Voorbeelden van het gebruik van Nickleby in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr. Nickleby, help!
Mr. Nickleby, help!Hier, jij, Nickleby!
Here, you, Nickleby!Nickleby, bind hem vast.
Nickleby, tie him up.Ben jij dat? Nickleby?
Nickleby? Is that you?Nickleby, ben je alleen?
Nickleby, are you all alone?
Mensen vertalen ook
Waar zit je Nickleby?
Where are you, Nickleby?Mr. Nickleby doet die rol.
Mr. Nickleby will take that part.Hij is met Mr. Nickleby.
He's with Mr. Nickleby.Jij ook, Nickleby. Achteruit.
Get back! And you, Nickleby.Lk ben terug, Mr Nickleby.
I'm back, Mr. Nickleby.Mr. Nickleby, my broeder, Ned.
Mr. Nickleby, my brother, Ned.Ik ben terug, Mr. Nickleby.
I'm back, Mr. Nickleby.Mr Nickleby speelt die rol.
Mr. Nickleby will take that part.Komt uit Nicholas Nickleby.
It's from Nicholas Nickleby.Nickleby, wat ben je aan het doen?
Nickleby? What are you doing?Dat is ons systeem, Nickleby.
That's our system, Nickleby.Lager. Nickleby, wat doe je?
Lower. Nickleby? What are you doing?Mijn naam is Nicholas Nickleby.
My name is Nicholas Nickleby.Waar ben je, Nickleby?- Beschaamd?
Where are you, Nickleby? Ashamed?Mr. Nickleby?
Mr. Nickleby?Nickleby, wat ben je aan het doen?- Lager.
Nickleby, what are you doing? Lower.Hier is Nicholas Nickleby weer.
Here is Nicholas Nickleby again.Meneer Nickleby en Smike, dit is Mrs Crummles.
Messieurs Nickleby and Smike, may I present Mrs. Crummles.Niet zozeer als Kate Nickleby!
Not as much as little Kate Nickleby!Enfin, voor Mr. Nickleby, betekende het laatste.
Alas, for Mr. Nickleby, it meant the latter.Hier zien we Nicholas Nickleby weer.
Here is Nicholas Nickleby again.Bewijs van Paul Malloy zijn vaderschap van Scott Nickleby.
Proof of Paul Malloy's paternity of Scott Nickleby.We kunnen de tiendelige Nicholas Nickleby special op PBS kijken.
We can watch the ten-part Nicholas Nickleby special on PBS.Mr. Nickleby.
Mr. Nickleby.Ik ben een advocaat die Miranda Nickleby vertegenwoordigd.
I'm an attorney representing Miranda Nickleby.
