Voorbeelden van het gebruik van Net beesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze zijn net beesten.
They're like animals.De jongelui van tegenwoordig zijn net beesten.
Young people today… Like animals.Het zijn net beesten.
They're like animals.Die kinderen… zijn opgegroeid in de mijnen. Het zijn net beesten.
The kids grew up in the mines like wild animals.Het waren net beesten.
They were like animals.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wild beestkleine beestjessmerig beestgroot beestander beestarme beestenorm beestprachtig beesteerste beesthalf beest
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zijn opgegroeid Die kinderen… in de mijnen. Het zijn net beesten.
Hey! grew up in the mines like wild animals. The kids.Dat zeg ik: net beesten.
I said I like animals!Het zijn net beesten… parasiteren op de zwakkere,
They're like animals. Living off the weak.Ze zijn net beesten.
They're like animals-- vicious.Jij bent veel te goed hiervoor. Net beesten.
We're way too good for this. They're like animals.Dat we net beesten zijn.
That we're like animals.Voor jullie zijn kinderen net beesten.
For you kids are like animals.Het zijn net beesten daar.
They're like animals down there.
Voor jullie zijn kinderen net beesten.
To you, kids are like animals.Echt, het waren net beesten voor er Netflix was.
Seriously, people were basically animals before Netflix.Hallo? Robert, het zijn net beesten!
Hello? Robert, they're like animals!Het zijn net beesten.
They're like animals…- Bullshit.Als je krijgt wat je wilt, wil je meer. Net beesten.
When you get what you want, you want more, like animals that eat because they can't stop.Sommigen zijn net beesten.
jullie zijn net beesten.
Die mannen zijn net beesten.
These men are like animals.Robert, het zijn net beesten.
Robert, they're like animals!Die lui zijn net beesten.
These people… They are like beasts.Knechten zijn net beesten.
Jullie zijn net beesten.
The both of you!- You're behaving like animals.Robert, het zijn net beesten.
Robert, they're like animals! I can't stop them!Het zijn net beestjes.
Like what the hell are those?Deze mannen doen net als beesten.
Deze mannen doen net als beesten.
These men talk just like beasts, you see.Ze zijn net plakkerige beesten met agenten.
