Voorbeelden van het gebruik van Netwerkcodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vaststelling en wijziging van netwerkcodes.
Implementatie netwerkcodes: Aanpassing van het Federaal Technisch Reglement(FTR)- Presentatie 2.1.
Implementation of Network Codes: Modifications Volledige implementatie van het Derde Pakket en de daaruit voortkomende netwerkcodes;
Full implementation of Dergelijke netwerkcodes moeten in overeenstemming zijn met de kaderrichtsnoeren,
These network codes must be consistent with the framework guidelines,De Commissie streeft ernaar het gebruik van opslag te optimaliseren door de voltooiing en aanpassing van de netwerkcodes, waar nodig.
The Commission aims to optimise the use of storage through the completion and adjustment of network codes, where necessary.Het Europees Parlement stelt ook voor dat het Agentschap bindende netwerkcodes moet aannemen(amendement 14), terwijl de Raad eraan vasthoudt
The European Parliament also proposes that the Agency should adopt binding network codes(amendment 14),De Raad heeft allereerst alle expliciete verwijzingen naar richtsnoeren die al in de lijst van netwerkcodes worden vermeld, geschrapt.
The Council has first of all deleted all explicit references to guidelines that are already mentioned in the list of network codes.Daarbij dient te worden opgemerkt dat de goedkeuring van netwerkcodes in het kader van het derde pakket maatregelen betreffende de liberalisering van de energiemarkt de werking van grensoverschrijdende markten aanzienlijk zal veranderen.
Here it is relevant that the adoption of network codes under Third Energy Liberalisation Package legislation will bring many changes to the way in which cross border markets operate.Het gemeenschappelijk standpunt wijzigt het voorstel van de Commissie betreffende de procedure voor vaststelling en wijziging van de netwerkcodes.
The common position changes the Commission proposal regarding the process of establishing and changing the network codes.Voor een verdere integratie van de energiemarkt moet het regelgevingskader worden geconsolideerd(bv. netwerkcodes), aangevuld met andere maatregelen zoals marktkoppeling, ontwikkeling van streefcijfermodellen20
For further integration of the energy market, the regulatory framework needs to be consolidated(e.g. network codes), complemented by other actions such as market coupling,aantal nieuwe thema's omvat, en richtsnoeren die op netwerkcodes zullen worden gebaseerd voorgesteld.
which covered both the existing guidelines, a number of new topics, and guidelines that will be based on network codes.wijzigen het voorstel van de Commissie betreffende de procedure voor vaststelling van netwerkcodes.
change the Commission proposal regarding the process of establishing network codes.met inbegrip van richtsnoeren en netwerkcodes die op grond van die richtlijnen
No 715/2009 including guidelines and network codes adopted pursuant to those Directiveshet ACER biedt de gelegenheid om het proces voor het ontwikkelen van gedetailleerde regels voor de werking van de markt en netwerken(netwerkcodes en richtsnoeren) te beoordelen.
process for developing detailed regulatory rules on the operation of the market and networks network codes and guidelines.met inbegrip van richtsnoeren en netwerkcodes die op grond van die verordeningen zijn vastgesteld,
including guidelines and network codes adopted pursuant to those Regulations,beter netbeheer en regels voor de niet-discriminerende toepassing van de netwerkcodes, die nodig zijn om nieuwe producenten die elek triciteit uit hernieuwbare energiebronnen aan het net leveren,
rules on the non- discriminatory implementation of the grid codes, which are necessary in order to integrate new producers feeding electricity produced fromDe netwerkcode voor tarieven(TAR NC)
The network code tariffs(TAR NC)Onderdeel van deze netwerkcode is de verplichting om de volgende informatie te publiceren.
Part of this network code is the obligation to publish the following information.Tests van de netwerkcode is niet geïnteresseerd in de inhoud van het bestand.
Tests of the network code are not interested in the contents of the file.David heeft vergelijkbare vaardigheden als Malcolm met uitgebreide ervaring in netwerkcode.
David has a similar skill set to Malcolm with extensive experience in networking code.de meest vertrouwde netwerkcode voor vechtspellen.
the most trusted netcode in fighting games.In Europa werken de lidstaten aan implementatie van de Netwerkcode Tarieven(NC TAR).
European Member States are working on the implementation of the Network Code Tariffs(NC TAR).De ontwikkelaars van beide projecten hebben samengewerkt om de netwerkcode aan te passen en het systeem te bouwen.
They have been working together to adapt the network code and build system.Sommige DoS aanvallen proberen misbruik te maken van bugs in de netwerkcode om een machine met een enkel pakket te crashen.
Some DoS attacks try to take advantage of bugs in the networking stack to crash a machine with a single packet.op een andere manier onbruikbaar te maken door de machine of de netwerkcode te overvragen.
