Voorbeelden van het gebruik van Murw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze is murw.
boetvaardig en murw.
Je slaat ze murw, Alec.
De gesel der ziekte slaat ons murw.
The scourge of sickness afflicts us at whim.Oké, ik ben nu murw geschopt.
Okay, I'm all softened up now.Carl: Dit is naar mijn weten de derde demo van Murw.
Carl: This is to my knowledge the third demo of Murw Senseless.Mensen zijn murw geworden.
Je bent vast nog murw.
You must be numb.Helemaal murw en hersendood.
Ze waren murw.
De muziek van Murw bevat veel ruimte.
The music of Murw contains much space.Hij is nogal murw.
Onze voeten waren murw en we waren uitgemergeld.
Daarna sloegen ze ons murw.
Als je murw bent geslagen na generaties lange afhankelijkheid.
If you have become numb after generations of dependency.emoties murw.
emotions numb.Sloeg Kapp murw met een 5x10 cm nadat we hem vrij gelaten hebben.
Ik heb 'm alvast wat murw gemaakt.
De vrouwen die ik zo'n beetje overal in de lidstaten ontmoet, zijn ook allemaal behoorlijk murw.
Andersom kan het ook zijn dat je murw en onverschillig wordt.
Zodat mensen die murw gebeukt zouden moeten zijn door armoede,
So that people who you would think would be battered by poverty, or disease, or whatever, can pull themselves up out of it, sometimes with a helping hand, and take their part in society,Het gaatje in de zool zal niet murw raken.
Je bombardeert de vijand eerst murw, voordat je op ze stort en ze aan stukken rijgt.
You tenderize the enemy, before you throw yourselves upon them-- And cut them to pieces.Hij heeft Phoebe helemaal murw gebeukt.
Eerst komt Burns mijn kop murw zeuren en op het juiste moment kom jij het met een linkse hoek afmaken.
De voorgeschreven procedures bevatten klassieke technieken om mensen murw te maken.
The prescribed procedures consist of classical techniques to render people numb.De achttien minuten van dit nummer worden vakkundig gebruikt om de luisteraar murw te slaan en er hangt constant die beklemmende sfeer in de lucht.
The eighteen minutes of this song are expertly used to beat the listener down and there is that constant oppressive atmosphere in the air.De lidstaten, en niet alleen die met de meeste schulden, staan nu met de rug tegen de muur, omdat ze hun tekorten niet mogen laten oplopen, en zijn door de geringe groei verzwakt, waardoor zij en de EU murw zijn geworden,
Zodat mensen die murw gebeukt zouden moeten zijn door armoede,
can pull themselves up out of it, sometimes with a helping hand, and take their part in society,
