Wat Betekent NEDERLANDERSCHAP in het Engels - Engels Vertaling

• dutch citizenship
• dutch nationality

Voorbeelden van het gebruik van Nederlanderschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een onderdeel van mijn Nederlanderschap.
It is a part of my heritage.

Het verlies van het Nederlanderschap kunt echter u voorkomen door.
You can prevent the loss of Dutch nationality by.

Nederlanderschap en verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd.
Dutch citizenship and residence permit for indefinite period.

Een voorbeeld van een rijkswet is de Rijkswet op het Nederlanderschap.
An example of a Kingdom Act is the Kingdom Act on the Netherlands Nationality.

Ondanks hun Nederlanderschap voelen zij zich niet veilig in Nederland.
Despite their Dutch nationality they don't feel safe in the Netherlands.

Mensen willen settelen in den vreemde zonder hun Nederlanderschap te verloochenen.
People want to settle in a foreign country without renouncing their Dutch nationality.

Termijn aanvraag Nederlanderschap na een misdrijf van vier naar vijf jaar.
Term application Dutch citizenship after an offence from four to five years.

Zij heeft voor veel mensen de papieren verzorgd zodat zij het Nederlanderschap konden krijgen.
She has handled papers for many people so that they could get Dutch citizenship.

Daardoor verloor hij zijn Nederlanderschap wegens krijgsdienst voor een vreemde mogendheid.
As a result, he lost his Dutch citizenship because of military service for a foreign power.

Dan kunt u bij uw gemeente een Verklaring van bezit van het Nederlanderschap aanvragen.
You can then request your municipality to provide a Certificate of having Dutch Citizenship.

De Rijkswet op het Nederlanderschap werd met ingang van 1 april 2003 ingrijpend gewijzigd.
The Kingdom Act on the Netherlands nationality was significantly amended with effect from 1 April 2003.

Op grond van die beschuldiging had de Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie zijn Nederlanderschap ingetrokken.
Because of these accusations the State-secretary of Security Justice had revoked his Dutch citizenship.

Descriptive info: Ik heb naast het Nederlanderschap nog een andere nationaliteit….
Descriptive info: I have another nationality in addition to my Dutch nationality….

zijn Nederlanderschap terug.
got his Dutch citizenship back in 1960.

De Rijkswet op het Nederlanderschap gaat voornamelijk uit van het principe van ius sanguinis a patre et a matre.
Mexican nationality is based on both the principle of jus soli and the principle of jus sanguinis.

Nederlands paspoort of een verklaring van Nederlanderschap.
Dutch passport or a declaration of Dutch citizenship.

De Staten-Generaal kenden hem het Nederlanderschap toe als Claus van Amsberg
The States-General granted him Dutch citizenship as Claus van Amsberg

In 1890 promoveerde hij tot doctor in de staatswetenschap op het proefschrift"Het Nederlanderschap in verband met het Internationaal Recht.
In 1890 he obtained his doctorate with a thesis on the Dutch nationality in relation to the international law.

Wanneer u in het buitenland woont en het Nederlanderschap verkrijgt door naturalisatie
If you live abroad and acquire Dutch nationality by option or naturalisation,

De organisatie beschouwt hem vanwege zijn opvoeding en opleiding als een Duitser, ondanks zijn Nederlanderschap, en eist van hem dat hij zijn geboorteland steunt.
In spite of his Dutch nationality, the organisation considers him to be a German national based on his upbringing and education and requires that he support his country of birth.

Ook stelt de Groep Wilders voor de Wet op het Nederlanderschap zo te wijzigen dat genaturaliseerden hun Nederlandse nationaliteit verliezen
The Group Wilders[predecessor of PVV] suggests to change the Law on Dutch Citizenship such that naturalised people will lose their Dutch nationality

Nederlands paspoort, een verklaring van Nederlanderschap, of als u een andere nationaliteit heeft.
Dutch passport or a declaration of Dutch citizenship. Or if you have a different nationality.

Het gaat uit van een star idee van het Nederlanderschap, waarbij je je niet tegelijk verbonden kan voelen met andere culturen.
It starts from a rigid idea of Dutch citizenship, which excludes affinity with other cultures.

een verklaring van(ex-) Nederlanderschap of een Nederlandse verblijfsvergunning voor(on)bepaalde tijd(verblijfsdocument III of IV)
Dutch citizenship or a permanent asylum residence permit residence permit III

Geert Wilders, BBC-Hardtalk interview, 22 maart 2006"Ook stelt de Groep Wilders voor de Wet op het Nederlanderschap zo te wijzigen dat genaturaliseerden hun Nederlandse nationaliteit verliezen
Geert Wilders, BBC Hardtalk interview, 22 March 2006"The Group Wilders[predecessor of PVV] suggests to change the Law on Dutch Citizenship such that naturalised people will lose their Dutch nationality

Indien er ten behoeve van een erkend kind voor het Nederlanderschap is geopteerd,
If Dutch nationality is opted for on behalf of an acknowledged child,

Wanneer u na 1 oktober 2006 door naturalisatie het Nederlanderschap verkrijgt, ontvangt u van de ambassade of het consulaat-generaal een uitnodiging voor een ceremonie….
Since 1 October 2006, everyone who acquires Dutch nationality by naturalisation is invited to attend a ceremony by the Dutch embassy or consulate-general….

Hoe "nederlanderschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Hirsi Ali heeft het Nederlanderschap verdiend.

Mondjesmaat kregen oud-Spanjestrijders hun Nederlanderschap terug.

Zij hebben daardoor hun Nederlanderschap verloren.

Ondertussen werd ook het Nederlanderschap aangevraagd.

Procedure van intrekking van het Nederlanderschap

Het Nederlanderschap zegt mij helemaal niets.

een ouder automatisch het Nederlanderschap verliest.

Zij vond het Nederlanderschap een privilege.

Daardoor heeft zij het Nederlanderschap verloren.

Intrekken Nederlanderschap jihadisten vaak niet mogelijk

Hoe "dutch citizenship, dutch nationality" te gebruiken in een Engels zin

He has been invited by the state to get his Dutch citizenship at an official ceremony.

I consulted with Hermie de Voer on two occasions on questions of Dutch nationality laws.

I am British and considering renouncing my citizenship and applying for Dutch nationality due to the uncertainty.

They all had the Dutch nationality and had been employed for at least 1 year.

This College will ensure that residents with Dutch nationality can indirectly vote for the Senate.

Of course, Canada can not give people Dutch nationality through Canadian law.

You can get more information about acquiring Dutch citizenship from the municipality where you live.

Many immigrants have been given Dutch nationality and the right to vote.

This technically made the ward international and ensured that the young Princess would have Dutch citizenship only.

Criminal charges are being brought against them and they risk losing their Dutch nationality if convicted.