Voorbeelden van het gebruik van Multilaterale programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
evenals nationale en multilaterale programma's.
De Commissie keurt bilaterale of multilaterale programma's goed die door de aangewezen nationale en regionale autoriteiten moeten zijn voorgesteld.
Wij zullen samen streven naar een grotere doeltreffendheid van de bilaterale en multilaterale programma's voor bijstand aan de bevolking.
De Commissie keurt bilaterale of multilaterale programma's goed; die programma's moeten worden ingediend door de aangewezen nationale en regionale autoriteiten.
Probleem hierbij is wel dat PHARE en TACIS qua indeling van de landen niet als multilaterale programma's zijn opgezet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Dergelijke bilaterale of multilaterale programma's worden, na door de aangewezen nationale en regionale autoriteiten te zijn voorgesteld, goedgekeurd door de Europese Commissie.
ondersteund door de lopende bilaterale en multilaterale programma's.
Het gaat om bilaterale of multilaterale programma's die, na door de aangewezen nationale en regionale autoriteiten te zijn voorgesteld,
toegepast in de EU, waren alle initiatieven tot dusver een compilatie van nationale of multilaterale programma's, of ze waren ad hoc georganiseerd.
De programma's zullen in hoofdzaak een bilateraal karakter hebben, hoewel ook multilaterale programma's in aanmerking kunnen komen, in het bijzonder betreffende zeeovertochten waarvoor als gevolg van afstand
De Raad acht het van belang de lessen te trekken uit de ervaring die is opgedaan gedurende de zeven jaren waarin het"Communautaire programma ter bestrijding van AIDS in de ontwikkelingslanden" en een aantal bilaterale en multilaterale programma's ten uitvoer werden gelegd.
Deze projecten omvatten het verbeteren van de omgeving en steun voor multilaterale programma's in samenwerking met lokale niet-gouvernementele organisaties.
nationale netwerken van maatschappelijke organisaties in de partnerlanden, om hen in staat te stellen zo doeltreffend mogelijk deel te nemen aan de bilaterale en multilaterale programma's en instrumenten.
De Commissie wenst bijvoorbeeld lidstaten te stimuleren bilaterale of multilaterale programma's voor een voorafgaande prijsovereenkomst in te voeren of uit te breiden.
chemische stoffen verplicht vóór de levering de toestemming van het ontvangende land te krijgen en moeten er bilaterale en multilaterale programma's voor opleiding en technische bijstand voor specifieke chemische stoffen komen.
Bovendien zouden lidstaten kunnen worden aangemoedigd om bilaterale of multilaterale programma's voor een voorafgaande prijsovereenkomst in te voeren
Ook zou het een goed idee kunnen zijn om het Europees Nabuurschapsinstrument(ENI) toegankelijk te maken voor Russische deelnemers in het kader van grensoverschrijdende en multilaterale programma's waaraan zusterorganisaties uit de EU
in het kader van een groot aantal bilaterale en multilaterale programma's(waaronder de in februari 2006 goedgekeurde Strategic Approach for International Chemicals Management,
alsook een betere coördinatie van de lopende multilaterale programma's van de Europese Unie en de bevoegde internationale
eventueel met inbegrip van bilaterale of multilaterale programma's, voor het permanente toezicht op verontreiniging in het Middellandse-Zeegebied; zij trachten in
eventueel door het vaststellen van een multilateraal programma waarin Europa
Horizon 2020, 's werelds grootste multilaterale programma voor onderzoek en innovatie,
Conform de regeling inzake economische governance in de EU dienen deze programma's multilateraal toezicht op het economisch beleid van de lidstaten mogelijk te maken.
Om het volledige potentieel van de handel te benutten, is een ambitieus en toekomstgericht programma van multilaterale en bilaterale onderhandelingen nodig.