Voorbeelden van het gebruik van Ndsm-werf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De accommodatie bevindt zich aan de NDSM-werf.
The property is located at the NDSM-wharf.Ooit was de NDSM-werf de grootste van Nederland.
The NDSM shipyard was once the largest in the Netherlands.Neem de pont in de richting van de NDSM-werf.
Take the one into the direction of the NDSM Wharf.De waterkant van de NDSM-werf is hét festivalhart.
The waterside of the NDSM-werf is the heart of the festival.Het is ook dicht bij de pont richting NDSM-werf.
It is also close to the ferry towards the NDSM shipyard.
Op de NDSM-werf kan het echter nog flink donker zijn.
At the NDSM shipyard, however, it can still be quite dark.Faralda is namelijk een oude kraan op de NDSM-werf….
Faralda is namely an old crane at the NDSM shipyard.De NDSM-werf, waar het Botel is afgemeerd, ligt hierachter.
The NDSM Wharf, where the Botel is moored, lies behind this.Voel je weer een kind op de kermis op de NDSM-Werf.
Feel like a little kid on the carnival on the NDSM Wharf.Maar ook de NDSM-werf, waar tal van evenementen plaatsvinden.
But also the NDSM wharf, where numerous events take place.NDSM BIKES is een fietsverhuurbedrijf op de NDSM-werf.
We are a bicycle rental company located at the NDSM wharf.En later, bij het aanleggen in de NDSM-werf waren ze daar ook al.
And later, at the dock at the NDSM shipyard they were already.Waarom kiezen bedrijven voor duurzame energie op de NDSM-werf?
Why companies opt for sustainable energy at the NDSM Shipyard.
De lessen worden gehouden bij de NDSM-Werf in Amsterdam noord.
The lessons are held at the NDSM-Werf in Amsterdam north.Een van de Amsterdamse street art meesterwerken op de NDSM-werf.
One of Amsterdam's street art masterpieces at the NDSM wharf.We werken met een klein team op de NDSM-werf in Amsterdam-Noord.
We work with a small team at the NDSM wharf in Amsterdam-Noord.in de historische omgeving van de NDSM-werf.
in the historical area of the NDSM wharf.De NDSM-werf is een plek voor kunst,
The NDSM wharf is a place for art,Zes nieuwe makers presenteren korte voorstellingen op de NDSM-werf.
Six new artists present short performances on the NDSM Shipyard.Eric Frijters van FABRICation op de NDSM-werf in Amsterdam-Noord.
Eric Frijters van FABRICations at the NDSM-werf in Amsterdam-North.Centraal gelegen kantoorruimtes op een zichtlocatie op de NDSM-werf.
Centrally located office spaces on a view location at the NDSM wharf.De NDSM-werf zou niet hebben bestaan zonder het omringende water.
The NDSM Wharf would not be what it is today without the water surrounding it.Het meest bekende vernieuwingsproject is waarschijnlijk de NDSM-werf.
Probably the most famous regeneration project has been the NDSM Wharf.Stichting NDSM-werf beoogt een centrale positie voor de werf in Amsterdam.
Stichting NDSM-werf aims to place the wharf at the heart of Amsterdam.Self Building Building wordt ondersteund door Stichting Beheer NDSM-werf.
Self Building Building is supported by'Stichting Beheer NDSM-werf.Zij gebruiken de NDSM-werf als context én laboratorium voor stadsverandering.
They use the NDSM Wharf as a context and laboratory for urban change.Het festival zou plaatsvinden op 31 juli op de NDSM-werf in Amsterdam.
The festival was to take place on July 31 at the NDSM wharf in Amsterdam.Op de NDSM-werf kun je niet alle voorstellingen op eigen gelegenheid bezoeken.
At the NDSM Wharf, you can't visit all the performances on your own.Dit keer is Amsterdam Kookt te vinden op de NDSM-werf in Amsterdam Noord.
This time Amsterdam Kookt is hosted at the NDSM-Wharf in Amsterdam North.Kort daarna ging de NDSM-werf failliet, en verhuisde het festival daar naartoe.
Shortly after that, the NDSM wharf went bankrupt and the festival moved over there.
