Voorbeelden van het gebruik van Net opgerichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
1973 maakte het deel uit van de net opgerichte Europese Tour.
1973 it was an event on the fledgling European Tour.
De net opgerichte Rotary Club Nieuwspoort schoot met Nederlandse media wel te hulp.
The recently founded Rotary club Nieuwspoort in conjunction with Dutch media decided to help out.
Paul Simonon van de net opgerichte punk-band The Clash.
Paul Simonon of the recently formed punk-band The Clash.
De net opgerichte VN-organisatie voor onderwijs, wetenschap en cultuur UNESCO wordt bestookt met aanvragen om steun.
The recently founded UNESCO was bombarded with applications for support.
In 1982 tekende hij een contract met, het destijds net opgerichte, Geffen Records.
In 1982 he signed a deal with, at that time recently founded, Geffen Records.
Het net opgerichte‘Platform Sporen van Oorlog in Eemland' heeft het thema‘Ontheemd' gekozen voor 2018.
The recently established‘Platform Sporen van Oorlog in Eemland'(Vestiges of War in Eemland) has chosen the topic‘Displaced' for 2018.
In 2011 werd Gould aangesteld als directeur van de net opgerichte organisatie KUNSTENISRAËL.
In 2011, Gould was appointed as director of the newly established organization, KUNSTENISRAËL.
Franky Verdickt laat de net opgerichte totems zien, vlak voor ze
Franky Verdickt shows us these newly erected totems, shortly before people move into them
Vervolgens werd hij geschiedenisleraar aan het net opgerichte Vossius Gymnasium in Amsterdam.
Then he taught history at the newly founded Vossius Gymnasium(a grammar school) in Amsterdam.
De net opgerichte FIBA organiseert het eerste Europees kampioenschap basketbal
The event is organized by FIBA, the newly established international basketball organization
chapter in de buurt was het net opgerichte Benelux 1.
chapter in the neighborhood was the newly founded Benelux 1.
In 1960 vertrok Kohn naar de net opgerichte Universiteit van Californië in San Diego,
In 1960 he moved to the newly founded University of California, San Diego,
Hier onderscheidde hij zich als een echte soldaat en kwam al snel terecht bij de net opgerichte Korps Speciale Troepen(KST)
Here he became a soldier in the newly formed Korps Speciale Troepen(KST),
In 1662 werd hij ingehuurd door de net opgerichte Engelse natuurwetenschappelijke academie,
In 1662, he was hired by England's recently founded academy of science,
werd het voorzitterschap aangeboden van de net opgerichte Universiteit van Californië.
was offered the position of president of the newly formed University of California.
In 1983 plaatst Anne Teresa De Keersmaeker haar net opgerichte dansgezelschap Rosas resoluut op de internationale kaart met Rosas danst Rosas.
In 1983, Anne Teresa De Keersmaeker firmly put her newly formed dance company Rosas on the international map with Rosas danst Rosas.
De net opgerichte Moederkerk van Scientology stond slechts een paar straten verderop,
The newly established Founding Church of Scientology stood but a few blocks away, while attendees hailed
Een nieuw werkveld diende zich aan toen in 1863 de net opgerichte Zwitserse Alpenclub(Schweizer Alpenclub) besloot om jaarboeken met kaartenbijlagen uit te geven.
A new work field presented itself in 1863 as the newly established Swiss Alpine Club decided to issue yearbooks including maps.
niet onopgemerkt gebleven en in 1946 werd zij gevraagd als assistente van het dagelijks bestuur van de net opgerichte Partij van de Arbeid PvdA.
in 1946 she was invited to be an assistant to the executive committee of the newly formed Partij van de Arbeid(Labour Party) PvdA.
De twee nieuwe republieken werden geleid door de net opgerichte Litouwse Communistische Partij
The two republics were weak, championed by the newly created Communist Party of Lithuania
Bij velen bestond het beeld dat zo de problemen van armoede krachtig aangepakt konden worden, maar de net opgerichte LIW protesteerde tegen deze beknotting van mensenrechten.
The idea was that problems of poverty could be tackled vigorously, but the newly formed ICN strongly disagreed and protested against this curtailment of human rights.
In hetzelfde jaar werd hij voorzitter van het net opgerichte Emirates en begon de lancering van de luchtvaartmaatschappij met twee geleasete vliegtuigen naar twee bestemmingen vanuit Dubai.
In the same year, he became Chairman of the newly founded Emirates, and helmed the launch of the airline with two leased aircraft to two destinations from Dubai.
de Staten van Utrecht, en in 1816 het Anatomiemuseum van de net opgerichte faculteit Natuurwetenschappen.
in 1816 the Anatomy Museum of the newly established Faculty of Science.
Na zijn afstuderen raakt hij betrokken bij het dan net opgerichte label Droog Design
After graduating he became involved in the recently established Droog Design,
Ze moest al snel de samenwerking met Giorgio Moroder opgeven van haar nieuwe platenmaatschappij, het net opgerichte Geffen.
soon after was‘persuaded' to give up working with Giorgio Moroder by her new record company, the recently established Geffen.
In het begin van de jaren negentig werd de LIW actief lid van de net opgerichte Schone Kleren Campagne, die zich inzet voor de rechten van veelal vrouwelijke werknemers in de kledingindustrie.
In the early nineties the ICN also became an active member of the newly founded Clean Clothes Campaign that fights for the rights of- in majority female- workers in the garment industry.
Oosawa beschikte over invloedrijke contacten in Japan, en wist voor Döderlein een uitnodiging te regelen om hoogleraar in de natuurlijke historie te worden aan de net opgerichte Keizerlijke Universiteit van Tokio.
Oosawa arranged for Döderlein to be invited to Japan to work as a Professor of Natural History in the Faculty of Medicine of the newly established University of Tokyo.
In 1933 zond het net opgerichte Hoofdbestuur Noordelijke Zeeroute het vrachtschip Pravda naar de Nordvikbocht met aan boord een olie-exploratie-expeditie onder leiding van Nikolaj Oervantsev.
In 1933, the newly formed Glavsevmorput(Chief Directorate of the Northern Sea Route) sent the freighter Pravda to Nordvik with an oil exploration expedition led by N. N. Urvantsev.
In de zalen van de Society of Watercolour Painters presenteerden de leden van de net opgerichte Londense Photographic Society bijna negenhonderd foto's met een grote diversiteit aan thema's.
It was in the exhibition halls of the Society of Watercolour Painters that members of the newly founded'Photographic Society' in London exhibited almost 900 photographs, covering a wide variety of themes.
de bakker om de hoek, een net opgerichte IT-startup.
the baker around the corner, the newly founded IT start-up business.
Uitslagen: 302, Tijd: 0.0531

Hoe "net opgerichte" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien wel in het net opgerichte jongerencentrum.
Allerlei net opgerichte theatergroepen kunnen daar optreden.
Het bestuur van de net opgerichte R.K.
Voorts denk ik aan de net opgerichte VCCA.
Ook voor kleine of net opgerichte goede doelen.
Het net opgerichte platform heeft belangstelling voor promotie.
In de net opgerichte drumband werd hij hoornblazer.
Een nieuwe baan bij een net opgerichte coöperatie.
Een logo ontwerpen voor je net opgerichte bedrijfje.
De net opgerichte Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB).

Hoe "newly established, newly formed, newly founded" te gebruiken in een Engels zin

Newly established women’s cricket also available.
The function returns the newly established connection.
The newly formed church invited Mr.
Connie’s newly founded venture in that little drugstore.
Murray for the newly founded Loreto Order.
Newly formed collagen surrounds the microspheres.
Newly founded SMEs face even bigger problems.
Menzies’ newly established Department of National Development.
The newly founded republic treated foreign academics generously.
Newly established chapters will be announced shortly.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Net opgerichte

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels