Wat Betekent MINIMUMAANKOOPPRIJS in het Engels - Engels Vertaling

• minimum buyingin price
• minimum purchase price

Voorbeelden van het gebruik van Minimumaankoopprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bewijs dat aan de producent de minimumaankoopprijs van de wijn is betaald;
Proof that the minimum purchase price of the wine has been paid to the producer.

De minimumaankoopprijs voor erwten, tuin- en veldbonen werd vastgesteld op 24, 47 Ecu/100 kg.
The minimum purchase price for these products was fixed at 24.47 ECU/100 kg.

De communautaire steun bedroeg derhalve ongeveer 68% van de totale minimumaankoopprijs. 12.
The Community aid thus represented some 68% percent of the total minimum buyingin price. 12.

De minimumaankoopprijs voor deze produkten werd vastgesteld op 29, 19 Ecu/100 kg,
The minimum purchase price for these products was fixed at 29.19 ECU/100 kg,

Daarom heeft het Directiecomité getracht deze gemiddelde minimumaankoopprijs te reconstrueren.
That is why the Management Board has attempted to reconstruct this average minimum purchase price.

De minimumaankoopprijs voor erwten, tuin- en veldbonen is vastgesteld op 28, 90 Ecu/100 kg, wat eveneens neerkomt op een verlaging met 1.
The minimum purchase price for peas and field beans was fixed at 28.90 ECU/100 kg. which also represents a reduction of 1.

Artikel 5, lid 1, van verordening nr. 2499/82 stelt de minimumaankoopprijs van voor distillatie bestemde wijn vast.
Article 5(1) of Regulation No 2499/82 sets the minimum buyingin price for wines for distillation.

niet kan worden nagegaan of de minimumaankoopprijs voor wijn in acht is genomen.
this results in a risk of disturbance on the alcohol market since the minimum purchase price of the wine cannot be verified.

Het bewijs dat hij de producent binnen de vastgestelde termijn de minimumaankoopprijs in het kader van de betrokken distillatie heeft betaald.
Proof that they have paid the producer the minimum buying-in price laid down for the distillation operation concerned within the time allowed.

het verschil uit tussen de in artikel 5, lid 1, eerste alinea, bedoelde minimumaankoopprijs en de in artikel 6, lid 1, bedoelde steun.
the distiller shall pay the producer at least the difference between the minimum buyingin price referred to in the first subparagraph of Article 5(1) and the aid referred to in Article 61.

Eerlijke handel drijven betekent niet alleen een minimumaankoopprijs garanderen aan de kleine planters,
Fair trade doesn't just mean guaranteeing a purchase price to small producers;

eerste alinea, bedoelde minimumaankoopprijs[…] aan de producent heeft betaald.
that the latter has paid the producer the minimum buyingin price referred to in the first subparagraph of Article 51.

De waarborg moest de betaling van de minimumaankoopprijs aan de producenten garanderen naar evenredigheid van de geleverde hoeveelheden, indien de distilleerder zijn verplichtingen niet nakwam.
It maintained that the security was intended to guarantee payment of the minimum buyingin price to producers, in proportion to the amount of production delivered, in the event of the distiller failing to comply with its obligations.

Voor de invoer in het kader van de in artikel 3, lid 1, bedoelde contingenten geldt een door de raffinadeurs te betalen minimumaankoopprijs voor standaardkwaliteit ruwe suiker,
A minimum purchase price of standard quality raw sugar(cif, free out of European ports of the Community)

De in artikel 5, lid 1, eerste alinea, bedoelde minimumaankoopprijs wordt door de distilleerder aan de producent betaald uiterlijk negentig dagen na het binnenbrengen in de distilleerderij van de totale hoeveelheid wijn
The minimum buyingin price referred to in the first subparagraph of Article 5(1) shall be paid by the distiller to the producer not

berekend op basis van een prijs die gelijk is aan 90% van de minimumaankoopprijs bij openbare interventie,
the MCAs are calculated on the basis of a price equivalent to 90% of the minimum purchase price in the event of public intervention,

Artikel 8 van verordening nr. 2499/82 bepaalt dat voor de betaling van de minimumaankoopprijs van de wijn en voor de uitkering van de steun door het interventiebureau de lidstaten de keuze hebben tussen de procedure van artikel 9
Article 8 of Regulation No 2499/82 provides that for the payment of the minimum buyingin price for wines and for the payment of aid by the intervention agency, one or other of the procedures referred

op de in de gemeenschapsregeling voorziene wijze slechts had bewezen dat de minimumaankoopprijs was betaald aan drie producenten,
under the terms set out in the Community regulations, of payment of the minimum buyingin price to only three producers,

Verordening(EEG) nr. 1340/79 van de Commissie van 29 juni 1979 houdende vaststelling van de minimumaankoopprijs van citroenen bij levering aan de industrie en van het bedrag
Commission Regulation(EEC) No 1340/79 of 29 June 1979 fixing until the end of the 1979/80 marketing year the minimum purchase price for lemons delivered to the industry

De minimumaankoopprijs voor elk verkoopseizoen correspondeert met de in artikel 2, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1260/2001 bedoelde interventieprijs voor ruwe suiker,
The minimum purchase price for each marketing year corresponds to the intervention price for raw sugar referred to in Article 2(2)

Verordening(EEG) nr. 1485/84 van de Commissie van 25 mei 1984 houdende vaststelling van de minimumaankoopprijs van citroenen bij levering aan de industrie
Commission Regulation(EEC) No 1485/84 of 25 May 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the minimum purchase price for lemons delivered to the industry

de verordening was gedistilleerd, aan de betrokken producenten de steun werd betaald die is begrepen in de minimumaankoopprijs.
insolvency of the distiller, payment to the producers concerned of the aid included in the minimum buyingin price for wine delivered to that distiller and distilled in accordance with the provisions of that regulation.

Verordening(EEG) nr. 1413/81 van dc Commissie van 26 mei 1981 houdende vaststelling van dc minimumaankoopprijs van citroenen bij levering aan dc industrie
Commission Regulation(EEC) No 1413/81 of 26 May 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the minimum purchase price for lemons delivered to the industry

AIMA concludeerde dat DAI, behalve aan die drie producenten, niet de minimumaankoopprijs aan de producenten had betaald, dat zij hoe dan ook niet had bewezen dat de betaling had plaatsgevonden binnen de bij artikel 9,
AIMA pleaded that, with the exception of those three producers, DAI had not paid the minimum buyingin price to the producers, that it had not in any event proved that the payment had been made within the timelimit laid down in Article 9(1)

producent terug te vorderen; 2 de verplichting om te bewijzen dat de minimumaankoopprijs voor de distillatie van bijprodukten is betaald,
to simplify the obligation to provide proof of payment of the minimum buying-in price for the distillation of the by-products; and thirdly,

zoals een gegarandeerde minimumaankoopprijs, ontwikkelingspremies voor de realisatie van gemeenschapsprojecten waarover de telers democratisch hebben beslist toegang tot onderwijs
a guaranteed minimum purchase price, a development bonus for the completion community projects which are democratically decided upon by the producers access to education

De distilleerder moet aan het interventiebureau het bewijs leveren dat hij de in artikel 5, lid 1, eerste alinea, bedoelde minimumaankoopprijs binnen de in lid 1 bedoelde termijn heeft betaald
The distiller shall be required to supply the intervention agency with proof that he has paid the minimum buyingin price referred to in the first subparagraph of Article 5(1)

Het is duidelijk dat hij de gevoegde wijnproducenten(de beoogde ontvangers van de minimumaankoopprijs en de enigen die volgens de communautaire regeling financieel zouden moeten profiteren van die aankoopprijs)
It is evident that it regarded the intervening wine producers(the intended recipients of the minimum buyingin price; and the only players intended, under the Community regime,

de laatste wijn van de Cantine in maart 1983 was geleverd en dat DAI de minimumaankoopprijs voor de wijn krachtens artikel 9,
in March 1983 and that DAI should have paid them the minimum buyingin price for wine under Article 9(1)

De distilleerder betaalt de producent binnnen 3 maanden na de levering de in lid 6 bedoelde minimumaankoopprijs, op voorwaarde dat de producent aan de bevoegde instantie binnen twee maanden na levering van de wijn het in lid 1,
Distillers shall pay producers the minimum purchase price referred to in paragraph 6 within three months of delivery of the wine, provided the producers have supplied the competent authority

Hoe "minimumaankoopprijs" te gebruiken in een Nederlands zin

De uitgereikte certificaten worden door Elia aan de minimumaankoopprijs opgekocht.

De minimumaankoopprijs voor groenestroomcertificaten van offshore windenergie wordt toegekend voor 20 jaar.

Voor de invoer in het kader van het bedoelde contingent geldt een minimumaankoopprijs van 49,68 per 100 kg standaardkwaliteit ruwe suiker.

In dit geval wordt de minimumaankoopprijs voor groenestroomcertificaten die aan deze concessie worden toegekend, aangepast: de LCOE wordt verhoogd met 12 euro/mwh.

Voortaan zal de minimumaankoopprijs voor groenestroomcertificaten voor offshoreproductie dus afhangen van de situatie van elke concessiehouder en de prijs van de elektriciteitsmarkt.

Het ontwerp past een aantal bepalingen aan die betrekking hebben op de minimumaankoopprijs van de groenestroomcertificaten die aan de elektriciteitsproducenten worden toegekend.

De productie waarvoor de minimumaankoopprijs van het groenestroomcertificaat op 0 euro is vastgelegd met toepassing van paragraaf 1quinquies/1 is niet in dit volume opgenomen.

De circulaire versoepelt deze voorwaarden door de minimumaankoopprijs te verhogen tot 50 EUR enerzijds en niet langer vast te houden aan specifieke tijdstippen anderzijds.

Indien de offshoreproductie gebeurt als het onevenwichtstarief gelijk aan of lager is dan -20 euro/mwh, dan wordt de minimumaankoopprijs voor de groenestroomcertificaten vastgelegd op 0 euro.

Hoe "minimum purchase price" te gebruiken in een Engels zin

I am told that the minimum purchase price is $50,000.00.

Our Minimum purchase price is normally $1,000,000.

There is a minimum purchase price of $10 + shipping.

The minimum purchase price will be 0.01 ETH.

All orders require a minimum purchase price of $300.00 USD.

The minimum purchase price for this method should be $100,000.

A minimum purchase price of $1,000 is required to qualify.

The new minimum purchase price will be $5.99.

Layaway requires a minimum purchase price of $100.00.

The minimum purchase price is £500 and the maximum £500,000.