Voorbeelden van het gebruik van Nijinsky in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En jij bent geen Nijinsky.
Nijinsky overleed in Londen op 8 april 1950.
Nijinsky died on 8 April 1950 in London.Ik wil dat je danst als Nijinsky.
I want you dancing like Nijinsky.Pavlova en Nijinsky hebben hier gedanst.
Pavlova and Nizhinsky have both danced here.Er was een danser die Nijinsky heette.
There was a dancer named Nijinsky.Jij en ik hebben een geweldige grand pas de deux gedanst waardig aan Nijinsky.
You and I have danced a grand pas de deux worthy of Nijinsky.Vanaf dat moment stond Nijinsky er alleen voor.
It has since been confirmed that Nikolovski was alone at the time.Locatieproject rond de sterdanser Nijinsky.
A location project around star dancer Nijinsky.waar Pavlova, Nijinsky, Balanchine werden onderwezen.
where Pavlova, Nijinsky, Balanchine were taught.die echter het gedicht kenmerkt. Nijinsky.
it characterizes the poem. Nijinsky.Hier, zo zegt men, maakte Nijinsky z'n beroemde sprong van drie meter.
Here, thus one, made nijinsky say his boasted jump of three meters.Na verschillende rollen voor de Britse televisie maakte hij in 1980 zijn filmdebuut in Nijinsky.
Irons made his film debut in Nijinsky in 1980.Nijinsky's familie wilde wanhopig dat 't gebeurde dat is wilskracht.
Nijinsky's family desperately wanted that to happen That's human willpower.Picasso, Nijinsky kon zijn.
Picasso, Nijinsky.Anna Pavlova, Vaslav Nijinsky en Pavel Gerdt dansten toen in de hoofdrollen.
Anna Pavlova, Karsavina and Nijinsky were chosen as principal dancers.Diaghilev, Nijinsky enz.
Diaghilev, Nijinsky etc.Nijinsky's carrière eindigde in 1919 abrupt toen er schizofrenie bij hem werd geconstateerd.
Nijinsky's career ended abruptly in 1919 when he was diagnosed with schizophrenia.los van elkaar, gefascineerd door de danser Vaslav Nijinsky.
we have been fascinated by the dancer Vaslav Nijinsky.Toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak, werd Nijinsky als Russisch staatsburger in Hongarije gedetineerd.
With the start of the Great War(World War I), Nijinsky was classified as an enemy Russian citizen.Nijinsky en Djagilev begonnen een relatie en Djagilev stuurde de carrière van Nijinsky.
Nijinsky and Diaghilev became lovers for a time, and Diaghilev was deeply involved in directing and managing Nijinsky's career.Een eeuw geleden al combineerde Nijinsky de muziek van Debussy
A century ago, Nijinsky was already combining the music of Debussynamelijk die van een schilderij maakte Nijinsky a painting tot een gesammtkunstwerk.
namely that of a painting, makes'Nijinsky a painting' a real Gesammtkunstwerk….hand van Michel Fokine, terwijl Vaslav Nijinsky de Daphnis-rol vertolkte.
and Vaslav Nijinsky and Tamara Karsavina danced the parts of Daphnis and Chloe.van de oorspronkelijke choreografie van Vaslav Nijinsky is zo goed als niets bewaard.
very little of Vaslav Nijinsky's original choreography has been preserved.haar voormalige danspartner Vaslav Nijinsky in de"Ballets Russes" in New York en Londen.
her former partner Vaslav Nijinsky, in New York and later in London.heeft Bauer de archieven van de Ballets Russes onderzocht om een eigen indruk te krijgen van de danser Vaslav Nijinsky, zijn leven en zijn lijden onder schizofrenie.
Bauer accessed the archives of the Ballets Russes to form his own personal impression of the dancer Vaslav Nijinsky and his suffering of schizophrenia.
