Wat Betekent MINDER RIGIDE in het Engels - Engels Vertaling

• less rigid

Voorbeelden van het gebruik van Minder rigide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent minder rigide. Ziezo.
You're less rigid, that's it.

De structuur van de Maan is minder rigide.
The moon's structure is much less rigid.

Minder rigide, met meer vrijheid om samen te ontdekken
Less rigidity, and with more freedom for discovery

Een nikkelbekleding zonder goud is een andere, minder rigide optie.
A nickel coating without gold will be another, less rigorous, option.

Het is dus een minder rigide benadering van de zeer competitieve primaire markt.
It would therefore imply a less rigid approach in respect of the highly-competitive primary market.

in haar optiek bedrijven in het MKB minder rigide zijn in structuur.
midmarket companies are less rigid in structure.

De programma's zijn minder rigide geworden en ook voor de nascholing zijn er opleidingsdoelstellingen vastgelegd.
The programmes are no longer so rigid. Even in in-service training, learning objectives have been laid down.

De scheiding tussen beroepen zal door de oprichting van multidisciplinaire teams waarschijnlijk minder rigide worden.
The separation between professions is likely to become less rigid through the creation of multidisciplinary teams.

Vanuit Europa groeit dus de tendens om minder rigide te zijn tegen formele gebreken.
In Europe there is a tendency to be less strict towards formal defects.

De moleculen worden minder rigide als het aantal dubbele
The molecules become less rigid when the number of double

Ik zou willen dat men om deze reden een wat minder rigide visie op deze overheidssteun kreeg.
I would therefore like us to have a somewhat less rigid view of this state aid.

Hij wordt eerlijker, minder rigide over die voldoen aan de wereld om hem heen,
He becomes more honest, less rigid about conforming to the world around him,

De raad wil dat het voor gemeenten gemakkelijker wordt om integrale besluiten te nemen. Het omgevingsplan moet daarom minder rigide worden dan het oude bestemmingsplan.
The Council feels that the physical environment plan should be less rigid than the old land use plan to make it easier for municipalities to make comprehensive decisions.

De aanpassing had sneller kunnen verlopen als de Europese economie minder rigide en meer concurrerend was en de lonen en prijzen gemakkelijker konden worden bijgesteld.
The adjustment could have been faster if the EU economy was less rigid and more competitive allowing for more flexible wage and price responses.

beweging die net als alle andere alternatieve bewegingen strijdt voor een minder rigide, minder commerciële samenleving.
which I believe follows the same approach as all alternative movements fighting for a less rigid and less commercial society.

Ik wil de Raad loven voor het feit dat hij zich ditmaal minder rigide heeft opgesteld dan we vaak meemaken,
I wish to commend the Council for having this time been a little less rigid than it often appears

het meer geschikt is voor het bekken milieu en vooral omdat het minder rigide mechanische eigenschappen bezit.
because it is better suited for the pelvis aera and above all because of its less rigit mechanical properties.

Er wordt tevens betoogd dat een meer economische aanpak zou kunnen leiden tot een minder rigide regeling voor licentieovereenkomsten
It is argued that a more economic-based approach could lead to a less rigid regime for licensing agreements

nieuwe vormen die breder zijn dan de oude,"minder rigide, meer vrij.
new forms that were"definitely much broader" than the old,"less rigid.

Toch kan liet argument van de handelsdistorsie in zijn minder rigide vorm worden gehanteerd om ad-hoc-interventies en beschermingsmaatregelen ten gunste van specifieke
Yet in its less rigid form, the trade distortion argument can be used to prevent ad hoc interventions

reactie op nieuwe situaties. Bijgevolg zal hun training veel minder rigide zijn dan de training die opgelegd wordt aan diegenen wiens zaak het niet is om te beredeneren waarom….
response to new situations: consequently their training will be much less rigid than the training imposed upon those whose business is not to reason why….

meer transparantie bij de nationale stelsels voor onderzoek en een minder rigide instrumentarium.
more transparency on the national research systems, and less instrument rigidity.

Ik denk dat we zullen terugkeren naar zijn boerderij te bezoeken in één seizoen van het jaar minder rigide, ook om te genieten van het prachtige uitzicht op de vallei onder verrijkt door de kleuren van de lente
I think we will return to visit the farm in a less rigid season of the year, to also enjoy the beautiful view of the valley below

vergroot kan worden en hoe we op de lange termijn een model voor begrotingsplafonds kunnen creëren dat minder rigide is en meer ontwikkeling toelaat.
as a whole and, at the same time, create in the long term a less rigid model for budget ceilings which is less hostile to development.

Hij nam Cas Wouters' uitdrukking 'informalisering' over om aan te geven hoe een beschavingsproces zich kon ontwikkelen in de richting van minder rigide, dat wil zeggen meer gevarieerde,
He adopted Cas Wouters's expression‘informalization' to convey the idea that a civilizing process might evolve towards less rigid, that is more varied,

tussen de lid-staten en de verbetering van de aanbodsfactoren, zoals een goede infrastructuur, minder rigide werkende arbeidsmarkten
on improving supply-side factors such as sound infrastructure, less rigid labour markets,

verhoging van arbeidsproductiviteit met betere kwaliteit van de arbeid, minder rigide arbeids- en openingstijden
increase in labour productivity with a better quality of work; less rigid working and opening times,

Hoe "minder rigide" te gebruiken in een Nederlands zin

Het schriftgezag verkrijgt minder rigide trekken.

Prognoses moeten minder rigide gehanteerd worden.

Minder rigide doen over vergunningen bijvoorbeeld.

Wel mogen sommige regels minder rigide worden.

Daarnaast kunnen we ons minder rigide opstellen.

Andere bedrijven hanteren een minder rigide script.

Het mag iets minder rigide in denkpatronen.

De internationale gemeenschap moet minder rigide zijn.

Daarnaast worden tijdelijke standplaatsen minder rigide beoordeeld.

De sociaal-democraten staan een minder rigide begrotingsbeleid voor.

Hoe "less rigid" te gebruiken in een Engels zin

Approximate symmetry is a less rigid variation on symmetry.

Slotted discs are less rigid and taller.

Janeway, less rigid returns the salute.

Statements are much less rigid documents than affidavits.

It needs to be less rigid and more pragmatic.

Less rigid discipline, more authentic devotion.

Lots of sites offer less rigid trip planning assistance.

Try to become less rigid and more flexible.

Is less rigid than the 19th sheet.

A quiet, reflective, service in a less rigid format.