Wat Betekent MINDER VERLICHTE in het Engels - Engels Vertaling

• less enlightened
• less illuminated

Voorbeelden van het gebruik van Minder verlichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met geïntegreerde werklamp voor het klussen op de minder verlichte plekken.
Integrated work light for jobs in less enlightened places.

In minder verlichte dagen… werden gevangenen gedurende dagen geketend rond deze beerput.
In less enlightened times, prisoners were chained around this cesspool for days.

Een veilige, comfortabele leefomgeving gaat heel goed samen met minder verlichten.
We believe that a safe and comfortable environment can be combined well with less illumination.

Van hun minder verlichte buren, niet om het aan te moedigen of er aan deel te nemen. Er rust een grote verantwoordelijkheid op vooraanstaande mannen…
Heavy responsibility rests upon all men of reputation to help stamp out the illegal conduct oftheir less enlightened neighbours, not to encourage

Een veilige, comfortabele leefomgeving gaat heel goed samen met minder verlichten.
We believe that a safe, comfortable and sustainable environment is possible with less illumination.

Minder verlichte ouders zien in hun kinderen het symbool van alle verloren mogelijkheden van hun eigen jeugd.
Less enlightened parents will see in the child a symbol of all the lost potentials of their own youth,

Kranten veroordeelden George Brown en de mensen van Exeter als overblijfselen van een minder verlichte tijd.
As remnants of a less enlightened time. Newspapers condemned George Brown and the people of Exeter.

geen meer verlichte of minder verlichte versies van Dit,
no more enlightened or less enlightened versions of This, no heights to mount to

het bestaat nog steeds in andere… minder verlichte landen, met name Amerika.
abolished throughout your dominions, yet it continues in other less enlightened nations, most notably America.

ondervindt hij door zijn ontdekking zulk een onbeschrijflijke rusteloosheid van triomf in zijn ziel, dat hij zich gedwongen voelt om liefdevol en dienend contact te zoeken met zijn minder verlichte broeders, niet om bekend te maken dat hij God gevonden heeft,
there is experienced within the soul of that being such an indescribable restlessness of triumph in discovery that he is impelled to seek loving service-contact with his less illuminated fellows, not to disclose that he has found God,

is het verdorven gebruik van slavernij… minder verlichte landen, met name Amerika.
abolished throughout your dominions, yet it continues in other… less enlightened nations, most notably America.

Waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
Who believe he is a demon somewhat less enlightened among our people who rips souls from human bodies There are those where they suffer for all eternity. and takes them to hell.

niet de dode woorden van de minder verlichte en vermeend geïnspireerde mensen van een voorbije generatie.
not the dead words of the less illuminated and supposedly inspired men of another generation.

En ze meeneemt naar de hel, waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
Who rips souls from human bodies There are those somewhat less enlightened among our people and takes them to hell who believe he is a demon where they suffer for all eternity.

die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
takes them to hell who rips souls from human bodies somewhat less enlightened among our people where they suffer for all eternity.

lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
takes them to hell somewhat less enlightened among our people who believe he is a demon where they suffer for all eternity.

En ze meeneemt naar de hel, waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
There are those somewhat less enlightened among our people who rips souls from human bodies who believe he is a demon and takes them to hell where they suffer for all eternity.

lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
There are those somewhat less enlightened among our people who believe he is a demon who rips souls from human bodies.

lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
There are those somewhat less enlightened among our people who rips souls from human bodies who believe he is a demon.

En ze meeneemt naar de hel, waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
And takes them to hell somewhat less enlightened among our people who rips souls from human bodies who believe he is a demon where they suffer for all eternity. There are those.

Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven,
takes them to hell somewhat less enlightened among our people where they suffer for all eternity.

waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
who believe he is a demon who rips souls from human bodies There are those somewhat less enlightened among our people.

En ze meeneemt naar de hel, waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven, dat hij een duivel is.
There are those somewhat less enlightened among our people and takes them to hell where they suffer for all eternity. who rips souls from human bodies who believe he is a demon.

En ze meeneemt naar de hel, waar zij lijden tot in alle eeuwigheid. die de ziel uit het lichaam van mensen scheurt, Er zijn wat minder verlichte mensen onder ons volk, die geloven,
There are those somewhat less enlightened among our people where they suffer for all eternity.

De aarde verlichten, minder energie verbruiken.
Lighting up the planet- while using less energy.

Ontdek hoe Sylvania de weg verlicht naar minder zorgen voor uw bedrijf.
Discover how Sylvania helps light the way toward less worry for your business.

Word het leidende Licht dat uitraakt naar diegenen die minder verlicht zijn, leidt hen voorwaarts, open de deuren
Become the guiding Light that reaches out to those less enlightened, guide them forward, open the doors to the World of Spirit,

Hoe "minder verlichte" te gebruiken in een Nederlands zin

Er bleven steeds minder verlichte energiewezens over.

Daarnaast biedt het veiligheid in minder verlichte ruimten.

In minder verlichte bedrijven is dat slechts 18%.

Achter het hotel was een iets minder verlichte straat.

Ook als u op een minder verlichte weg rijdt.

Minder verlichte bezorgers vind je nu eenmaal bij alle bezorgbedrijven.

Mooi en goed zichtbaar in donkere en minder verlichte ruimtes.

zodat je ook op minder verlichte plaatsen gericht kunt schoonmaken.

Hoe "less enlightened" te gebruiken in een Engels zin

In less enlightened times teenaged Santi would be hounded as a suspected vampire.

marvellous which belong to an earlier and less enlightened age.

A less enlightened friend was watching it with me.

First, less educated people tend to be less enlightened about race.

Much less enlightened than when I had gone in.

It was, shall we say, a less enlightened time—but not by much.

This stonewalling inevitably brought Cantor into conflict with his less enlightened peers.

Possibly it may be, for our less enlightened readers.

It seems like a throwback to a less enlightened era.

Sadly, demolition by neglect is a common tactic used by less enlightened districts.