Wat Betekent MODELPROEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• model tests
• model experiments

Voorbeelden van het gebruik van Modelproeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn modelproeven gedaan met de uitstroming.
Flow tests were carried out on a model.

Dit bereik mag niet door de modelproeven worden beïnvloed.
This range is not to be prejudiced by model tests.

Modelproeven worden uitgevoerd overeenkomstig het aanhangsel.
Model tests shall be conducted in accordance with Appendix 1.

Maneuvreersimulatie en modelproeven voor veilig scheepvaartverkeer.
And model tests for safe shipping traffic.

De modelproeven maakten deel uit van het Europese project HYDRALAB+ dat zich richt op klimaatbestendigheid.
The model tests were part of the European HYDRALAB+ project that is focussed on climate adaptation.

Deze semi-empirische ontwerp evaluatiemethode is ontwikkeld op basis van een systematische serie modelproeven.
This semi-empirical design evaluation method has been developed using a systematic series of model tests.

Daarnaast neemt het de modelproeven van de in- en uitwateringssluis onder de loep.
It also examines the model trials of the inlet and outlet sluices.

hiermee dynamische modelproeven uit te voeren.
perform dynamic model experiments.

Tijdschema van de wekelijkse modelproeven uitgevoerd door Spardha Spoorti
Time table of weekly model tests being conducted by Spardha Spoorti

Als onderdeel van dit onderzoek voert MARIN een numerieke studie uit die wordt gevalideerd door spectaculaire modelproeven met een VO65-scheepsmodel in golven en metingen aan boord.
As part of this research, MARIN performed a numerical study using data recorded on board the boat and validated by tank tests using a scale model VO65.

Maar die modelproeven mogen dan niet teveel vereenvoudigd zijn dat ze de complexiteit van de werkelijkheid mislopen.
But these model tests should not be simplified so much that they ignore the complexity of the real world.

kan een andere hoogte worden aanvaard op basis van gedetailleerde modelproeven.
other bulkhead heights may be accepted based on detailed model tests.

De gemiddelde snelheid van de Z60 modelproeven hoger dan de berekende 13 Knooppunten
The average speed of the Z60 model tests exceeded the calculated 13 Nodes

zo mogelijk door het voorbeeld van modelproeven, op te leggen.
wherever it was possible, by the example of model experiments.

de vraag van de toepasbaarheid van de modelproeven op de ondergrondse bedrijfsomstandigheden konden tot dusverre nog niet bevredigend worden opgelost.
be clarified with respect to the effect of a number of variables on this figure, and the matter of the transferability of the model tests to underground conditions.

Een voorbeeld uit de Duitse gevalsstudie:"een belangrijke innoverende functie ten aanzien van de kwaliteitsborging van de voortgezette beroepsopleiding hebben de door het BIBB(Bundesinstitut für Berufsbildung, Berlijn) gesubsidieerde modelproeven, die al sinds 20 jaar verricht worden.
For example, in the German case study:"An important innovative function in quality assurance in continuing vocational training is performed by the model experiments which have been conducted for 20 years and are assisted by the BIBB Federal Institute for Vocational Training, Berlin; author's note.

hierboven is bepaald, kunnen worden aanvaard, indien uit modelproeven overeenkomstig deel II van deze bijlage blijkt dat het alternatieve ontwerp een passend niveau van overlevings vermogen waarborgt.
may be accepted if model tests are carried out in accordance with Part II of this Annex to confirm that the alternative design ensures appropriate standard of survivability.

De verwijzing naar de aanvaarding van de resultaten van de modelproef als gelijkwaardig aan het bepaalde in punt 1.1
Reference to acceptance of the results of the model test as an equivalence to compliance with paragraphs 1.1

De uitvoering van de modelproef wordt wetenschappelijk begeleid en geëvalueerd.
The course of the model experiment is scientifically monitored and evaluated.

In de bijlage, modelproef, paragrafen 2.1
Appendix, Model Test method, paragraphs 2.1

Een eerste stap is dat de bedrijven hun schepen aan de modelproef onderwerpen om na te gaan of een aanpassing is vereist.
A first step for business will be to subject their ships to the model test of compliance in order to check the need for an upgrade.

zopas een studie op gang gebracht naar de uitvoerbaarheid van een modelproef voor de informatisering van de verbindingen tussen de Duitse
the Commission has initiated a feasibility study on a pilot experiment on the computerization of the links between the German

Hoe "modelproeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Die worden door modelproeven vast gesteld.

Dit blijkt volgens modelproeven niet waar.

Er werden uitgebreide modelproeven gedaan met schaalmodellen.

Een serie van systematische modelproeven ouderwets.8. .

Radcoëfficiënten voor de modelproeven van Schaffran, H.S.V.

Alleen systematische modelproeven kunnen hieromtrent opheldering brengen.

Wel worden mogelijke performance testen en modelproeven beschreven.

In het voorbereidingstraject zijn modelproeven gedaan voor het slepen.

In 1873 werden in Nederland de eerste modelproeven gedaan.

Modelproeven in een laboratorium in Kroatië bevestigden deze verbetering.

Hoe "model experiments, model tests" te gebruiken in een Engels zin

The implementation scheme for numerical model experiments is showed in Fig. 1.

The initial KIT research was carried out using model experiments and simulations.

Schepers, J.G. & Snel, H. (2008) Model experiments in controlled conditions.

Bench-scale aquifer model experiments were conducted as previously described .

The model tests comprised load tests in dry sand.

Predictions are compared to model tests and sea trials.

The strategy and configurations of model experiments follow Bentsen et al. (2013).

Validation against dedicated model tests shows excellent agreement.

The latter have also been found in similar model experiments elswhere.

Improved model tests and insights into accretion physics".