Voorbeelden van het gebruik van Nesic in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, zoals Nesic?
Nesic is ook nog ergens.
Nesic's out there, too.Oh, zoals Nesic?
No, not like Nesic.Dr. Nesic? Is er iets met Kevin?
Dr. Nesic? Is something wrong with Kevin?Nee, niet zoals Nesic.
No, not like Nesic.Sergej Nesic schreef.
Sergej Nesic wrote.Het spijt me, Dr. Nesic.
I'm sorry, Dr. Nesic.Dr. Nesic? Is er iets met Kevin?
Is something wrong with Kevin? Dr. Nesic?Dr. Nesic.
Dr. Nesic.Dus Nesic was aan het knoeien met de hypofyse?
So Nesic was messing with the amygdala?Hoofd van het onderzoek is een neurologisch wetenschapper genaamd Bruce Nesic.
The head researcher is a neuroscientist named Bruce Nesic.Nou, Dr. Nesic, ik geloof dat de dierenbescherming en de lijkschouwer.
Well, Dr. Nesic, I believe.Dr. Nesic.
Dr. Nesic.Nesic is de Dr. Frankenstein van het dierenrijk.
Nesic is the Dr. Frankenstein of the animal kingdom.Niets. Wat? Kevin, Dr. Nesic is hier nog geweest vandaag?
Nothing. Kevin, Dr. Nesic stopped by today. What?Nesic had een uitgebreid verslag van zeven proefdieren.
Nesic had extensive histories on seven experimental subjects.Dat is precies wat Nesic ook al zei toen die naar hem zocht.
That's the same thing Nesic said when he came looking for him.Nesic heeft alleen de regels iets teveel naar zijn eigen hand gezet,
Nesic just bent the rules too far,Maar de data van Nesic ziet er helemaal niet zo uit.
We call that an average of all the data points. But Nesic's data doesn't look like that.Nesic heeft alleen de regels iets teveel naar zijn eigen hand gezet, zelfs voor ons.
Even for us. Nesic just bent the rules too far.Je kan zien hoe een man is door de manier waarop hij met zijn fouten omgaat. Dr. Nesic.
Dr. Nesic. You can tell the caliber of a man by the way he faces up to his mistakes.Misschien heeft Nesic de ontsnapping van Sacha wel in scene gezet om ons onderzoek te belemmeren.
So maybe Nesic staged Sacha's escape to hamper our investigation.Toen de dierenhulpmedewerker werd aangevallen, zag Nesic zijn kans het onderzoek te verhinderen.
When the animal control officer was attacked, Nesic saw an opportunity to end the scrutiny.Misschien heeft Nesic de ontsnapping van Sacha wel in scene gezet om ons onderzoek te belemmeren.
To hamper our investigation. So maybe Nesic staged Sacha's escape.Toen de dierenhulpmedewerker werd aangevallen, zag Nesic zijn kans het onderzoek te verhinderen.
To end the scrutiny. When the animal control officer was attacked, Nesic saw an opportunity.Dr. Nesic heeft al één mislukt experiment afgeblazen.
Dr. Nesic has already aborted one failed experiment,Verwant onderzoek uitvoert, 20 minuten van uw locatie op de Luchtmachtbasis Nellis. Het blijkt dat het bedrijf waar Nesic voor werkt, nog een defensie-.
It turns out the company Nesic's working for is running another defense-related study.Ja, op de een of andere manier is Nesic erin geslaagd om de twee amygdala van Sacha… twee keer zo groot als normaal te maken.
Managed to make Sacha's two amygdalae Yeah, somehow, Nesic twice their normal size.Ik wist dat Nesic een reden zou vinden om mij de schuld te geven van wat er was gebeurd.- Omdat toen het allemaal misging.
Cause when it all went to hell, I knew that Nicicould find some way to blame me for what happened.Ja, op de een of andere manier is Nesic erin geslaagd om de twee amygdala van Sacha… twee keer zo groot als normaal te maken.
Yeah, somehow, Nesic managed to make Sacha's two amygdalae twice their normal size.
