Wat Betekent NATUURLIJK ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• of course different
• obviously different
• naturally different

Voorbeelden van het gebruik van Natuurlijk anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U bent natuurlijk anders.
You're different, of course.

Op het platteland is dit natuurlijk anders.
In rural areas, this is of course different.

Natuurlijk anders is het een uitdrukking.
Of course, otherwise it's oppression.

Al ziet hij dat zelf natuurlijk anders.
Although he thinks differently, of course.

Is natuurlijk anders dan synthetische beta-caroteen?
Is natural different than synthetic beta carotene?

Bij ziende mensen is dat natuurlijk anders.
For sighted people it is of course different.

De situatie is natuurlijk anders met een zakelijk profiel.
The situation is of course different with a business profile.

Maar het achter mijn rug om doen is natuurlijk anders.
But going behind my back is of course different.

De wachttijd is natuurlijk anders voor het taxibedrijf.
The waiting time is of course different for the taxi company.

Het verhaal van het spel is natuurlijk anders.
The story of the game is different of course.

In de tuin werken is natuurlijk anders dan in de facilitaire dienst werken.
Work in agriculture is, of course, different than in technical services.

Maar wees gerust de werkelijkheid is natuurlijk anders.
But rest assured, the reality is obviously different.

Ook het ijzerdraad is natuurlijk anders dan in het filmpje.
Also the wire I use is ofcourse different.

Voor de grotere concurrenten ligt dat natuurlijk anders.
The situation is of course different for larger competitors.

Voor iedereen is dit natuurlijk anders, maar ik wil dit absoluut delen.
For everyone this is obviously different but I want to share this absolutely.

De behoeften van iedere gebruiker zijn natuurlijk anders.
The needs of each individual are, of course, different.

In de klassiekers is het natuurlijk anders, dan is het vanaf de start super nerveus tot het einde.
In the classics that's different of course, for those races it's nervous from the start till the finish.

Dat is bij het publiceren van Engelse teksten natuurlijk anders.
That is, of course, different when publishing English texts.

In de grot was dat natuurlijk anders en daar schoof ik dan ook prompt van het pad af omdat dat glad was.
In the cave was obviously different and I therefore promptly pushed off the path because it was slippery.

Het is best lastig om dit te zeggen, want elke dag is natuurlijk anders.
That's hard to say because every day is different of course.

Hier ligt het natuurlijk anders, want het tijdstip van toetreding zal natuurlijk veel, veel verder weg liggen.
Here the situation is naturally different, since EU entry will take much much longer in this case.

Elke vogelsoort verwerkt het voedsel dat hij binnenkrijgt natuurlijk anders.
Each bird species processes their feed differently of course.

Het is natuurlijk anders als een lidstaat welbewust kiest voor een beleid van devaluaties om zijn concurrentiepositie te versterken.
The situation is obviously different when a state deliberately engages in"competitive devaluations.

We hebben 400 bruikleners en iedereen is natuurlijk anders.
We lend instruments to around 400 musicians and everyone is different, of course.

Elke patient is natuurlijk anders, en u moet weten dat we geen gegevens hebben over deze toepassing met een glioblastoom zoals dat van u.
Every patient is different of course, and you should know we have no data on this application with a glioblastoma like yours.

Echter, de tolerantiedrempel voor veel gebruikers is natuurlijk anders.
However, the tolerance threshold for many users is obviously different.

De voorwaarden voor toegangsrechten tot bestaan de kennis en rechten zijn natuurlijk anders, aange zien zij betrekking hebben op kennis die buiten het project is voortgebracht.
The conditions for Access Rights to Background are naturally different, since these concern knowledge generated outside the project.

pigmenten ligt dit natuurlijk anders.
pigments this is of course different.

Ons Afrikaanse beleid is natuurlijk anders in het opzicht van beginselen
Our African policy is of course different in terms of principles

om gaan is natuurlijk anders.
is very different of course.

Hoe "natuurlijk anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij mag het natuurlijk anders aanpakken.

Ook natuurlijk anders opgevat, dan bedoeld.

Ervaringen zijn natuurlijk anders voor iedereen.

Dat ligt natuurlijk anders bij opdrachten.

Jeugdigen zijn natuurlijk anders dan volwassene.

Iedereen pakt zoiets natuurlijk anders aan.

Stefaan dacht daar natuurlijk anders over!

Dat gaat natuurlijk anders dan normaal.

Kopers denken hier natuurlijk anders over.

Ja, die zijn natuurlijk anders gewend.

Hoe "obviously different, naturally different" te gebruiken in een Engels zin

But obviously different people taste different things.

These are obviously different from his?

Obviously different projects will require different strategies.

some pictures are obviously different though.

Some pairs were obviously different in width.

Obviously different from the wedding party!

Obviously different servo’s require different spacing.

Therefore with different motivation, naturally different outcomes materialize.

Obviously different people like different things.

Naturally different manufacturers offer slightly different nuances.