Wat Betekent NASPEL in het Engels - Engels Vertaling

• aftermath
• postlude
• epilogue

Voorbeelden van het gebruik van Naspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen voorspel? Geen naspel?
No foreplay? No afterglow?

Zorg voor naspel na de climax.
Care for love-play after the climax.

Een soort voor-en naspel.
Kind of a before- and- after thing.

Jullie beleven het naspel van die transformatie datum.
You are experiencing the aftermath of that transformative date.

niet voor 't naspel.
Not good for post-play.

Na een geweldige set en naspel, ging iedereen terug naar boven naar de kleedkamer.
After a great set and the encore, everyone went back upstairs to the dressing room.

We veranderen het naspel niet.
We are not changing the postlude.

De sterren uit onze Gif-Mix serie doen niet aan vluggertjes of voor- en naspel.
The stars in our Gif-Mix series don't do quickies and foreplay.

Nigel, kunnen we het naspel bespreken?
Nigel, can we discuss the postlude?

En we zouden ze vijf kaarten kunnen geven voor het naspel.
And we could give them five-card stud in the afterpiece.

Ik wil het over dat naspelen hebben.
I want to talk about this reenactment thing.

M'n intieme naspel werd bij Engelse les besproken…
My intimate aftermath was discussed in English class

En ik doe volgend jaar mee met het naspelen, partner.
And you can count me in for next year's reenactment, partner.

Bij het naspel komt zo dus heel wat meer kijken dan alleen maar aardig blijven met de liefde die je had.
To afterplay there is thus a lot more than simply be sweet with the love you had.

Ik had een verkeerd gedacht over al dat naspelen van de burgeroorlog.
I had the wrong idea about all this Civil War reenacting.

En ik hoop dat door naspelen van deze gebeurtenissen, wat het dan ook is duidelijk zal worden voor mij.
And I hope that by restaging these events, whatever that is will become apparent to me.

De compositie wordt afgesloten met een langzaam uitdovend naspel van het orgel.
The composition concludes with a slowly fading organ postlude.

Grappig is dat het de muziek geen black metal is, maar een naspelen van de old school death metal
Peculiar is that the music is not black metal, but a reenacting of the early old school death

Ontdek een geheel nieuw verhaal met nieuwe spelmechanismen in ons nieuwe'naspel' van Duet.
Explore a whole new narrative with all-new game mechanics in our new“epilogue” to Duet.

wij een goed kunnen omgaan met de hoofdgevaren voor instabiliteit, zoals het naspel van het proces van de status van Kosovo
once the major risks of instability, like the aftermath of the Kosovo status process

het voor- en naspel van deze opleiding.
upstream and downstream of this training.

Oh, als er maar een weg was zodat we wisten wat er zou gebeuren in de naspelen van een echte historische gebeurtenis.
Oh, if there was only some way to know what was about to happen in this reenactment of an actual historic event.

is het instrumentale hoofdthema gelouterd tot zuivere drieklanken, die het naspel vormen van het geheele werk.
is purified into pure triads, which form the epilogue to the whole work.

de staat van jullie wereld heden, is het naspel van eeuwenlange verwoesting die door het duister is gewrocht.
the state of your world today is the aftermath of ages-long devastation wrought by darkness.

Hoe "naspel" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak van naspel een vaste activiteit!

Dit Naspel heeft een veelkleurig verleden.

Ongeacht naspel oost, leider maakt contract.

Waar gaat Het ritsloze naspel over?

Het naspel (eindstukje) van een muziekstuk.

Ook dat naspel wordt weer opgevoerd.

Bovenstaand stuk luidt het naspel in.

Ook het naspel laat te wensen over.

Beeld Blind Getrouwd Talkshow Blind Getrouwd Naspel

Met het naspel was het game over.

Hoe "epilogue, aftermath, postlude" te gebruiken in een Engels zin

Section for Gracia Epilogue bug reports.

For BGT, epilogue sized portraits are included.

It's the epilogue to "The Killing Joke".

Loved the epilogue – happily ever after!

What has the aftermath been like?

which was signed with Aftermath Music.

A postlude follows K0862 once it leaves Steinway.

Check out the whole Epilogue here.

Festal Postlude on "Angel Voices" Composed by David Barton.

The postlude is identical with the prelude.