Voorbeelden van het gebruik van Mousavi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Che en Mousavi.
En Reza Mousavi… het kroonjuweel, is in Teheran.
The crown jewel, is in Tehran. And Reza Mousavi.Ahmadinejad begrijpt dat, Mousavi niet.
Ahmadinejad understands this, Mousavi does not.Mir Hussein Mousavi onder de mensen.
Mir Hussein Mousavi among People.Is er recentelijk veel gesproken over de kracht van Mousavi?
There's recently been a lot of talk about Mousavi's strength?Ik denk dat Mousavi eerlijk is.
I think Mousavi is honest.Mousavi heeft gesproken en vroeg om herziening van de verkiezingsresultaten.
Mousavi spoke and called for the election results to be reviewed.Ik zie dat u een Mousavi poster hebt.
I see you have a Mousavi poster.Ik wil Mousavi op Amerikaanse bodem om gerechtigheid te ondergaan.
I want Mousavi on American soil to face justice.Dat kunt u oplossen door Reza Mousavi onmiddellijk vrij te laten.
Our citizen Reza Mousavi immediately. You can resolve it by returning.Volgens Mousavi behoort Iran tot"de mensen
Iran, says Mousavi,"belongs to the peopleWij vergeten niet het verhaal van Taraneh Mousavi, noch van Bahareh Maghami.
We do not forget the story of Taraneh Mousavi, nor of Bahareh Maghami.Ik wil dat Mousavi op Amerikaanse bodem berecht wordt.
I want Mousavi on American soil to face justice.Die kunt u oplossen door onze landgenoot Reza Mousavi onmiddellijk terug te geven.
Our citizen Reza Mousavi immediately. You can resolve it by returning.Ze zeggen dat Mousavi gaat bezuinigen op de hulpfondsen.
They say that Mousavi is gonna cut the relief funds.Ze willen vergelding voor het oppakken van Reza Mousavi in Libanon.
For the capture of Reza Mousavi in Lebanon. Looks like they're trying to even the score.Mir-Hossein Mousavi bovenaan staat bij allen op één provincie na.
Mir-Hossein Mousavi is in the lead in all but one province.Ze verdedigen ook dat"een beweging zonder een machtig leider(zoals Mousavi) onmogelijk is.
They also defend that"a movement without a powerful leader(like Mousavi) is impossible.Ze melden dat Mousavi niet eens zijn geboorteplaats had.
They have reported that Mousavi did not even carry his place of birth.Russell, Mousavi zit knus genesteld.
Russell, Mousavi is happily ensconced.Iemand die Mousavi naar buiten kan lokken zodat hij een makkelijk doel wordt?
Someone who could draw Mousavi out so he's a soft target?Niet de corrupte Verwesterde omgeving, die Mousavi zou willen.
not a corrupt, Westernized environment which Mousavi would like.U wilt uitlevering van Reza Mousavi, commandant van onze speciale brigade.
You are seeking extradition of Reza Mousavi, our Quds Force commander.Mousavi heeft zich genesteld aan n kaarttafel in het 'Casino de la Falaise'.
At a baccarat table at the Casino de la Falaise. Hey, Russell, Mousavi is happily ensconced.U wilt uitlevering van Reza Mousavi, commandant van onze speciale brigade.
Of Reza Mousavi, our Quds Force commander. You are seeking extradition.Mousavi moedigde ict'ers aan godslasterende sites
Mousavi encouraged IT workers to hack blasphemous sitesDe WikiLeaks-documenten laten zien dat meer dan 80 procent van de mensen op Karroubi en Mousavi heeft gestemd.
The Wikileaks documents show that more than 80 percent of people voted for Karroubi and Mousavi.Op donderdag gaf Mousavi een speech op het Imam Khomeni-plein in Teheran.
On Thursday Mousavi delivered a speech in Imam Khomeni Square in Tehran.Mousavi zegt dat Ahmadinejad niet zijn grootste zorg is bij de verkiezingen
Mousavi says that Ahmadinejad is not his main concern in the electionVolgens HUMINT krijgt Mousavi binnenkort een grote promotie,
HUMINT says Mousavi's in line for a big promotion,
