Voorbeelden van het gebruik van
Netchajev
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
een gedicht op aan Netchajev.
dedicated a poem to Nechayev.
Op 14 augustus 1872 werd Netchajev gearresteerd in Zürich
On August 14, 1872, Nechayev was arrested in Zurich
In het bijzonder leidde het programma tot het opstellen van de"Catechismus van de Revolutionair", waardoor Netchajev beroemd zou worden.
In particular, the program envisioned composition of the"Catechism of a Revolutionary", for which Nechayev would become famous.
Netchajev gaf een aantal proclamaties uit, die mikten op de verschillende lagen van de Russische bevolking.
Nechayev issued a number of proclamations aimed at different strata of the Russian population.
In 1865, op een leeftijd van 18 jaar, verhuisde Netchajev naar Moskou, waar hij werkte voor de historicus Mikhael Pogodin.
In 1865 at age 18, Nechayev moved to Moscow, where he worked for the historian Mikhael Pogodin.
Netchajev werd geboren in Ivanovo,
Sergey Nechayev was born in Ivanovo,
was het niet eens met Netchajev over de verspreiding van het propagandamateriaal,
I. I. Ivanov, disagreed with Nechayev about the distribution of propaganda,
Bakoenin zag in Netchajev de authentieke stem van de Russische jeugd,
Bakunin saw in Nechayev the authentic voice of Russian youth,
Het individuele ik moest, ten bate van een groter plan, opgaan in een soort spirituele ascese, wat voor Netchajev veel meer was dan alleen maar een theorie,
The individual self is to be subsumed by a greater purpose in a kind of spiritual asceticism, which for Nechayev was far more than just a theory,
In december 1880, nam Netchajev contact op met het uitvoerend comité van de Narodnaja Volja en kwam met een plan voor zijn ontsnapping.
In December 1880 Nechayev established contact with the Executive Committee of Narodnaya Volya("The People's Will") and proposed a plan for his own escape.
waarin het personage Pyotr Stepanovich Verkhovensky, op Netchajev is gebaseerd.
in which the character, Pyotr Stepanovich Verkhovensky, is based on Nechayev.
Eind voorjaar 1869 schreef Netchajev de"Catechismus van de Revolutionair",
In late spring 1869, Nechayev wrote Catechism of a Revolutionary,
Toch liet Herzen zich vermurwen om het grootste gedeelte van het fonds aan Netchajev te overhandigen, wat hij dan mee zou nemen naar Rusland om daarmee steun voor de revolutie te mobiliseren.
However, Herzen relented to hand over much of the fund to Nechayev, which he was to take to Russia to mobilise support for the revolution.
Netchajev ontkwam aan een arrestatie en vertrok eind november naar Sint-Petersburg,
And some of his colleagues arrested, but Nechayev eluded capture, and left for Saint Petersburg in
wurgden en schoten Netchajev en zijn kameraden Ivanov dood
1869, Nechayev and several comrades beat,
Netchajev werd na zijn terugkeer in Zwitserland in januari 1879 door Bakoenin en Ogarev in de armen gesloten- Bakoenin schreef“ik sprong zo op van vreugde dat ik bijna met mijn oude kop tegen het plafond beukte!”!
Bakunin and Ogarev embraced Nechayev on his return to Switzerland in January 1870- Bakunin wrote"I so jumped for joy that I nearly smashed the ceiling with my old head!
Nadat hij Rusland illegaal had verlaten, moest Netchajev, met behulp van Bakoenins ondergrondse contacten, 1869 in het geheimnaar Moskou terugkeren.
Having left Russia illegally, Nechayev had to sneak back to Moscow via Romania in August 1869 with help from Bakunin's underground contacts.
Netchajev volgde colleges aan de universiteit van Petersburg(zonder dat hij officieel ingeschreven was)
From September 1868, Nechayev attended lectures at St. Petersburg University(as an auditor,
DE STUDENT(Aan mijn jonge vriend Netchajev) Hij werd geboren onder een rampzalig gesternte
THE STUDENT(To my young friend Nechaev) He was born to a wretched fate
Verder werkte Netchajev mee aan het opstellen van het“Programma voor revolutionaire activiteiten” van deze studentenbeweging,
Nechayev took part in devising this student movement's"Program of revolutionary activities",
hij bang was, dat Netchajev Bakoenin zou aanzetten tot extremere retoriek.
believing Nechayev was influencing Bakunin toward more extreme rhetoric.
Het wantrouwen van Netchajev over zijn kameraden was steeds groter geworden
Nechayev's suspicion of his comrades had grown even greater,
De marxistische schrijfster Vera Zasulich herinnerde zich, dat Netchajev, toen zij hem voor het eerst ontmoette, haar meteen probeerde te werven: Netchajev begon me te vertellen over zijn plannen om in de naaste toekomst in Rusland een revolutie te ontketenen.
Marxist writer Vera Zasulich(whose sister Alexandra sheltered him in Moscow) recalls that when she first met Nechayev, he immediately tried to recruit her: Nechayev began to tell me his plans for carrying out a revolution in Russia in the near future.
Terwijl Netchajev opgesloten zal in de burcht van de Peter
Nechayev, while locked up in a ravelin of the Peter
In januari 1869 verspreidde Netchajev valse geruchten over zijn arrestatie in Sint-Petersburg en vertrok vervolgens eerst naar Moskou, voordat hij naar het buitenland ging.
In January 1869, Nechayev spread false rumors of his arrest in St. Petersburg, then left for Moscow before heading abroad.
In september 1870 gaf Netchajev in Londen een nummer uit van het tijdschrift"Commune" en later dook hij onder in Parijs
In September 1870, Nechayev published an issue of the"Commune" magazine in London
In september 1870 gaf Netchajev in Londen een nummer uit van het tijdschrift Commune en later dook hij onder in Parijs en daarna in Zürich,
In September 1870, as the Second French Empire of Napoleon III collapsed, Nechayev published an issue of the Commune magazine in London;
Bakoenin sprak tegenover Netchajev zijn afkeuring uit toen hij zijn dubbelhartigheid ontdekte:“Leugens, sluwheid
While not clearly breaking with Nechayev, Bakunin rebuked Nechayev upon discovery of his duplicity:"Lies,
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.042
Hoe "netchajev" te gebruiken in een Nederlands zin
Zier ook Bakoenin en Netchajev over de relatie tussen Bakoenin en Netchajev.
7.
Ballingschap in Genève[bewerken]
In januari 1869, verspreidde Netchajev valse geruchten over zijn arrestatie in St.
Hoewel Netchajev vaak in derband wordt gebracht met het anarchisme was hij zeker geen anarchist.
Brieven geschreven in juni en november 1872 aan Netchajev én Ogarow en diens eigen brief hierover.
Op 20 januari 1872 begon het proces tegen hem, waaraan Netchajev zelf nadrukkelijk alle medewerking weigerde.
In het bovenstaande is natuurlijk de verhouding, tussen Michael Bakoenin en Sergej Netchajev maar heel oppervlakkig belicht.
In het bijzonder leidde het programma tot het opstellen van de Revolutionaire Catechismus, waardoor Netchajev beroemd zou worden.
Dat was van de kant van Netchajev uiterst gewetenloos en het overtuigde mij definitief van zijn morele bankroet.
Netchajev was overtuigd van een strategie van geweld, intimidatie, fraude, afpersing en moord om zijn revolutionaire doelen te behalen.
Netchajev nam in 1868 – 1869 deel aan het studentenactivisme, waarbij samen met Petr Tkatchev een radicale minderheid leidde.
Hoe "nechayev" te gebruiken in een Engels zin
Nechayev immediately called the Department of Public Safety.
Nechayev took this idea and ran with it.
Nechayev wanted to place a crew aboard the Odyssey.
Author: Loganovsky K., Perchuk I., Nechayev S.
Nechayev L.M., Serzhantova G.V., Markova E.V.
I'm glad we're seeing Admiral Nechayev again.
Nechayev A. (1999-1st edition, 2001-2nd edition) Miracles of Kamchatka land.
Nechayev had worked with the Illuminatus Mikhail Bakunin.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文