Voorbeelden van het gebruik van Mormels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Acht mormels!
Mormels, waren het.
Mutts, they were.Het zijn mormels.
Hé, mormels. Geef me water.
Kom op, mormels.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Hé, mormels. Geef me water!
Bring me water. Hey, mutt!Kom op, mormels!
Come on, you mutts!Die mormels sporen vast drugs op.
I bet these mutts are drug sniffers.Hé, grote mormels.
Hey, you big mutts!Mormels rennen altijd terug naar mammie.
The mutts always run home to Mommy.Kom op, mormels.
Come on, you mongrels.Hoeveel wil je hebben voor deze mormels?
How much you want for these mutts?Wij kneuzen, wij mormels, wij misbaksels.
We kludges, we mutts, we mules.Maak voort, jullie luie mormels.
Come on, you lazy mongrels.Wij kneuzen, wij mormels, wij misbaksels.
We mutts, We kludges, we mules.Dat zijn maar een stel mormels.
These are just a bunch of mutts.Wij kneuzen, wij mormels, wij misbaksels.
We mutts, we mules. We kludges.Die vissen daar zijn kleine mormels.
Wie van jullie mormels is aan de beurt?
Which one of you mongrels is next?Ik werkte voor de mormels.
I worked for the mongrels.De lift blaft. Die mormels zijn vast al beneden.
The lift is barking. The mutts must already be downstairs.De Chinezen, Latino's, Spades, noem maar op. Mormels?
Mongrels? The chinks, spics, spades,?Luie mormels. Ik weet niet wat ik van die honden moet denken!
I'm not so sure about those dogs. You lazy mutts!Al jullie mormels.
How about all you mutts?We vinden die mormels, al wordt 't kerst volgend jaar.
If it takes'til next Christmas. We will find the little mongrels.Het zijn geen mormels.
They are not mongrels.harige mormels die alleen in eten geïnteresseerd zijn?
hairy mutts only interested in food?Jullie dachten me te pakken, domme mormels!
You thought you could get me, you feebleminded mongrels!Ik bevrijd ons simpelweg van de mormels die ons decimeren.
I'm simply ridding us of the mongrels who diminish us.noem maar op. Mormels?
you name it. Mongrels?
