De WTO zou milieudumping, ook in de vorm van milieubelastend gebruik van energie,
The WTO should penalize eco-dumping, which includes the environmentally harmful use of energy,
alsook de vernietiging van productiekracht, milieudumping en verval van het milieu.
the destruction of productive strength, and environmental dumping, the degradation of the environment.
Het is de bedoeling een bepaling op te nemen tegen sociale en milieudumping, dat wil zeggen een verbod om milieu-
It envisages outlawing social and environmental dumping, which means a ban on lowering environmental and employment standards as
ijken we concurrentie op de regels, via milieudumping of sociale dumping?
do we focus competition on the rules, through environmental dumping or social dumping?.
Groenen zijn ervoor dat de Europese industrie tegen milieudumping in bescherming wordt genomen,
are in favour of protecting European industry against environmental dumping, but, Mr Barroso,
Ook moet de instelling van een echte wereldmilieuorganisatie, die kan worden ingeschakeld in geval van milieudumping, worden overwogen.
Consideration must also be given to setting up a genuine World Environmental Organisation to which cases of environmental dumping could be referred.
werkgelegenheid veilig te stellen en"milieudumping" tegen te gaan door in de uitvoerprijzen ook de milieukosten te laten meenemen.
the quality of jobs, and to avoid"ecological dumping" by taking account of environmental costs in exports.
zijn ideeën als dekmantel voor milieudumping gebruiken.
its ideas as a cloak for environmental dumping.
De niet-naleving van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van Europese bedrijven en werknemers.
Failure to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to European enterprises and workers.
De strijd tegen internationale sociale en milieudumping en dus ook de mogelijkheid van kleinschalige verplaatsing van een groot gedeelte van de economie maken deel uit van deze lokale benadering.
The fight against international social and environmental dumping and thus potential small-scale relocation of a large proportion of the economy both form part of this local-level approach.
Ik hoop dat de Commissie bij haar standpunt blijft en de regionale ontwikkeling in de EU tegen sociale en milieudumping van buitenaf blijft beschermen.
Graefe zu Baringdorf also protecting regional development within the EU by protecting against external social and ecological dump ing.
een in de EU gevestigde transnationale onderneming verwikkeld is in sociale dumping of milieudumping, zelf of via een zusteronderneming of toeleveringsbedrijven,
clarify the fact that, if an EU-based transnational company is involved in social or environmental dumping, either for its own part
Ten derde, en ik denk dat we wat dat betreft met het Franse voorzitterschap hieraan moeten werken, moeten we natuurlijk straffen hebben voor milieudumping buiten de interne markt,
Third- and I think we shall have to work with the French Presidency on this point- we naturally need penalties for environmental dumping outside the single market,
die de door landen met een opkomende economie bedreven sociale en milieudumping afwijzen, en de zuidelijke landen,
countries in the North, which are denouncing the social and environmental dumping practised by emerging countries,
Alle fracties zijn het hierover eens. Ik hoop dat de Commissie bij haar standpunt blijft en de regionale ontwikkeling in de EU tegen sociale en milieudumping van buitenaf blijft beschermen.
This is, on the whole, confirmed by the parliamentary groups and I hope that the Commission will keep to its plan of also protecting regional development within the EU by protecting against external social and ecological dumping.
economische, sociale en milieudumping, waardoor het concurrentievermogen van bedrijven die bossen op legale wijze exploiteren.
social and environmental dumping, thereby undercutting the competitiveness of companies engaged in legitimate forest industry operations.
dit ook het beste antwoord is op sociale en milieudumping.
that is also the best response to social and environmental dumping.
De niet-naleving van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van Europese bedrijven en werknemers.
Failure to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping to the detriment of European companies and workers.
ze rekening houdt met fenomenen als sociale dumping en milieudumping.
they take account of the essential issues of social and environmental dumping.
De huidige niet-naleving binnen en buiten de EU van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van zowel Europese bedrijven als werknemers en burgers binnen en buiten de EU.
The failure today inside and outside the EU to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to European enterprises and workers.
de sociaaleconomische kosten van milieudumping op de wereldmarkt.
socio-economic costs of environmental dumping on the world market.
De huidige niet-naleving binnen en buiten de EU van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van zowel Europese bedrijven als werknemers en burgers binnen en buiten de EU.
The failure today inside and outside the EU to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to both European enterprises and EU and non-EU workers and citizens.
een instrument tegen sociale dumping en milieudumping.
as an instrument against social and environmental dumping.
Uitslagen: 50,
Tijd: 0.0353
Hoe "milieudumping" te gebruiken in een Nederlands zin
Gevallen van milieudumping kunnen dan voorgelegd worden aan de MMO.
Sociale dumping, onder meer op basis van kinderarbeid, en milieudumping zijn onaanvaardbaar.
Voor milieudumping geldt iets soortgelijks, hooguit lijkt vestigingsplaatsconcurrentie een belemmering voor de invoering (i.t.t.
Een Europa van eerlijke handel, dat zich afzet tegen sociale, fiscale en milieudumping in onze import.
2.
We laten multinationals landen en markten tegen elkaar uitspelen, om zo aan sociale dumping en milieudumping te kunnen doen.
We zullen eindelijk kunnen vechten tegen sociale en milieudumping die jobs vernietigt in Europa", zegt Liina Carr van het EVV.
te pleiten voor mechanismen ter bestrijding van sociale dumping en milieudumping binnen en buiten de grenzen van de Europese Unie.
Om te komen tot een eerlijkere internationale handel moeten EU-onderhandelaars een nieuw mandaat krijgen om sociale en milieudumping te bestrijden.
Hoe "ecological dumping, environmental dumping" te gebruiken in een Engels zin
Special attention will be paid to the literature on oligopoly and strategic government policy and its potential consequences for the ecological dumping debate.
Motta M and Thisse JF (1994) Does environmental dumping lead to delocation?
Ulph, Alistair and Laura Valentini. “Is Environmental Dumping Greater When Plants are Footloose?” Scandinavian Journal of Economics 103 (2001): 673-88.
After many years of treating the developing world as its environmental dumping ground, the U.S.
Currently, environmental dumping threatens European plants in sectors, such as steel or ceramics, where the EU is the most efficient amongst global producers.
First, adding green rules increases the cost of production for the enterprises and ecological dumping such as social dumping is unavoidable in a global market.
Motta, Massimo and Jacques-Francois Thisse. “Does Environmental Dumping Leadto Delocation?” European Journal of Economics 38 (1994): 563-76.
Environmental dumping is the practice of transfrontier shipment of waste (household waste, industrial/nuclear waste, etc.) from one country to another.
The EU condemns social and environmental dumping and selling at a loss.
Social and environmental dumping prevail, with the relocation of pollution and damage to ecosystems.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文