Wat Betekent MISJNA in het Engels - Engels Vertaling

• mishnah
• work

Voorbeelden van het gebruik van Misjna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naast de Misjna bestaat ook de Tosefta.
On the hill, there is also oak.

Noah Fried, lees de Misjna hardop.
Noah Fried, read the Mishnah out loud.

De Misjna is in het Hebreeuws geschreven.
The work is written in Hebrew.

Zout, terwijl de Talmoed en de Misjna zijn als peper.
Salt while the Talmud and Mishnah are like pepper.

De Misjna werd zelfs een verboden boek.
The Mishna even became a banned book.

Het eerste commentaar is de Misjna, ons wetboek.
The first of these commentaries is called the Mishnah, our code of law.

Misjna samen worden ook wel de Talmoed.
Mishnah together are called the Talmud.

Hij voegde eraan toe dat er twee commentaren op de Misjna.
He further added that there are two commentaries on the Mishnah.

Misjna, likeur, psalmen
Mishnayos, liqueur, Psalms

Terwijl de tradities die door de Talmoed en de Misjna zijn als.
While the traditions contained by the Talmud and Mishnah are like.

De Misjna is verdeeld in zes sedariem hoofdafdelingen.
The Weimar Constitution was divided into two main parts Hauptteile.

Het dialect van al deze werken is zeer gelijkaardig aan Misjna Hebreeuws.
The dialect of all these works is very similar to Mishnaic Hebrew.

De Misjna is daardoor veel moeilijker te lezen dan de Tenach.
As for design, uppercase is much harder to read than mixed-use.

Gedrukt in 1822, dat de Misjna is een boek bestaande uit de Joodse.
Printed in 1822 that the Mishnah is a book comprising the Jewish.

Sommige van deze tekens werden ook in de middeleeuwse handschriften van de Misjna gebruikt.
Some of these signs were also sometimes used in medieval manuscripts of the Mishnah.

Deze Misjna vormt samen met de commentaren erop de Talmoed.
This work is a commentary on the different sections of the Talmud.

Rabbi Akiva leverde een belangrijke bijdrage aan de Misjna en de Midrasj Halacha.
Rabbi Akiva was a leading contributor to the Mishnah and to Midrash halakha.

Dit werk werd de Misjna genoemd en het was hier begonnen in Sephoris.
This work was called the Mishna and it was begun here at Sepphoris.

van de Orde Tohorot(Seder Tohorot) van de Misjna.
the sixth order of the Mishnah.

Volgens de Misjna was hij de discipel en opvolger van Simon de Rechtvaardige Hebreeuws: שמעון הצדיק.
According to the Mishnah, he was the disciple of Simon the Just Hebrew: שמעון הצדיק.

Hier heb je de commentaren die gaan over een tekst in de Misjna en de Talmoed- 11e-eeuwse Frankrijk.
Here you have the commentaries that surround the text of the Mishna and the Talmud- 11th-century France.

En de Misjna was slechts het begin van wat,
And the Mishna was just the start of what,

van de Orde Moëed(Seder Moëed) van de Misjna en de Talmoed.
in the Order(Mishnaic section) of Moed, of the Mishnah and Talmud.

De Misjna, echter, stelt dat de vrouw ook van de kleding op het bovenlichaam ontdaan werd.
The Mishnah, however, argues that the clothing on the woman's upper body was also stripped away, leaving her bare-breasted.

De Seder Tohorot(Hebreeuws: טהרות) is de zesde en laatste van de Ordes(Sedariem) van de Misjna en ook van de Tosefta en de Talmoed.
Tohorot(Hebrew: טָהֳרוֹת, literally"Purities") is the sixth and last order of the Mishnah also of the Tosefta and Talmud.

De auteurs van de Misjna probeerden alles te beschrijven over het Joodse leven,
The authors of the Mishna aimed to cover everything in Jewish life,

Van kritiek belang voor het ontstaan van een nieuwe vorm van de Joodse traditie was de ontwikkeling van de interpretaties van de Thora, die in de Misjna en talmoed worden gevonden.
Of critical importance to the reshaping of Jewish tradition from the Temple-based religion to the traditions of the Diaspora, was the development of the interpretations of the Torah found in the Mishnah and Talmud.

Volgens de Misjna was het gebruikelijk om de vrouw eerst naar de sanhedrin te brengen,
According to the Mishnah, it was the practice for the woman to first be brought to the Sanhedrin,

waarin geen beperking was met betrekking tot het soort meel dat in offers gebruikt kon worden, hoewel de Misjna stelt dat het een verwijzing naar de beestachtige aard van overspel is.
of an earlier period, in which there was no restriction on the types of flour which could be used for sacrifices, although the Mishnah argues that it was a reference to the bestial nature of adultery, coarse flour being the food of beasts.

De Misjna vermeldt dat de vrouw ten tijde van de tweede tempel naar de Oostpoort van de tempel gebracht werd,
The Mishnah reports that, in the time of the Second Temple, she was taken to the East Gate of the Temple,

Hoe "misjna" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom noemt de Misjna die moge­lijk­heid niet.

De Misjna Beroera (260, Béoer Halacha, s.v.

In deze misjna ligt een belangrijke boodschap.

Misjna is het anagram van nesjama, ziel.

Deze Misjna is eveneens geopenbaard door Mozes.

Waarom opent de Misjna met deze afdeling?

De Misjna worstelt ook met dit woord.

Letterlijk betekent Misjna in het Hebreeuws ‘herhaling’.

De Misjna werd onderwezen door amoraiem (sprekers).

Bio Misjna Babba Kamma Perek 7 Dr.

Hoe "work, mishnah" te gebruiken in een Engels zin

They work earnestly while others sleep.

Let's compare the Mishnah and Tosefta.

Work for Sage Business Cloud Financials?

Our work derives from God’s work.

These pivot brackets work very well.

The ArtScroll Mishnah Series with Yad Av..

All the Body’s systems work simultaneously.

Mishnah Berurah 75:8; Kitzur Shulchan Arukh 5:16).

Make this economy work for you.

Auto generate planned maintenance work orders.