amerika hier in het Parlement jarenlang het voorwerp van heftige debatten over de te volgen weg tussen de Europese partijen en hun Middenamerikaanse partners geweest.
Even more than South America, Central America has for years been the subject of fierce debate in this Parliament between the European parties and their Central American partners on the right road to follow.

Latijns-Amerika voor onderhandelingen met de Middenamerikaanse landen en kan de overeenkomst nog dit jaar worden gesloten.
This would then open the way for negotiations with the Central American countries and allow the agreement to be concluded before the end of this yea.r.

Midden-Amerika kwam van Middenamerikaanse kant het verzoek om steun daar voor van de Gemeenschap.
it was suggested by the Central American side that the Community give aid for this purpose.

Aan de hand van een cyclus van drie Middenamerikaanse films, korte films
A cycle of three Central American films, short films

Het bevindt zich niet permanent in de exclusieve economische zones van deze vijf Middenamerikaanse landen, maar het verplaatst zich met het seizoen.
It's not permanently in the exclusive economic zones of these five Central American countries, but it moves with the season.

Voorstellen voor de versterking van de samenwerking tussen het westen en Middenamerikaanse landen en de buurlanden daarvan stroken met de doelstellingen van de acties die de Gemeenschap en de Lid-Staten in deze regio ondernemen,
Any proposal which aims to strengthen cooperation between the West and the countries of Central America and its immediate area is in keeping with the well-defined objectives of the projects carried out by the Community

Mevrouw Barbarella(COM).-(IT) Mijnheer de Voorzitter, de ondertekening van het vredesplan door vijf Middenamerikaanse landen is zonder enige twijfel een feit van allergrootste betekenis.
BARBARELLA(COM).-(IT) Mr President, the signing of the peace plan by the five Central American countries is undoubtedly a fact of very great import ance.

De Gemeenschap heeft nota genomen van het feit dat de landen van de Middenamerikaanse Istmus dit verzoek hebben ingediend om de intraregionale handel te doen opleven.
The Community noted that the countries of the Central American Isthmus had submitted such a request in favour of reactivating intraregional trade.

vanuit een sociaal-economisch oogpunt, maar ook vanwege de samenhang met de politiek van nationale verzoening die in verschillende vooral Middenamerikaanse landen aan de orde is,
also for its relevance to the policy of national reconciliation currently being pursued in various- mainly Central American- countries

De kaderovereenkomst tussen de partnerlanden van het Algemeen Verdrag inzake Middenamerikaanse economische integratie van 1993 is een belangrijke hoeksteen van de samenwerking.
The framework agreement between the partner countries of the 1993 general agreement on Central American integration forms an important cornerstone of this cooperation.

hebben we de gelegenheid gehad samen met onze Middenamerikaanse partners te bespreken wat zij in de huidige fase van het vredesproces aan steun van de Gemeenschap te wensen hebben.
we had an opportunity together with our partners from Central America to discuss their wishes in relation to Community support in the present phase of the peace process.

het Algemeen Verdrag inzake Middenamerikaanse Economische Integratie is al heel wat vooruitgang geboekt; wel gaat het bij al deze integratie-initiatieven vooralsnog alleen maar om handelsliberalisatie.
integration projects as the Andean Pact, the General Treaty on Central American Economic Integration and MERCOSUR.

haar Lid-Staten om samen met hun Middenamerikaanse partners de politieke dialoog
its Member States to pursue with their Central American partners the political dialogue

het Andesparlement, het Middenamerikaans Parlement.
the Andean parliament, the Central American parliament.

Hoe "middenamerikaanse" te gebruiken in een Nederlands zin

een stukje over Middenamerikaanse precolumbiaanse ontdekkingen.

Geïnspireerd door de schoonheidsritualen van MiddenAmerikaanse vrouwen.

Dit middenamerikaanse land biedt elke cruise-passagier echter veel.

Dit is wat de Middenamerikaanse moeders komen aanklagen.

splendida verloopt zoals bij de meeste Middenamerikaanse substraatbroeders.

Met middenamerikaanse cichliden haal je namelijk temperament in huis.

Costa Rica, het groene Middenamerikaanse land, is een geweldige cruise-bestemming.

Costa rica trekt me het minst van alle middenamerikaanse landen.

Via de Middenamerikaanse landen wordt cocaïne naar de VS gesmokkeld.

Het zwaartepunt ligt dus in het Middenamerikaanse verhaal uit 2009-2010.

Hoe "central american" te gebruiken in een Engels zin

Central American migrants face particular brutality.

Caribbean and Central American Energy Security.

Combine with other Central American countries.

Who are the Central American immigrants?

Central American Squirrel Monkey, Saimiri oerstedii.

Claribel Alegria and Central American Literature.

made with fragrant Central American flowers.

Championships and the Central American Sr.

Polychaetes from Central American sandy beaches.

IntCompact, free-blooming, Central American Pleurothallid ...more.