Voorbeelden van het gebruik van Multiresistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En daar werkten met aidspatiënten met multiresistente.
And work with AIDS patients with multidrug-resistant.Ook het probleem van multiresistente bacteria dient in het voorstel te worden behandeld.
Behandeling van patiënten met multiresistente tuberculose.
Treatment of patients with multidrugresistant tuberculosis.Multiresistente bacteriën verspreiden zich heel gemakkelijk van persoon tot persoon via de handen.
Multi-resistant bacteria easily spread from one person to another through hands.Fosmidomycine is echter ook werkzaam tegen deze multiresistente stammen.
Yet, fosmidomycin is also effective against these multi-resistant strains.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een berucht voorbeeld van zo'n multiresistente bacterie is de ziekenhuisbacterie MRSA.
An infamous example of this kind of multi-resistant bacteria is the‘hospital superbug', MRSA.Informeer je zorgverleners als je drager bent van multiresistente bacteriën.
Inform your healthcare providers if you are a carrier of multi-resistant bacteria.Multiresistente tuberculose(MDR-tbc) werd in 2016 bij 13 patiënten vastgesteld(tien in 2015).
Among these patients, 13 were diagnosed with multi-drug-resistant tuberculosis(MDR-TB) in 2016 compared to 10 in 2015.Verkeerd gebruik van antibiotica verhoogt het risico op infecties met multiresistente bacteriën[15].
Misusing antibiotics increases the risk of infections with multidrug-resistant bacteria[15].Van de 5 miljoen multiresistente gevallen van de jongste tien jaar had misschien één procent toegang tot behandeling, zo schat de WGO.
According to WHO estimations, of the 5 million or so multiresistant cases of the last decade, only one percent had access to treatment.ook bij multiresistente ziektekiemen MRSA, VRE.
even for multiresistant bacteria MRSA, VRE.Een multiresistente vorm(multiresistente tuberculose, MDR-TB)
A multi-resistant form(multi-resistant tuberculosis, MDR-TB)De samenleving heeft dringend behoefte aan nieuwe antibiotica om de almaar toenemende aantallen multiresistente bacteriën te bestrijden.
Society is in desperate need Hieronder zijn voorbeelden genoemd van geneesmiddelen die door patiënten met multiresistente tuberculose kunnen worden gebruikt
onder toezicht staan van een arts die ervaring heeft met de behandeling van multiresistente tuberculose.
monitored by a doctor who is experienced in the treatment of multi-drug resistant tuberculosis.Recente uitbraken van multiresistente TB en extensief resistente TB in Zuid-Afrika,
Recent outbreaks of multidrug-resistant TB and extensively drug-resistant TB in South Africa,De grootste huidige bedreiging in de strijd tegen tuberculose op wereldschaal is de groeiende multiresistente tuberculose-epidemie MDR-tbc.
Currently, the most dangerous threat to global tuberculosis control is the increasing epidemic of multidrug-resistant tuberculosis MDR-TB.Vandaag zien we steeds vaker‘multiresistente' tuberculose,
Today we witness a growing number of‘multiresistant' tuberculosis,Het Comité was van mening dat de voordelen van Deltyba waren aangetoond voor patiënten met multiresistente tuberculose die de longen aantast.
The Committee considered that the benefits of Deltyba had been shown for patients with multi-drug resistant tuberculosis affecting the lung.Multiresistente Mycobacterium tuberculosis(MDRH& R-TB):
Multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis(MDRH& R-TB):Breedspectrum antibacterieel: het kan schadelijke stofgroepen doden, zoals multiresistente micro-organismen en een schone omgeving creëren.
Broad-spectrum antibacterial: It can kill harmful substance groups such as multi-drug resistant microorganisms and create a clean environment.wat vaak het geval is bij multiresistente tuberculose.
which is often the case with multi-drug resistant tuberculosis.We moeten onze samenwerking versterken om een einde te maken aan de verspreiding van multiresistente tbc en om effectieve behandelingsmethoden te vinden die alle kwetsbare groepen in de maatschappij bereiken.
We need to increase our cooperation to stop the spread of multi-resistant TB and to find effective treatments which reach all of the vulnerable groups in society.gecontroleerd door een arts die ervaren is in de behandeling van multiresistente Mycobacterium tuberculosis.
monitored by a physician experienced in the management of multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis.is een toenemende resistentie in de vorm van multiresistente of zelfs ultraresistente bacteriën
increasing resistance in the form of multi-resistant or even ultra-resistant bacteriaTegelijkertijd zijn we getuige van de opkomst van besmettelijke ziekten die samenhangen met multiresistente bacteriën', vertelt Kiefer.
Today we witness a steadily declining rate of antibiotic discovery and an emergence of infectious diseases associated with multi drug resistant bacteria', Kiefer tells.In een hoofdonderzoek bij volwassenen met multiresistente tuberculose die de longen aantast,
In a main study in adults with multi-drug resistant tuberculosis affecting the lung,UGent Burkholderia-verzameling als een bron van nieuwe antibiotische verbindingen voor de behandeling van infecties veroorzaakt door multiresistente Gram-negatieve pathogenen.
UGent Burkholderia collection as a source of novel antibiotic compounds for the treatment of infections caused by multidrug resistant Gram-negative pathogens.In de ontwikkelingslanden veroorzaken multiresistente stammen van de dysenteriebacterie veel sterfte
In the developing countries, multi-resistant strains of bacteria,is het mogelijk dat multiresistente pathogenen zullen onbehandelbaar met conventionele antibiotica.
it is possible that multi-drug resistant pathogens will be untreatable with conventional antibiotics.
