Voorbeelden van het gebruik van Militaire junta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van de Argentijnse militaire junta.
Nadat de militaire junta het beleid overnam.
After a military junta took over.Mijn vader werkte voor de militaire Junta.
My father… worked for the military junta.Een militaire junta met de SA aan het hoofd.
A military junta with them on top.Alleen de macht overnemen door een militaire junta.
Short of asserting power by military junta.
Mensen vertalen ook
Hij zegt:"De militaire junta in Birma is doodsbang voor de NLD.
He says:"the military junta in Burma is terrified of the NLD.Twee maal werd de macht uitgeoefend door een militaire junta.
He was imprisoned twice by military regimes.De dag dat de Griekse Militaire Junta aan de macht kwam.
The day that Greek Military Junda came to power.De militaire junta in Birma weigerde daarvoor toestemming te verlenen.
The military junta in Burma refused permission for him to see her.Kolingba regeerde met een militaire junta tot 1985.
Kolingba suspended the constitution and ruled with a military junta until 1985.We mogen echter geen toegeeflijkere houding aannemen ten aanzien van de militaire junta.
However, we should not ease our stance against the military junta.Ik ga getuigen bij de VN tegen een militaire junta en mijn voorzitter.
I'm going to testify at the U.N. against a military junta and my chairman.De militaire junta in Chili is onder andere gevallen omdat politici werden vermoord.
The military junta in Chile fell partly because politicians were being murdered.
Als we vóór de bevolking van Birma zijn betekent dat, dat we tegen de militaire junta zijn.
If we are for the people of Burma, this means we are against the military junta.Op 21 april 1967 kwam een militaire junta via een staatsgreep aan de macht in Griekenland.
On 21 April 1967, a coup d'état in Greece brought a military Junta to power.Generaal André Kolingba werd de nieuwe president. Kolingba regeerde met een militaire junta tot 1985.
Kolingba suspended the constitution and ruled with a military junta until 1985.HU De militaire junta heeft voor de loop van 2010 vrije,
HU The military junta has promised free,Hilario en Catalina behoren tot de meest weerloze slachtoffers van de Argentijnse militaire junta.
Hilario and Catalina are among the most defenceless victims of the Argentinian military junta.De Nigeriaanse militaire junta stond de verdachten niet toe om zich te verdedigen in de rechtszaal.
The Nigerian military junta- did not allow the accused to defend themselves in court.Op dit moment bestaat er dus vrijwel geen contact tussen de Commissie en de militaire junta van Birma.
At the moment there is no significant contact between the Commission and the military junta.Op 24 maart 1976 neemt een militaire junta onder Generaal Jorge Rafael Videla de macht over in Argentinië.
On March 24, 1976, a military junta under General Jorge Rafael Videla took power in Argentina.een jaar vóór de start van de 7-jarige militaire junta.
a year before the start of the 7-year military junta.Dit werd aangewakkerd door het beleid van de militaire junta die van 1967 tot 1974 Griekenland bestuurde.
The documentary examines the processes and methods of the military junta that ruled Greece from 1967 to 1974.De militaire junta vindt handhaving van de eigen macht belangrijker dan het lijden van het Birmaanse volk.
The military junta sees the enforcement of its own power as more important than the suffering of the Burmese people.Een groot deel van die 19 jaar was ze onder huisarrest geplaatst door de militaire junta die het land regeert.
For most of those 19 years she has been kept under house arrest by the military junta that runs the country.Aangezien de militaire junta niet van plan is de bevolking van Birma te helpen, zijn wij tegen de militaire junta.
Since the military junta has no intention of helping the people of Burma, we are against the military junta.Op 24 maart 1976 werd de regering-Isabel Perón omvergeworpen door de rechtse militaire junta van generaal Jorge Videla.
On 24 March 1976 Isabel Perón was ousted and a military junta installed, led by General Jorge Rafael Videla.Wij stellen bovendien vast dat de Pakistaanse militaire junta actieve steun verleent aan het onmenselijke Talibanregime in Afghanistan.
We also note that the Pakistani military junta is providing active support to the inhumane Taliban regime in Afghanistan.Wij kunnen alleen maar hopen dat een verscherping van de internationale sancties de militaire junta op betere gedachten brengt.
It can therefore only be hoped that more stringent international sanctions will cause the military junta to mend its ideas.De militaire junta is nog steeds niet bereid Westerse hulpverleners toe te laten,
The military junta remains unwilling to admit Western aid workers, as Commissioner Michel
