Voorbeelden van het gebruik van Moncef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moncef, alstublieft.
Alsjeblieft, Moncef.
Please, Moncef.Moncef… Moncef, alstublieft.
Moncef, please. Moncef.Een glaasje, Moncef?
A drink, Moncef?De heer Moncef BEN ABDALLAH minister.
Mr Moncef BEN ABDALLAH Minister.Een glaasje, Moncef?
A glass, Moncef?Moncef Marzouki, nieuwe president van Tunesië.
Moncef Marzouki, new president of Tunisia.Geeft niks, Moncef.
Don't bother, Moncef.Imam Moncef, pastoor Benoît
Imam Moncef, pastor BenoîtGeeft niks, Moncef.
Does not care, Moncef.Moncef is een vriendelijk
Moncef is a friendly,Wat doe je, Moncef?
What are you doing, Moncef?Moncef Marzouki- nieuwe President van de Republiek.
Moncef Marzouki- New President of the Republic.Dank u wel, imam Moncef.
Thank you, Imam Moncef.Dit is imam Moncef Bel Khacem.
This is Imam Moncef Bel Khacem.Dit is niet het moment, Moncef.
This is not the time, Moncef.Ik weet niet wat Moncef tegen me heeft.
I do not know what Moncef has to me.Ik wilde je iets vragen, Moncef.
I wanted to ask you something, Moncef.Ik weet niet wat Moncef tegen me heeft.
I don't know why Moncef doesn't like me.Tunesië: Moncef Marzouki is de nieuwe president van de republiek.
Tunisia: Moncef Marzouki the New President of the Republic· Global Voices.Dag, broeder. En dit is imam Moncef Bel Khacem.
And this is Imam Moncef Bel Khacem.-Good day, brother.Vandaag legt Moncef zijn werkster uit wat de Nobelprijs is.
This morning my friend Moncef explains to his cleaning lady what the Nobel Prize is.die op 23 oktober democratisch werd gekozen, Moncef Marzouki tot president gekozen.
democratically elected back on October 23, chose Moncef Marzouki as President.President Moncef Marzouki kondigt drie dagen van nationale rouw af.
de zogenaamde Arabische Lente, heeft een nieuwe interimpresident: Moncef Marzouki 66.
now has a new interim President: Moncef Marzouki.De rechtszaken tegen doctor Moncef Marzouki en advocaat Nejib Hosni zijn hier al genoemd.
The legal proceedings against Professor Moncef Marzouki and the lawyer, Nejib Hosni, have been mentioned here.Moncef Marzouki(69) was mensenrechtenactivist en politiek tegenstander van het regime
Aged 69, Moncef Marzouki was a human rights activistDit is een belangrijke dag voor Tunesië. Moncef Marzouki is de eerste democratisch gekozen president in de Arabische wereld.
This is a big day for Tunisia. Moncef Marzouki is the first democratically elected President in the Arab world.De woordvoerder van de liga, Moncef Marzouki, riskeert een gevangenisstraf van meer dan tien jaar op een proces dat morgennamiddag, 16 december.
Its spokesman, Moncef Marzouki, risks being sentenced to over 10 years in prison at a hearing the day after tomorrow, on 16 December.die veroordeeld is tot 9 jaar cel, of Moncef Marzouki, wiens proces naar verluidt overmorgen zal plaatsvinden.
sentenced to 9 years in prison, or Moncef Marzouki who, as you have heard, is due to go on trial the day after tomorrow.
