Voorbeelden van het gebruik van Mulo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze kwam naar me toe. Een Mulo.
She came to me, a Mulo.Mulo" mulino"(gemaakt)
Mulo" mulino"(made)Ik weet wel dat een Mulo een slecht voorteken is.
I do know a Mulo is a bad omen.Zijn ouders stuurden hem echter naar de Mulo.
Njoto's father sent him to another MULO in Solo.Na de Mulo werd hij ambtenaar van de belastingdienst.
After the Mulo he was an official of the IRS.Na de lagere school doorloopt Carel Blazer de MULO.
Na de MULO ging hij op een kantoor werken.
Onderstaand een aantal foto's van het verdelen van leesboeken aan MULO's.
Below some pictures of distributing books to MULO's.Op de mulo kwam hij in aanraking met jazz en dixieland.
Marcel verhuisde na zijn opleiding aan de MULO(1935) naar Nederland.
After his education at the MULO(1935) Marcel came to the Netherlands.Na de MULO werkte Van der Knaap bij Vroom& Dreesmann.
After attending a MULO school, Van der Knaap worked for Vroom& Dreesmann.In het kader van de Mammoetwet werd in 1968 de MULO vervangen door de MAVO.
By the Dutch educationlaw of 1968 the MULO was replaced by the MAVO.En Mulo[twee types middelbaar onderwijs],
And Mulo[two types of secondary schools],Na de lagere school ging hij eerst naar de Mulo, vervolgens bezocht hij het Seminarie.
daarna nog eens zo'n 15 jaar op de mulo/mavo.
Ook wel pata de mulo, ezelspoot genoemd vanwege zijn vorm,
Also called pata de mulo, mule's foot,Het had met het werk van Jean als onderwijzer aan de Valkenburgse MULO voor jongens te maken.
It certainly had to do with the work of Jean as a teacher at the Valkenburg MULO school for boys.Jean werd er leraar aan de MULO voor jongens. Bovendien deed hij aan vluchtelingenhulp.
Jean became there teacher at the MULO for boys, and he also aided Belgian refugees.Er was slechts één uitzondering: de pastoor die ons op de Mulo enige tijd godsdienstles gaf.
There was only one exception: the pastor who gave us religious education in high school for a while.De MULO(meer uitgebreid lager onderwijs),
The MULO(advanced elementary education programme),Na de WOII vervolgde JFM zijn studies op de Tomohon MULO, en en ging daarna naar de Rechten Hoge School in Makassar voltooid 1952.
After WWII JFM continued his studies in the Tomohon MULO, and then to the Senior High School of Law in Makasar finished 1952.Na de mulo en een jaar high school in de Verenigde Staten ging hij naar de Academie voor Educatieve Arbeid in Baarn.
After the MULO(current-day VMBO) and a year of high school in the United States, he attended the Academy for Educational Labour in Baarn.vroeger genoemd omloop van het Havenhoofd(Tvrđava Mulo), werd in vier etappes tussen 1346 en 1557 gebouwd.
formerly called tower of the Mole(Tvrđava Mulo), was built in four stages between 1346 and 1557.de volgende dag is mijn moeder naar de Hollandse school gegaan om me te laten inschrijven voor 4e klas MULO.
Daarna werkte ze als lerares Nederlands en Frans aan een mulo in Arnhem en als lerares Nederlands aan het Christelijk Lyceum in Veenendaal.
After that, she worked as a teacher of Dutch and French at a Mulo in Arnhem and a"lyceum"(grammar school) in Veenendaal.gymnasium en mulo vanwege de lerarencombinatie M.O. Cotabo.
gymnasium and high school teachers because of the combination MO Cotabo.Na het beëindigen van de Mulo werd hij boekhouder, eerst in het familiebedrijf van zijn oom,
slechts drie jaar mulo had, waarop ze voor een jaar naar Frankrijk vertrok als au pair.
had only three years Mulo, after which she departed for France to become an au pair.Twee van de belangrijkste toeristische delen in de stad zijn Zukve en Mulo waar u behalve kiezel
The two main tourist parts in the area are Zukve and Mulo where except for the gravely
