Voorbeelden van het gebruik van Moederborst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Terug naar de moederborst.
Het kind geeft de moederborst niet op, wat belangrijk is voor gemengde voeding.
The child does not give up the maternal breast, which is important for mixed feeding.Liefde houdt hem aan de moederborst.
Ze hapt naar de moederborst, bijt erin met haar giftanden.
She turns to the maternal breast, giving it a poisonous bite.Verwijst uiteraard naar de moederborst.
This obviously refers to the mother's breast.
De speen is sterk te vergelijken met de moederborst, de speen is rond,
The teat is very similar to the mother's breast, the teat is round,Ik ben nog steeds op zoek naar de moederborst!'.
I am still looking for the mother's breast!'.Hij kan van toepassing zijn op het drinken aan de moederborst en duim- zuigen van zuigelingen, maar ook op het eten, drinken
It may be applied to infantile breast- and thumbsucking as well as to adult eating,Sorry dat ik je in je moederborsten sloeg.
I'm sorry that I punched you in the mom boob.De meest bekende vorm is de kersvorm, gebaseerd op de vorm van de moederborst.
na heel wat pijnen, slaapt de dienaar Gods vredig in,«als een kind dat rust vindt aan de moederborst waar hij zo lang naar heeft verlangd», naar het getuigenis van een assistent.
after much suffering, the servant of God fell asleep in the Lord,«like a child who finds the longed-for rest on the bosom of its mother,» according to the testimony of one witness.beschikken over een natuurlijke vorm die meer aan voelt als een moederborst.
feature a natural shape which feels more like a mother's breast.Het hoofdje wendt zich dan af van de moederborst of fles.
The head then turns away from the breast or bottle.om nog maar te zwijgen van de behaaglijke warmte van de moederborst.
not to mention the comfortable warmth of the breast.Dat is een interessante overeenkomst, maar mag ik je erop wijzen dat… de moederborst een bron is van voeding en troost.
It's an interesting analogy but may I point out that the mother's breasts are a source of nourishment and comfort.De Difrax flessen speen Wide Medium voor de brede S-fles heeft een zachte ronde tepelvormige speen die lijkt op de moederborst.
The Difrax bottle teat Wide Medium for the wide S-bottle has a soft round nipple teat that resembles the mother's breast.Deze tranen zijn nooit gevallen op een moederborst.
It's tears, have never fallen on the mother's breast.De Difrax flessen speen Wide Large voor de brede S-fles heeft een zachte ronde tepelvormige speen die lijkt op de moederborst.
The Difrax bottles teat Wide Large for the wide S-bottle has a soft round teat-shaped teat that looks like the mother's breast.Deze tranen zijn nooit gevallen op een moederborst.
On a mother's breast. These tears… have never fallen.De Difrax Flessen speen Natural Large voor de smalle S-fles heeft een zachte ronde tepelvormige speen die lijkt op de moederborst.
The Difrax Bottle teat Natural Large for the narrow S-bottle has a soft round nipple teat that looks like the mother's breast.Speen ontworpen om de natuurlijke flexibiliteit en het gevoel van de moederborst na te bootsen.
Teat designed to mimic the natural flex and feeling of mum's breast.om nog maar te zwijgen van de behaaglijke warmte van de moederborst.
not to mention the comfortable warmth of the breast.je me kon verkleden en gebruiken als aas om je dochter weer naar je moederborst te lokken?
daarmee verwijzend naar de zachtheid van de moederborst.
thus referring to the softness of the breast.dat is afgeleid van een woord dat'moederborst' betekent.
El Shaddai, which is derived from a word meaning"mother breast.
