Voorbeelden van het gebruik van Miss springer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Miss Springer.
Miss Springer heeft haar ziek gemaakt.
Miss Springer made her ill.Ja, die arme Miss Springer.
Yes. Poor Miss Springer.En Miss Springer zweet als een paard!
And I do not like Miss Springer!Ja, die arme Miss Springer.
Poor Miss Springer. Yes.Miss Springer is helaas geen succes.
Dear Miss Springer, not a success.Het is Miss Springer.
What is the matter?- It's Miss Springer.Miss Springer is vast iets te weten gekomen.
Miss Springer- she must have found out about them.Ze lijkt op Miss Springer.
It does look a lot like Miss Springer.Ik heb Miss Springer haar profiel opgesteld.
I did a profile on Ms. Springer.Wat heeft u toch, Miss Springer?
What has got into you, Miss Springer?Ik heb Miss Springer haar profiel opgesteld.
Are you? I did a profile on Ms. Springer.Wat denk jij van Miss Springer?
What do you think about Miss Springer,?Miss Springer, met hulpmarshal Raylan Givens.
Miss Springer, this is Deputy US Marshal Raylan Givens.Kende u Miss Springer goed?
Mademoiselle Springer, did you know her well?Een van de meisjes of leraressen had naar de gymzaal kunnen gaan… om Miss Springer te ontmoeten.
And met Miss Springer or could have followed her there. Any one of them could have gone out to the gymnasium.Misschien is Miss Springer daarom vermoord.
Maybe that's why Miss Springer was murdered.Een van de meisjes of leraressen had naar de gymzaal kunnen gaan… om Miss Springer te ontmoeten.
Any one of them could have gone out to the gymnasium and met Miss Springer, or could have followed her there. The girls and the staff have separate rooms-.Misschien is Miss Springer daarom vermoord.
Maybe she Een van de meisjes of leraressen had naar de gymzaal kunnen gaan… om Miss Springer te ontmoeten. Of ze is gevolgd.
The girls and the staff have separate rooms- any one of them could have gone out to the gymnasium and met Miss Springer, or could have followed her there.Ze vochten en Miss Springer werd in de borst gestoken.
There was a struggle, Miss Springer was a game'un, hey presto- stabbed through the chest.Een leerlinge die Miss Springer haatte?
For Mademoiselle Springer… A pupil with a loathing most deep?Dan had Miss Springer ze een oorvijg gegeven en had ze nu nog geleefd.
Miss Springer would have given them a clip around the ear… not get herself stabbed to death.Een leerlinge die Miss Springer haatte?
A pupil with a loathing most deep for Mademoiselle Springer,?Een leerlinge die Miss Springer haatte? Een jaloerse collega? Of een koppige minnaar?
A pupil with a loathing most deep for Mademoiselle Springer, a colleague who was jealous, or a lover thwarted?Het is zo ongelooflijk dat Miss Springer is vermoord.
Well, first that Miss Springer should get killed at all.Ik maak uit uw woorden op dat Miss Springer erg zelfverzekerd was.
Everything you have told me so far points to Miss Springer being very sure of herself.Je weet wat er zal gebeuren met jou en miss Springer als zij je eerder dan ik vinden?
You know what's gonna happen to you and miss Springer if the bad guys find you before I do?Waren er toen regels voor het omgaan met springers? Miss Norris, toen u aan de film werkte.
Were there rules for the crew as to how to handle potential jumpers? Miss Norris, when you worked on this film.Waren er toen regels voor het omgaan met springers? Miss Norris, toen u aan de film werkte.
As to how to handle potential jumpers? When you worked on this film, were there rules for the crew Ms. Norris.
