Voorbeelden van het gebruik van Mithat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee. Het is Mithat.
No. It's Mithat.Zo. Mithat, welkom.
Dear Mithat, welcome.Nee. Het is Mithat.
It's Mithat.- No.Ik ga Mithat ondervragen.
I am gonna question Mithat.Helen, daar is Mithat.
Helen, it's Mithat.Ze kent Mithat niet eens.
Sita doesn't even know Mithat.En jij?-Bedankt, Mithat.
You?-Good, thanks, Mithat.Als Mithat dit hoort.
If Mithat finds out about this guy.Adem. Kijk me aan. Mithat.
Mithat! Breathe. Look at me.Het was Mithat niet.
It wasn't Mithat.Ik los 't op met Mithat.
I'm gonna settle it with Mithat.Mithat kan die vent niet vinden.
But Mithat can't find this guy.Dus Bella is niet bij Mithat?
So Bella is not with Mithat.Mithat kan die vent niet vinden.
I wish you were, but Mithat can't find this guy.Vuilnis van twee dagen uit Mithat Şahins huis.
Mithat Sahin's garbage for two days.Mithat is dood,
Mithat gets killed,Tony, wat viel je als eerste op aan Mithat?
Tony, what's the first thing you noticed about Mithat?Er zijn foto's van Mithat met zijn geliefde op het internet.
There are photos of Mithat on the web, with his lover.Mithat wist dat Bella iets had met een oudere man.
I think Mithat found out that Bella was being lured by an older man.Over dat soort leugens praten met Mithat Şahin… dat past niet bij je, broer.
Making false allegations about Mithat Şahin… It's not like you, Brother.Luister Mithat, je hebt duidelijk wat problemen met vrouwen.
Look, Mithat, it's obvious you have problems with women.Dan willen m'n broers je tatoeages eraf branden. Als je dit niet oplost met Mithat.
If you don't make this right with Mithat tomorrow, the brothers… They're gonna want you de-branded.Er was een ding… Mithat Şahin betovert zijn vrouw als hij van haar houdt.
Earns his woman's admiration if he loves her. Mithat Şahin.Ik mag het niet zeggen, maar je vriendje handelt in drugs met Mithat Milonkovic.
I shouldn't even be telling you this, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic. but your new friend there.Mithat, ik probeer je te begrijpen
Mithat, I'm trying to understand youNa het incident met Mithat Şahin… wil niemand meedoen aan de show.
Not many want to come on the show, naturally. After the incident with Mithat Şahin.Mithat Şahin. Hij is getrouwd zegt ie
Mithat Sahin says he's marriedIk mag het niet zeggen, maar je vriendje handelt in drugs met Mithat Milonkovic.
Is getting into drug deals with Mithat Milonkovic. I shouldn't even be telling you this, but your new friend there.Precies. Dus als Mithat daar was, zou Lukas dat zijn opgevallen.
Lukas would have heard his accent. Exactly, so if Mithat was at the cabin.Ik mag het niet zeggen, maar je vriendje handelt in drugs met Mithat Milonkovic.
But your new friend there, Angel, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic. I shouldn't even be telling you this.
